Infinite - That Summer

햇살이 내리는 사이 마다
haetsari naerineun sai mada
antara setiap sinar mentari merekah

흰 구름 흐르는 사이 마다
huin gureum heureuneun sai mada
antara setiap awan putih yang berarak

바람이 스치는 사이 마다
barami seuchineun sai mada
antara setiap bayu yang bertiupan

니가 비쳐
niga bichyeo
bersinarlah kamu

시간을 타고서 내일에도
shiganeul tagoseo naeiredo
melayari waktu begitu jua esok

진하게 번져와 매일에도
jinhage beonjyeowa maeiredo
malah tiap hari dengan tebal menelusuk

그리움 가득히 나에게 또
geurium gadeughi naege tto
penuh dengan kerinduan lagi padaku

스며와 넌
seumyeowa neon
kau resap dalam diriku

아련히 넌 수줍게 넌 날 타고와
aryeonhi neon sujubge neon nal tagowa
dengan longlai dan malu padaku kau datang

흔들어 날 잔잔히 넌
heundeureo nal janjanhi neon
aku kau goncang dengan lembut

여전히 넌 기억으로 이어져
yeojeonhi neon gieogeuro ieojyeo
dan kau masih berkesinambungan dalam memoriku

난 또 난 늘 난 그리움에 살아
nan tto nan neul nan geuriume sara
dan aku, aku sentiasa hidup dalam kerinduan

난 이미 난 이미 난 추억에 잠겨 있어
nan imi nan imi nan chueoge jamgyeo isseo
aku telah, aku telah pun terkunci dalam memori itu

발길이 머무는 자리 마다
balgiri meomuneun jari mada
setiap tempat berlabuhnya langkah

손길이 스치는 자리 마다
songiri seuchineun jari mada
setiap tempat tersentuhnya tangan

시선을 옮기는 자리 마다
shiseoneul olmgineun jari mada
setiap tempat jatuhnya pandangan

니가 보여
niga boyeo
terlihatlah kamu

하루의 작은 틈 사이에도
harue jageun teum saiedo
malah di setiap serpihan kecil hariku

촘촘히 차올라 왜 이리도
chomchomhi chaolla wae irido
tak tahu mengapa tak semenanya kau pun muncul

설레임 가득히 나에게 또
seolleim gadeughi naege tto
penuh dengan keriangan lagi padaku

나 너를 알아서 널 만나게 되서 얼마나 감사한지
na neoreul araseo neol mannage dweseo eolmana gamsahanji
dengan bertemu dan mengenali kamu, betapa aku berterima kasih

내가 이 만큼 자라 늘 지켜볼게
naega i mankeum jara neul jikyeobolge
akan ku jadi sedewasa ini untuk sentiasa melindungi