Memaparkan catatan dengan label * Screening Malay Lyrics. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label * Screening Malay Lyrics. Papar semua catatan

Rabu, 28 Oktober 2015

(Translated) Ronnie Hussein (Hyper Act) - Dikoyak Waktu

aku tak pandai bercinta
aku tak indah bicara 
hanya manusia yang mengagumimu 
walau takkan pernah ku miliki

aku ada di depan mata 

aku tetap selalu ada
aku manusia yang mencintakanmu 
dalam bisu bersendiri aku

dengan nafas ini 

ku aturkan langkah menuju dirimu 
walau ku sedari 
rasa ini tak mungkin kan kau mengerti 
selamanya ku dikoyak waktu

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


i don’t know how to love

i’m not good in sweet talk
i’m just a man who admires you
even though i will never have you

i’m right before your eyes

i will always be here 
i’m just a man who loves you
in silence, i’m alone

with this breath

i put my steps towards you
even though i know
that you will never understand my feeling
and i will forever torn in time

Isnin, 27 April 2015

Hazama - Sampai Mati (OST Hati Perempuan)



walau bibir merungkapkan kasih
mata merasa yang sebaliknya
wahai jiwa andai kau mampu bicara
beritahuku isi hatimu

dan detak jantungku memahat arah dan jalan
agar kita kan bersama

andai dunia hancur binasa
ku kan setia
sampai mati cintaku takkan berserah
takkan ku mengalah
hingga kau buat diriku takhta di hatimu

ku terlihat ragu dan curiga
diselimutkan satu senyuman
tanda tanya selamanya menghantui
oh apa dirimu mahukan aku

dan biarkan cerita lama terpadam sudah
agar kita kan bersama

janganlah sesali perjalanan ini
adakalanya seakan gelita
setiap saat tabahku berdoa
cinta kita sampai syurga


andai hancur dan binasa
aku kan setia
sampai mati cintaku..
takkan.. takkan ku mengalah
hingga kau buat diriku takhta dihati mu


Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

even though the lips say love
but the eyes show differently
dear soul, if only you could speak
please tell me what you're holding in

and my heart beat is carving the path
so that we'll be together

even if the world is broken
i’ll be devoted to you
until i die, my love won’t give up
i won’t lose hope
until you let me be in your heart

i saw a worries and doubt
enfolded by a single smile
the question that will forever haunt me
oh whether you want me

and let the memories be buried
so that we'll be together

don’t you regret this journey
though sometimes it seems dark
every second i pray relentlessly
that our love will last until eternity


even if it's broken
i’ll be devoted to you
until i die, my love..
i won’t.. i won't lose hope
until you let me be in your heart

Rabu, 22 April 2015

NOAH - Hidup Untukmu Mati Tanpamu (OST Yang Muda Yang Bercinta)



begitu banyak hal yang ku alami, yang ku temui
saat bersamamu ku rasa senang, ku rasa sedih

air mata ini menyadarkanku
kau takkan pernah jadi milikku

air mata ini menyadarkanku
kau takkan pernah menjadi milikku

tak pernah ku mengerti aku segila ini
aku hidup untukmu, aku mati tanpamu
tak pernah ku sadari aku sebodoh ini
aku hidup untukmu, aku mati tanpamu

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


there are so many things that i’ve met up and been through
when i’m with you, i’m happy and sad

these tears made me realized
that you’ll never be mine

these tears made me realized
that you’ll never be mine

i’ve never knew that i’d be this crazy
i live for you, i’ll die without you
i’ve never realized that i’d be this fool
i live for you, i’ll die without you

Sabtu, 18 April 2015

Hafiz & Adira - Untuk Cinta [OST Pilot Cafe]



kau tunjukkan aku
yang memangnya tak pernah tahu
erti sebenarnya cinta
dari jiwa bukan hanya dari mata

kau ajar hatiku
kasih setulus seikhlasnya
tak pernah mengalah
walau kan terpisah
sedikit pun tak berubah

namun takkan menjadi milikiku
cinta bukan tercipta untukku

tolong jagalah dirinya buat diriku
jangan biar luka lagi hatinya
yang amat ku cinta
yang milik engkau saja

biar ku simpan semua kasih dan cinta
akan ku pendamkan sepanjang nyawa
hingga tiba masa
untuk aku bercinta semula

selamat tinggal kasih
aku kan pergi bawa diri
yang telah rela dan mengerti

dan di sini saja
berakhirnya sebuah kisah
cinta bertepuk sebelah
terpaksalah ku terima tentuanNya

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

you showed me
who never know
about the real meaning of love
that it’s not only from the eyes but the heart

you taught my heart
about the true and sincere love
that it’ll never give up
even though it's going to break apart
it won’t change

but, it’ll never be mine
this love isn’t meant for me

please protect her for me
don’t let her heart hurt again
she, whom i really love
she, whom only for you

let me keep this love
i’ll bury it throughout my life
until the time comes
for me to love again

goodbye my love
i’ll walk away
i’ve understood and accepted it

and it’s here
the end of a story
of my unrequited love
i’ve to admit His provision

Jumaat, 27 Mac 2015

[Terjemahan] Adele - Someone Like You



sy terpanggil untuk cuba menterjemah lagu ni atas permintaan sis Niza.. yeap, memang lagu lama, tp lepas sesama surf terjemahan lagu ni ke bahasa lain, sy dicabar utk melakukan yg sama haha sy dh cbe yg terbaik.. klu salah sila nasihatkan, ok? LAYANnnn
 

Terjemahan Bahasa Malaysia oleh Yuni

aku dengar
yang kau akhiri zaman bujang
yang kau telah temui si dia
dan kau telah bernikah sekarang

aku dengar
yang impianmu telah jadi nyata
rasanya dia telah memberi
apa yang tidak aku hulur

wahai teman lama
mengapa kau begitu segan?
kau bukanlah seseorang yang teragak-agak
atau seseorang yang berselindung

aku tak suka muncul tiba-tiba
tanpa diundang
tapi aku tak mampu mengelak
dan tak mampu melawan

aku harap kau nampak wajahku
dan kau akan terfikir
yang bagiku ia belum berakhir

tak mengapa, aku akan jumpa seseorang sepertimu
dan tiada yang aku harap selain yang terbaik buatmu
aku rayu jangan lupakan aku
aku teringat kau pernah berkata
terkadang cinta itu kekal
tapi terkadang ia sebaliknya menyakitkan

kau tahu, entah bagaimana waktu beredar
seolah baru semalam waktunya kita bersama
kita telah lahir dan membesar dalam kabut musim panas
kita terikat dengan keajaiban hari-hari gemilang kita

tiada tara, tiada peduli atau khuatir
penyesalan dan kesilapan, itulah kenangan yang tercipta
siapa yang akan tahu
bagaimana rasanya pahit manis ini?

Lirik Asal

i heard
that you're settled down
that you found a girl
and you're married now

i heard
that your dreams came true
guess she gave you things
i didn't give to you

old friend
why are you so shy?
it ain't like you to hold back
or hide from the light

i hate to turn up out of the blue
uninvited
but i couldn't stay away
i couldn't fight it

i'd hoped you'd see my face
and that you'd be reminded
that for me it isn't over

never mind i'll find someone like you
i wish nothing but the best for you too
don't forget me i beg
i remember you said
sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

you know how the time flies
only yesterday was the time of our lives
we were born and raised in a summer haze
bound by the surprise of our glory days

nothing compares no worries or cares
regrets and mistakes they're memories made
who would have known
how bittersweet this would taste?

Rabu, 25 Mac 2015

TOMOK - Tak Harus Memiliki [OST Isyarat Cinta]



di sebalik matamu tersimpan
cinta yang harus dimiliki
biar terselindung dukamu
biar terpendam harapanmu

tak mampu aku melafazkan
perasaanku kepadamu
meski kau dekat di depanku
masa tetap jauhkan kita

maafkanlah diriku
terlanjur mencintaimu
meskipun bukan aku yang ada di hatimu

cinta ku serah semua
seperti yang kau mahu
agar bisa bahagia
meski ku tak memiliki dirimu

cinta tak harus memiliki
cinta tak harus bersatu
jujur ku tak mahu menyakiti
hatimu yang tulus padaku

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


it’s held behind your eyes
the love that should be kept
even though your sorrow is hidden
even though your hope is concealed

i can’t confess
my feeling towards you
even though you’re right in front of me
the time break us apart

forgive me
for loving you rashly
even though it wasn’t me in your heart

i gave you all my love
the way you wanted me to
so that you’d be blissful
even though i can’t keep you

love shouldn’t be kept
love shouldn’t be united
i really don’t want to hurt
your sincere feeling towards me

Sabtu, 6 Disember 2014

Deanna Hussin - Selalu Ada (OST Bila Hati Berbicara)

bila dunia berpaling tadah
ku kan selalu ada di sisimu
ku kan usap air matamu
kembalikan senyuman manismu

ku kan selalu ada
di setiap langkah-langkahmu
ku takkan biarkan kau jatuh
selagi kau bersamaku

di saat kau rasa kesepian
dan harapan semakin pudar
kan ku terangi hari-harimu
percaya padaku

kembalikan senyumanmu
tawa riangmu
menerangi duniamu
selagi kau bersamaku

ku kan selalu ada
di setiap langkah-langkahmu
mewarnai duniamu
selagi kau bersamaku

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

when the world betray you
i’ll always be by your side
i’ll wipe your tears
and bring back your lovely smile

i’ll always be there
in each of your step
i won’t let you fall
as long as you’re with me

when you’re feeling lonely
and your hope is fading
i’ll shine your days
just believe in me

i’ll bring back your smile
and your cheerful laughter
i’ll shine your world
as long as you’re with me

i’ll always be there
in each of your step
i’ll paint your world
as long as you are with me

Rabu, 19 November 2014

iamNEETA - Jatuh Cinta (Bila Hati Berbicara OST)



aku tak bisa menyedari bau cinta aku
tentang kamu tak pernah ku hargai

kini aku jatuh cinta
pada pertemuan yang terindah
telah membuat ku dekat padamu

kini ku bisa menyedari erti cinta kamu
tentang aku selalu kau hargai

kini aku jatuh cinta pada diri kamu
segenap hujung duniaku ingin kau tahu

kini aku jatuh cinta semua tentang kamu
sehingga hujung duniaku ingin kau tahu

kini aku jatuh cinta semua tentang kamu
sehingga hujung duniaku..

jatuh cinta..

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

i’m unable to realize and feel my love
about you whom i’ve never cherish

now i’m falling in love
at our lovely first meeting
and it makes me closer to you

now i’m able to realize the meaning of your love
about me whom you always cherish

now i’m falling in love with you
and you want to know about every inch of my world

now i’m falling in love with everything about you
that you want to know about my whole world

now i’m falling in love with everything about you
that my whole world..

falling in love
..

Khamis, 25 September 2014

Datuk Siti Nurhaliza - Jaga Dia Untukku (OST Rindu Awak 200%)



mahu ku bersama
mahu ku ke sana diriku tak di sini lagi
waktu tak bicara
lama terasa seakan terhenti mengiringiku

tenanglah duhai jiwa
tebarlah tulus doa
ku kepadanya saatku tiada

(Oh) Tuhan jaga dia untukku
kala ku masih jauh
bagai menghitung resah berkepingan berderaian

Tuhan jaga dia untukku
selamanya ku ada
mencipta syurga bersama
menyayangi mendampingi dia

terbangkan diriku
bersayap seribu biar detik menjadi laju
langit pun mendengar
jadi penawar mengusir debar jatuh ke dasar

mungkinkah ini menguatkan kita
lambang cinta ku dan dia

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


i want to be with him
i want to be there since i’m not here anymore
the time seems silent
it was so long as if the time has stopped flowing along with me

dear soul, please be calm
i spread my sincere pray
for him during my absence

dear God, please take care of him for me
when i’m still far away
it's like i’m counting the broken pieces of my worries

dear God, please take care of him for me
as long as i’m still here
to build a heavenly life
to love and to be with him

let me fly
with thousand wings so that the time run faster
the sky heard me too
and it eases and put down my fear

this might make us stronger
it becomes the symbol of love between us

Ahad, 21 September 2014

Asfan - Maafkan Aku (OST Rindu Awak 200%)



lama sudah kumencari bayang-bayangmu
yang hilang bertahun-tahun yang makin reput
bila tersedar di atas kesilapan diriku
ku lupakan cerita lama dan terus kembali

maafkanlah aku bila aku melukai hatimu
mungkin juga kita yang terlupa siapakah diri ini
bila tiada lagi
ku sedari kisah ini terhenti
cubalah fahami
cinta ini memerlukan kau dan aku

tidak terdaya untukku menanggung rindu
dan tidak terdaya aku melepaskanmu
bila tersedar di atas kesilapan diriku
ku lupakan semua dan kembalilah oh

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

i’ve been searching for your shadow for so long
which was disappeared for years and getting rot
when i have realized my mistakes
i’ve just forget the past and return to you

please forgive me when i’m hurting your heart
maybe we have forgotten who we are
when you’re not here anymore
i’ve realized that this story has stopped
please try to understand
that this love needs me and you

i am unable to endure this yearning
and i am unable to let you go
when i have realized my mistakes
i’ve just forget them all and please return to me oh

Khamis, 18 September 2014

Lokman Aslam - Aku Cinta Padamu (OST Maaf Jika Aku Tak Sempurna)



selama aku di sini berdiam sepi
hanya untukmu, semua untukmu
tak ada kata yang lain mampu ku ungkap
hanya untukmu, semua untukmu

bintang penuhi di malam hari
bagai pelangi kau warna jiwaku

aku cinta padamu
aku merindukanmu
dapatkah kau rasakan getaran hatiku?

cintailah diriku
ingatilah ku selalu
pastinya akan jiwaku setia bersamamu
hingga akhir hayatku

selama aku di sini berdiam sepi
hanya untukmu, semua untukmu
takkan jiwaku berubah setia di sini
hanya untukmu, semua untukmu

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

i’ve been here silently for so long
just for you, every thing for you
there’s no other word i can express
just for you, every thing for you

the stars are filling the night
and you’ve paint my heart like a rainbow

i love you
and i miss you
can you feel my heartbeat?

please love me
please always remember me
my heart certainly will always be with you
until the end of my life

i’ve been here silently for so long
just for you, every thing for you
my heart won’t change and i’ll always be here
just for you, every thing for you

Khamis, 12 Jun 2014

Awi Rafael - Takdir Cinta [OST Kusinero Cinta]



Setiap ku bersamamu
Perasaanku keliru
Apakah ini cinta
Atau hanya teman saja

Semakin lama ku rasa
Aku benar-benar cinta
Selalu merindukanmu
Selalu memikirkanmu

Hanya engkau yang mampu mencintaiku tulus
Menyayangiku sepenuh hatimu

Ke mana pun ku pergi pasti ada bayangmu
Menghantuiku mengusik fikiran

Ternyata kaulah takdir cintaku
Hujung pelabuhan hatiku

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

Everytime I’m with you
I am confuse
Is this love?
Or we are just friends

The more I feel it
The more my love grows
I always missing you
I always think of you

You’re the one who can love me sincerely
Be fond of me wholeheartedly

Wherever I go you’re always there
Lingering inside my mind

You’re indeed my destined love
At the corner of my heart

Jumaat, 30 Mei 2014

Nastia - Kisah Kita [OST Kerana Terpaksa Aku Relakan]



Dulu kita bersatu
Jiwa–jiwa yang ku sanjung
Kenang kembali janjimu

Resah kini tiada
Hati disentuh mereka
Dua rasa yang sempurna

A~ dengarkan aku
Oh~ temani aku selamanya

Sambut gapai tanganku
Menari kita bersyukur
Lagukan mimpi–mimpimu

A~ dengarkan aku
Oh~ peluk tubuhku selamanya

Oh Tuhan berikan aku masa berubah
Agar ku bisa hidup tenang tanpa dicemburu ketakutan
Oh cinta ajarkan aku tentang setia
Agar ku bisa hidup tenang, tenang, tenang
Tanpa ketakutan

Ku biaskan cahaya dan tiga jiwa
Curahkan kisah kita hidup di dunia

Menari kita bersyukur
Lagukan mimpi–mimpimu

Ku biaskan oh cahaya
Tiga jiwa tuk selamanya

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

 
We used to be together
People that I’ve appreciated
Remember your promises

No more worries
They’ve touched my heart
With the two perfect feelings

A~ listen to me
Oh~ be with me forever

Catch and grab my hands
Let’s dance to be grateful
And sing your dreams

A~ listen to me
Oh~ hug me forever

Dear God, give me time to change
So that I can live peacefully without feeling fear
Dear love, teach me about devotion
So that I can live peacefully, peacefully, peacefully
Without fear

I deflect the lights and three souls
Drawing off our story living in this world

Let’s dance to be grateful
And sing your dreams

I deflect oh the lights
Three souls forever

Sabtu, 17 Mei 2014

D' Meises - Dengarlah Bintang Hatiku



Dengarlah bintang hatiku aku akan menjagamu
Dalam hidup dan matiku hanya kaulah yang ku tuju

Dan teringat janjiku padamu
Suatu hari pasti akan ku tepati

Aku akan menjagamu semampu dan sebisaku
Walau ku tahu ragamu tak utuh

Ku terima kekuranganmu dan ku tak akan mengeluh
Kerna bagiku engkaulah nyawaku

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh YuNi

Listen to me my love, I will take care of you
In my life and death, my only destination is you

And I remember about my promise to you
Someday I will certainly fulfill it

I will take care of you the best that I can do
Even though I know that you’re imperfect

I’ll accept your weakness and I won’t complaint
Because to me, you’re my soul

Ahad, 4 Mei 2014

Snapshot - Kau Yang Satu [OST Aku Isterinya]



Aku sanggup berdusta dengan dia
Sanggup mendengar segala hinanya
Asalkan aku dapat bersama denganmu

Hidupku tak akan serupa lagi
Selepas aku gelapkan hatiku
Agar dapat menikmati sewaktu denganmu

Cinta yang aku sanggup memberi kepada mu
Hanya sewaktu

Benarkan aku untuk bersamamu oh sayangku
Beriku peluang
Janganlah engkau menjauhi dirimu dariku
Kerna kau yang satu

Semoga rakan baikku tak mengerti
Perpisahan ku diam diam idamkan
Supaya aku tidak berasa terlalu kejam

Siapa sebenarnya dalam hatimu
Untukku ataupun untuk si dia
Jangan kau cuba menyangkal perasaanku

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh YuNi


I’m willing to lie to him
I’m willing to hear all of his insults
As long as I can be with you

My life won’t be the same
After my heart turned cruel
So that I can have a moment with you

The love that I’m willing to give you
For once

Oh my love, let me be with you
Give me a chance
Don’t you walk away from me
Because you’re the one

I hope that my buddy won’t know
About the break up that I’ve silently wish for
So that I don’t really feel bad

Who is actually in your heart?
Is your heart for me or for him?
Don’t you try to deny my feeling

Khamis, 13 Februari 2014

Aiman Hakim Ridza - Buatmu Cinta [OST Projek Memikat Suami]



aku bisa membuatmu jatuh cinta
kepadaku walaupun kau tak cinta
kerna cinta kerna sayang
kan datang padamu kerna terbiasa

aku datang dalam hidupmu
mungkin tak seperti yang kau inginkan
tapi jangan kau menjauh
cuba fahami mengapa aku di sini

mungkin aku bukan yang engkau pilih
tapi percayalah ini yang cinta pilih
bersama dirimu
walau hati tak mahu

beri cinta kesempatan
untuk membuktikan semua

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


i can make you fall in love
with me, even though you didn’t love me
because the love and affection
will come to you as you’ve got used to it

i come into your life
maybe it wasn’t like what you’ve expected
but don’t you go farther away
instead, try to understand why i am here

maybe i’m not the one you choose
but please believe that this is what the love chosen
with you
even though the heart refused

just give the love a chance
to prove everything

Selasa, 28 Januari 2014

Rebecca - Tanpamu [OST Ammara Batrisya]



semua yang telah ku lakukan
ku lakukan untuk diriku
tak perlu kau memikirkan hidupku

segala keputusanku
bukan di kedua tanganmu
tak perlu kau mencampuri hidupku

tanpamu.. ku gapai keinginanku
tanpamu.. ku sampai di tujuanku
aku mampu melangkah..
meski tanpamu ada di sini

sudahlah sudah lepaskan
berilah ku kebebasan
biarkan aku berdiri sendiri

segala keputusanku
bukan di kedua tanganmu
biarkanku menjadi diriku sendiri

ku mencuba untuk membuktikan
ku bertahan tanpamu
meski memang semua tak mudah
aku bisa

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

everything that i’ve done
i’ve done it for the sake of me
so you don’t need to think about my life

every decision that i’ve made
they weren’t in your hands
so you don’t need to stick your hands into it

without you.. i’m grasping my desire
without you.. i’m reaching my destination
i can walk ahead..
even without you here

it’s enough, let me go
please give me a freedom
let me stand by myself

every decision that i’ve made
they weren’t in your hands
let me be myself

i’m trying to prove it
i can hold on without you
even though everything isn’t easy
i can

Isnin, 6 Januari 2014

Dayang Nurfaizah - Di Pintu Syurga [OST Ariana Rose]



segalanya kaku
hati terus menangis
bila mengenangkan dirimu telah tiada

kau pergi tanpa pesan
tinggal aku sendiri menghitung hari
tiada daya meneman sepi

duhai kekasih hati katakanlah padaku
bahawa semua ini hanya igauan mimpi

aku tak sanggup kasih kehilangan dirimu
walau sedetik rindu mencengkam terasa pedih

doaku kasih kita bersua di pintu syurga

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


everything freezes
my heart keeps on crying
when i think that you’ve gone

you’ve left without words
i was left alone counting the days
i’m losing my strength and feeling lonely

my love, please tell me
that this was just a nightmare

my love, i just can’t lose you
even a second of longings would hurt me gravely

my love, i pray that we’ll meet at the Heaven’s door

Isnin, 30 Disember 2013

Hazama - Relakan Jiwa



ku sangka hidupku selamanya kelam
terbelenggu ikatan tanpa manisnya cinta
memaksa diriku menapaki jalan
arah yang tak pernah ku mahu dalam hatiku

kini kau pun hadir memberi cahaya
membangunkan ku dari suramnya mimpi ngeri
menuntun hatiku ke palung asmara
seakan ku hidup kembali dari matiku

engkaulah cinta yang selama ini aku cari

ku relakan jiwa
tuk menjadi penghuni dalam sangkar hatimu
kerna engkaulah nadi yang menghidupkan aku
yang mampu melarutkan setiap sepi hatiku

hati bukan untuk dimiliki
tapi hati untuk dicinta dan mencintai
ku relakan jiwaku padamu

seandainya waktu
tak pernah pertemukan aku dengan dirimu
akan ku biarkan mati hatiku selamanya
sehingga kau datang membangunkan aku

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni
 

i thought my life would be gloomy forever
i’ve been cuffed without a sweet taste of love
which drove me to walk on
the road that my heart would never desire

now that you’ve come giving the light
you’ve awaken me from a dark nightmares
dragging my heart to the well of tenderness
as if i’ve come back to life

you are the love i’ve been searching for

i grant my soul
to dwell inside the room in your heart
because you are the beat of my life
which able to dispel every piece of my loneliness

the heart doesn’t meant to be possessed
but it is meant to love and be loved
i grant my soul to you

if the time
would never bring me to you
i will let my heart be dead forever
until the time when you come to wake me up

Sabtu, 21 Disember 2013

Mohd (Mentor) - Segala [OST Playboy Itu Suami Aku]



takdir kita dua bersama
mekar cinta bertaut mesra
riang tawa menghangat segala

hadirnya mu mengikis sepi
dan yakin ku cinta ini pasti

namun resah tiada mampu ku sembunyi
dia hadir mengukir senyummu kembali
dan ku perhati di sudut kecewa
lena mu di pangkuannya
rebah ku kehilangan segala

bersama janji ku bermimpi
bintang terang malapnya dimamah sepi
namun di kala diriku kan kecewa
harap ku dikau bahagia mengejar suratan sempurna
dirimu bersama dia

walau ku berilusi
mengharap dirimu pastinya kembali
di kala rindu dan resah bersengketa
sekadar dihambat duka
senyum indahmu padanya
redha ku melepaskan segala

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

the fate of the two of us
love blooms in tenderness
the laughters warms-up everything

you’ve come to me and shave away my loneliness
and i’m certain about this love

but i can’t hide my restless heart
he come and bring back your smile
from here i’m just watching sadly
you’re falling in his arm
while i’m falling as i’m losing everything

with this pledge i’m dreaming
as the shining star turns dull out of loneliness
yet when my heart is about to break
i pray that you’ll be happy pursuing the perfect fate
of you and him

even though i’m dreaming
hoping that you’ll certainly come back to me
when longings and worries collide
and the grieve keep chasing
seeing a beautiful smile you draw to him
i’m pleased to let go of everything