CN Blue - Love Is..

그만 돌아가
geuman doraga
cukup, pulanglah..

지금 내 말들 널 위한 거야
jigeum nae maldeul neol wihan geoya
bicaraku sekarang ini adalah demi dikau

그만 돌아가
geuman doraga
cukup, pulanglah..

놓지 못하는 널 위한 거야
nohji mothaneun neol wihan geoya
buatmu yang tak mampu ku lepaskan

네 눈에 새겨놓은 나의 미소도
ne nune saegyeonoheun naye misodo
baik senyumanku yang terukir di matamu

네 품에 젖어든 향기
ne pume jeojeodeun hyanggi
mahupun aroma yang membasahi lenganmu

모두 지워
modu jiwo
hapuskan semua itu

사랑이란 원래 잔인한 거야
sarangiran wonlae janinhan geoya
cinta memang selalunya kejam

사랑이란 원래 날카로운 거야
sarangiran wonlae nalkaroun geoya
cinta memang selalunya menusuk jiwa

사랑이란 원래 불 같은 거야
sarangiran wonlae bul gateun geoya
cinta memang ibarat api selalunya

그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
geureon jul almyeonseodo saranghaneun geoya
meskipun tahu ia begitu, kita tetap menyinta

그만 돌아가
geuman doraga
cukup, pulanglah..

밀어내려는 날 위한 거야
mireonaeryeoneun nal wihan geoya
buat diriku yang cuba menyisih dikau

그만 돌아가
geuman doraga
cukup, pulanglah..

비겁한 남자 날 위한 거야
bigeobhan namja nal wihan geoya
buat diriku lelaki yang pengecut

네 손에 남겨진 나의 온기도
ne sone namgyeojin naye ongido
baik kehangatanku yang tersisa di jemarimu

네 맘에 묻어둔 흔적
ne mame mudeodun heunjeog
mahupun jejakku yang bersemadi di hatimu

모두 지워
modu jiwo
hapuskan semua itu

이별이란 원래 다 아픈 거야
ibyeoriran wonlae da apeun geoya
perpisahan memang selalunya memeritkan

이별이란 원래 다 쓰린 거야
ibyeoriran wonlae da sseurin geoya
perpisahan memang selalunya menggetirkan

이별이란 원래 다 그런 거야
ibyeoriran wonlae da geureon geoya
perpisahan memang selalunya begitu rupa

추억이 자라나서 기억이 될 거야
chueogi jaranaseo gieogi dwel geoya
memori terus tumbuh menjadi ingatan

CN Blue - Feel Good

오 오 오 오늘밤은 내가 control
o o o oneulbameun naega control
malam ini aku yang mengawal

날 보는 여자들은 내가 control
nal boneun yeojadeureun naega control
aku mengawal para gadis yang memandangku

deep deep deep 깊이 빠져버린
deep deep deep gipi ppajyeobeorin
padaku mereka telah tertawan sekali

모두 내 눈빛에 취해 stop
modu nae nunbiche chwihae stop
semua hanyut dek renunganku, berhenti

삐 삐 삐 너를 찾는 나는 patrol
ppi ppi ppi neoreul chatneun naneun patrol
bip bip bip akulah peronda yang mencarimu

유혹하듯 내 귓가에 oh rock and roll
yuhoghadeut nae gwitgae oh rock and roll
ibarat godaan di telingaku oh rock and roll

move move move 내 손짓에 따라
move move move nae sonjishe ttara
mengikut petikan jariku kau bergerak

너는 춤추는 나의 아바타
neoneun chumchuneun naye abata
kaulah avatarku yang berdansa

baby 유후~ 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
baby yuhu~ i bam rideume eumage da michyeobwa
kasih, bergembiralah semua malam ini dengan muzik dan rentak

baby 유후~ 이 밤 모든걸 잊고 party time
baby yuhu~ i bam modeungeol itgo party time
kasih, lupakan semuanya malam ini, masa untuk berparti

나를 따라해봐 온몸을 흔들어봐
nareul ttarahaebwa onmomeul heundeureobwa
ikutlah aku, goyanglah seluruh badan

눈치는 보지 말고
nunchineun boji malgo
usah pandang kelilingmu

yo party on the floor girl
yo berpartilah di medan tari

난 난 난 오늘밤은 너의 hero
nan nan nan oneulbameun neoye hero
malam ini akulah wiramu

점 점 점 빠져드는 너의 미로
jeom jeom jeom ppajyeodeuneun neoye miro
lorong berliku yang semakin kau kagum

deep deep deep 내 노래에 빠져
deep deep deep nae noraee ppajyeo
kau telah tertawan sekali pada laguku

너의 심장은 멈춰버려 stop
neoye shimjangeun meomchwobeoryeo stop
dan terhenti sudah jantungmu, berhenti

just make me feel good
buatlah ku rasa seronok

더 뜨겁게 즐기는 너는 winner
deo tteugeobge jeulgineun neoneun winner
jika kau lebih nikmatinya kau pemenangnya

feel good
rasa seronok

후회 없는 밤을 선사할 이 리듬
huhwe eobtneun bameul seonsahal i rideum
rentak ini diibarat bagai malam tanpa sesal

no no no 뻔한 시선들은
no no no ppeonhan shiseondeureun
tidak, semua pandangan lazim itu

이젠 지겨워 다 집어쳐 stop
ijen jigyeowo da jibeochyeo stop
kini ku jemu dan ku buangnya semua, berhenti

baby 유후~ 이 밤 리듬에 음악에 널
baby yuhu~ i bam rideume eumage neol
kasih, malam ini dengan muzik dan rentak, kamu..

..uh, i will make you crazy
..uh, kan ku buat kamu girang

오늘같이 rock your party
oneulgati rock your party
seperti hari ini, meriahkan parti

내 노랠 따라 불러 마음껏 소리쳐봐
nae norael ttara bulleo maeumkkeot sorichyeobwa
nyanyilah mengikut laguku, jeritlah sekuat hatimu

이 밤이 다 가도록
i bami da gadorog
hingga seluruh malam ini berlalu

yo party on the floor girl
yo berpartilah di medan tari

CN Blue - I Don't Know Why

왜 갑자기 날 떠나려고 하는지
wae gabjagi nal tteonaryeogo haneunji
mengapa tiba-tiba aku kau tinggal pergi?

물어봐도 차가워진 너의 눈빛만
mureobwado chagawojin neoye nunbitman
meski ku tanya kau cuma merenung kejam

왜 갑자기 넌 내가 싫어졌는지
wae gabjagi neon naega shirheojyeotneunji
mengapa dengan tiba-tiba aku kau benci?

물어봐도 대답조차 하지를 않아
mureobwado daedab jocha hajireul anha
meski ku tanya kau tak pun menjawabnya

(see my eyes) 가지마
(see my eyes) gajima
(lihat ke mataku) usah beredar

(see my lips) 가지마
(see my lips) gajima
(lihat ke bibirku) usah beredar

(see my face) 내 말이 들리니 널 사랑하고 있어
(see my face) nae mari deullini neol saranghago isseo
(lihat ke wajahku) dengarkah kau bicara ini? aku cintaimu

i don't know why i don't know why
aku tak tahu mengapa

날 보고 말해
nal bogo marhae
pandang aku dan beritahu

i don't know why i don't know why
aku tak tahu mengapa

사랑하면서 왜 떠나가는지
saranghamyeonseo wae tteonaganeunji
mengapa pergi sedang kau mencintai?

주저 없이 내뱉던 내 첫사랑의 얘기들
jujeo eobshi nae baetdeon nae cheot sarange yaegideul
kisah cinta pertama yang ku ceritakan tanpa ragu

쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
sseuldeeobshi nae baetdeon nae guchahan geu byeonmyeongdeul
alasan-alasan remeh yang tiada bersebab ku aju
 
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
jujeo eobshi nae baetdeon nae yuchihan geu nongdamdeul
gurauan keanakkan yang ku ujarkan tanpa ragu

쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들
sseuldeeobshi nae baetdeon nae jjajeung seokkin tujeongdeul
rungutan-rungutan menjengkelkan yang tiada bersebab ku aju

나 말고 다른 사람이 생겼냐고
na malgo dareun sarami saenggyeotnyago
ku tanya adakah insan selain aku yang kau temu

물어봐도 하염없이 눈물만 흘려
mureobwado hayeomeobshi nunmulman heullyeo
meski ku tanya sekadar airmatamu yang gugur

넌 내게 무슨 잘못이 있었냐고
neon naege museun jalmoshi isseotnyago
ku tanya apakah kesalahan yang telah ku laku

물어봐도 고개만 숙인 채 넌 울어
mureobwado gogaeman sugin chae neon ureo
meski ku tanya kau cuma menangis sambil kepala di tunduk

you don't know why you don't know why
kau tak tahu mengapa

사랑하는데
saranghaneunde
aku kau cintai

i don't know why i don't know why
aku tak tahu mengapa

어떻게 나를 버릴 수가 있어
eotteohge nareul beoril suga isseo
bagaimana bisa kau sisihkanku?

CN Blue - Intuition

uh come on yeah
oh ayuh yeh

네가 날 떠날 거란 직감이 와
nega nal tteonal georan jiggami wa
gerak hatiku rasa aku kan kau tinggalkan

(don’t give up)
(usah putus asa)

자꾸만 이런 저런 핑계들만
jakkuman ireon jeoreon pinggyedeulman
asyik begini dan begitu kau beralasan

(don’t give up)
(usah putus asa)

느낌이 달랐던 싸늘한 bye bye
neukkimi dallatdeon ssaneurhan bye bye
kelainan dalam lafaz perpisahanmu ku rasa

(don’t give up)
(usah putus asa)

난 보낼 수 없어
nan bonael su eobseo
aku tak bisa lepaskanmu

(because i love you)
(kerna ku cintakanmu)

나를 사랑한다 할 땐 언제고
nareul saranghanda hal ttaen eonjego
dulu kau kata yang kau cintakanku

이제 와서 why you say goodbye
ije waseo why you say goodbye
tapi kini mengapa kau ucap selamat tinggal

이대로 보낼 순 없어 never
idaero bonael sun eobseo never
takkan begini ku lepasimu, takkan

(because i love you)
(kerna ku cintakanmu)

이유 아닌 이유로
iyu anin iyuro
alasan bukanlah sebabnya

나를 떠나가려 하지마
nareul tteonagaryeo hajima
usah aku kau tinggalkan

please don’t go go go
tolong jangan berlalu

제발 떠나가지마
jebal tteonagajima
tolong jangan beredar

한번만이라도 날 돌아봐줄래
hanbeonmanirado nal dorabwajullae
sudikah kau toleh padaku walau sekali

please don’t go go go
tolong jangan berlalu

슬픈 인사는 싫어
seulpeun insaneun shirheo
aku tak suka lafaz berpisah yang pilu

널 사랑하니까 다시 돌아와
neol saranghanikka dashi dorawa
pulanglah semula kerna kau ku cinta

step by step one two three dipdi daridu
langkah demi langkah 1 2 3 dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
gingin shigandeuri neoreul jiwogagetjiman
waktu kan hapuskanmu lama-kelamaan 

step by step one two three dipdi daridu
langkah demi langkah 1 2 3 dipdi daridu

난 하루 하루가 고통일거야
nan haru haruga gotongilgeoya
hari ke hari aku kan menderita

너와 난 끝이라는 직감이 와
neowa nan kkeutiraneun jiggami wa
gerak hatiku rasa penamat antara kita

(don’t give up)
(usah putus asa)

자꾸만 이런 저런 짜증들만
jakkuman ireon jeoreon jjajeungdeulman
asyik begini dan begitu kau buat rungutan

(don’t give up)
(usah putus asa)

기회만 엿보다 차가운 bye bye
gihweman yeotboda chagaun bye bye
kau cari peluang untuk perpisahan yang kejam

(don’t give up)
(usah putus asa)

난 보낼 수 없어
nan bonael su eobseo
aku tak bisa lepaskanmu

(because i love you)
(kerna ku cintakanmu)

거짓 같은 사랑이
geojit gateun sarangi
cinta yang palsu ini

점점 나를 아프게만 해
jeomjeom nareul apeugeman hae
cuma semakin menyakitkan diri

uh 네 입술은 이별을 말하길 원해
uh ne ibsureun ibyeoreul marhagil wonhae
uh perpisahan ingin bibirmu ucapi

네 눈빛은 나를 피하려고 만해
ne nunbicheun nareul piharyeogo manhae
kau terus mengelak dari merenung diri ini

i already know 난 아주 직감적으로
i already know nan aju jiggamjeogeuro
aku dah tahu cuma dengan gerak hatiku

(i don't wanna say goodbye)
(aku tak mahu ucap selamat jalan)

don’t say goodbye
usah ucap selamat tinggal

이별을 말하지마
ibyeoreul marhajima
usah lafaz perpisahan

don’t say bye bye
usah ucap selamat tinggal

나를 떠나지마
nareul tteonajima
usah aku ditinggalkan

사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마
sarangeul tteonaseo naran saramege ireojima
usah tinggalkan cinta dan perlakukanku demikian rupa

because i love you
kerna ku cintakanmu

don’t say no no no
usah katakan tidak

내 눈을 피하지마
nae nuneul pihajima
mataku usah dielak

한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해
han georeum han georeum wae meoreojilyeo hae
mengapa selangkah demi selangkah kau menjauh diri

don’t say no no no
usah katakan tidak

그런 표정은 싫어
geureon pyojeongeun shirheo
aku tak suka ekspresi begitu

눈물로 이렇게 애원하잖아
nunmullo ireohge aewonhajanha
begini aku merayu dengan airmata

please don’t go go go
tolong jangan berlalu

제발 떠나가지마
jebal tteonagajima
tolong jangan beredar

don’t break my heart don’t you break my heart
usah hatiku kau hancurkan

나를 떠나지마
nareul tteonajima
usah aku ditinggalkan

yeah, still loving you
yeh, ku masih cintaimu

please don’t go go go
tolong jangan berlalu

슬픈 인사는 싫어
seulpeun insaneun shirheo
aku tak suka lafaz berpisah yang pilu

널 사랑하니까 다시 돌아와
neol saranghanikka dashi dorawa
pulanglah semula kerna kau ku cinta

step by step one two three dipdi daridu
langkah demi langkah 1 2 3 dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
gingin shigandeuri neoreul jiwogagetjiman
waktu kan hapuskanmu lama-kelamaan 

step by step one two three dipdi daridu
langkah demi langkah 1 2 3 dipdi daridu

매일 매일이 악몽일거야
maeil maeiri agmongilgeoya
hari-hariku bak mimpi ngeri jadinya

CN Blue - Imagine

널 처음 본 순간 꿈인 것 같았어
neol cheoeum bon sungan kkumin geot gatasseo
rasanya bagai mimpi di kali pertama ku memandangmu

천사처럼 예쁜 네 미소 때문에
cheonsacheoreom yeppeun ne miso ttaemune
kerna senyummu yang manis bagaikan bidadari

그런 네가 나의 사랑이 되면 어떨까
geureon nega naye sarangi dwemyeon eotteolkka
jika kau jadi kekasihku, bagaimanalah agaknya?

상상만으로도 행복해 지는 걸
sangsangmaneurodo haengboghae jineun geol
walau dalam angan pun ia membahagiakanku

한쪽씩 이어폰 사이 좋게 나누고
hanjjogshig ieopon sai johge nanugo
tiap belah fon telinga dikongsi kau dan aku

밝은 햇살 받으며 바라보며 나 웃고
balgeun haessal badeumyeo barabomyeo na utgo
kau tatap sinaran mentari sambil senyum padaku

남들 시선 따윈 신경 꺼 나 나만 보기에도
namdeul shiseon ttawin shingyeong kkeo na naman bogiedo
usah risau mata yang memandang lihatlah saja padaku

시간 아까워 i i'll let you know
shigan akkawo i i'll let you know
masa itu berharga, biar ku beritahumu

나는 너를 상상해 나를 보며 웃는
naneun neoreul sangsanghae nareul bomyeo utneun
aku membayangkan kau senyum memandangku

너를 상상해 내 손 잡아주는 널 oh oh
neoreul sangsanghae nae son jabajuneun neol oh oh
aku membayangkan kau memegang tanganku oh oh

마법을 걸어 내 사랑이 되길
mabeobeul georeo nae sarangi dwegil
ku tebarkan sihir agar kau jadi kekasih

너를 상상해 내 품에서 잠든
neoreul sangsanghae nae pumeseo jamdeun
aku membayangkan kau beradu dalam dakapanku

너를 상상해 내게 키스하는 널 oh oh
neoreul sangsanghae naege kiseuhaneun neol oh oh
aku membayangkan kau mengucupiku oh oh

달콤한 상상을 해
dalkomhan sangsangeul hae
aku membayangkan perkara manis

푸른 언덕 위에 하얀 집을 짓고
pureun eondeog wie hayan jibeul jitgo
ku bina rumah putih di atas bukit hijau

노란 그네를 타는 우리 둘의 모습 oh
noran geunereul taneun uri dure moseub oh
di buaian kuning di sana kita berdua berayun oh

모닝 커피를 주며 아침을 깨우는 너를
moning keopireul jumyeo achimeul kkaeuneun neoreul
di waktu pagi, dengan memberi kopi aku membangkitkanmu

상상만으로도 행복해 지는 걸
sangsangmaneurodo haengboghae jineun geol
walau dalam angan pun ia membahagiakanku

달콤한 상상을 해
dalkomhan sangsangeul hae
aku membayangkan perkara manis

구름을 걷는다는 유치한 상상과는 달라
gureumeul geodneundaneun yuchihan sangsanggwaneun dalla
ia berbeza dari khayalan kanak-kanak meniti di awanan

내 네 번째 손가락이 내게 말하네
nae ne beonjjae songaragi naege marhane
jari keempatku yang menyatakan pada diri

현실이라는 게 꿈같애
hyeonshiriraneun ge kkumgatae
realiti ini bagaikan mimpi

꿈이 아닌 게 꿈같애
kkumi anin ge kkumgatae
mimpi yang bukannya mimpi

네가 내 사랑이라는 게 난 너무 꿈같애
nega nae sarangiraneun ge nan neomu kkumgatae
menyintaimu sungguh buat ku rasa bagaikan mimpi

매일 상상해 너와 함께하는
maeil sangsanghae neowa hamkkehaneun
tiap hari aku membayangkan diri ini bersamamu

나를 상상해 너를 안아주는 날 oh oh
nareul sangsanghae neoreul anajuneun nal oh oh
aku membayangkan diri ini kau dakap oh oh

황홀한 상상을 해
hwanghorhan sangsangeul hae
ku bayangkan perkara menggirangkan hati

매일 우릴 상상해 서로 반쪽 되는
maeil uril sangsanghae seoro banjjog dweneun
tiap hari aku membayangkan kita saling melengkapi

우릴 상상해 서로 닮아가는 걸 oh oh
uril sangsanghae seoro dalmaganeun geol oh oh
aku membayangkan kita saling menyerupai oh oh

나의 꿈들이 이루어지기를
naye kkumdeuri irueojigireul
moga jadi nyatalah semua mimpiku

나는 너를 사랑해 내 사랑이 되줘
naneun neoreul saranghae nae sarangi dwejwo
kau ku cintai, jadilah kau kekasihku

너를 사랑해 용기 내 고백할게 oh oh
neoreul saranghae yonggi nae gobaeghalge oh oh
kau ku cintai, dengan keyakinan kan ku luahi oh oh

you're my imagine love yeah
kaulah cinta khayalanku yeh

CN Blue - LOVE Girl

tell me tell me 사랑을 말해줘
tell me tell me sarangeul marhaejwo
beritahuku, khabarkan cinta padaku

tell me tell me 네 사랑 전해줘
tell me tell me ne sarang jeonhaejwo
beritahuku, sampaikan cintamu padaku

love me love me 내 품에 안겨줘
love me love me nae pume angyeojwo
cintaiku, dakapilah lenganku

kiss me kiss me 너만을 사랑해
kiss me kiss me neomaneul saranghae
kucupiku, hanya kau ku cintai

네가 웃을 땐 난 바보처럼
nega useul ttaen nan babocheoreom
aku bagai si dungu bila kau tersenyum

내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼
naega neol bol ttaen neon machi yeppeun inhyeongcheoreom
kau tak ubah seperti patung yang cantik bila ku memandangmu

가슴이 너무 두근두근 두근거려
gaseumi neomu dugeundugeun dugeungeoryeo
hatiku terus jadi begitu berdebar dan berdegup

너 때문에 난 하루하루 행복해져
neo ttaemune nan haruharu haengboghaejyeo
hari-hariku terasa bahagia disebabkan kamu

i want you oh my love 나만 바라봐줘
i want you oh my love naman barabwajwo
ku mahukanmu oh kasih, pandang hanya padaku

너만을 사랑해 세상 모두 변해도
neomaneul saranghae sesang modu byeonhaedo
hanya kau ku cintai meski seluruh alam berubah pun

oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나
oh my love neoman bomyeon ttwineun gaseum eonjekkajina
oh kasih, bila saja kau ku tatapi jantungku sering berdebar

너만 담고 있을게
neoman damgo isseulge
hanya kau kan ku abadi

(L.O.V.E. girl) 내 손을 잡고 fly
(L.O.V.E. girl) nae soneul jabgo fly
(L.O.V.E. girl) genggam tanganku dan terbang

(L.O.V.E. girl) 나를 믿고 fly high
(L.O.V.E. girl) nareul midgo fly high
(L.O.V.E. girl) percayaiku, ayuh terbang tinggi

(L.O.V.E. boy) yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E. boy) ya, kita bisa terbang ke awan

(L.O.V.E. boy) i want take u there baby
(L.O.V.E. boy) ku ingin bawa kau ke sana, kasih

tell you tell you 사랑을 말할게
tell you tell you sarangeul marhalge
aku beritahumu, padamu cinta kan ku khabari

tell you tell you 내 사랑 고백해
tell you tell you nae sarang gobaeghae
aku beritahumu, padamu cinta ku luahi

love you love you 내 손을 잡아줘
love you love you nae soneul jabajwo
aku cintaimu, sambutlah tanganku

kiss you kiss you 영원히 사랑해
kiss you kiss you yeongwonhi saranghae
aku kucupimu, selamanya kau ku cintai

네가 들려주는 음악처럼
nega deullyeojuneun eumagcheoleom
bagai muzik yang diperdengarkan olehmu

네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼
nega deullyeojuneun dalkomhan kotnoraecheoreom
bagai lagu merdu yang disenandungkan olehmu

일분 일초가 너무너무 소중해져
ilbun ilchoga neomu neomu sojunghaejyeo
tiap minit tiap saat begitu berharga bagiku

매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널
maeil deudgo shipeo sarang sarang saranghae neol
tiap hari ku ingin mendengar “aku cintakan kamu”

i want you oh my love 나만 사랑해줘
i want you oh my love naman saranghaejwo
ku mahukanmu oh kasih, cintai hanya aku

널 사랑하니까 다른 사랑 변해도
neol saranghanikka dareun sarang byeonhaedo
kerna kau ku cinta meski cinta yang lain berubah pun

oh my love 너를 그린 작은 가슴 언제까지나
oh my love neoreul geurin jageun gaseum eonjekkajina
oh kasih, hati kecilku menggambarkanmu senantiasa

너만 안고 있을게
neoman ango isseulge
hanya kau kan ku dakapi

(L.O.V.E. girl) take take take my hands
(L.O.V.E. girl) sambutlah tanganku

(L.O.V.E. girl) grab grab grab my hands
(L.O.V.E. girl) genggamlah tanganku

(L.O.V.E. boy) yeah yeah yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E. boy) yeh ya, kita bisa terbang ke langit yang tinggi

(L.O.V.E. boy) i want take u there baby
(L.O.V.E. boy) ku ingin bawa kau ke sana, kasih

take take take my hands baby
sambutlah tanganku, kasih

you know what i want u
kau tahu, kaulah yang ku mahu

쿵쾅거리는 심장소리가 들리니
kungkwanggeorineun shimjangsoriga deullini
dengarkah kau jantungku yang berdegup-degup ini?

can u feel my beat
bisakah kau rasa degupan ini?

나는 너 아니면 안 돼
naneun neo animyeon an dwae
jika bukan kamu, aku tak boleh

너만이 make me laugh you make me laugh
neomani make me laugh you make me laugh
hanya kau buat ku ketawa, kau buat ku ketawa

L.O.V.E. girl

CN Blue - Lie

기억을 지운다 눈물로 지운다
gieogeul jiunda nunmullo jiunda
kenangan lenyap, lenyap dengan airmata

내 안에 담을 수가 없는 널
nae ane dameul suga eobtneun neol
kau yang tak bisa ku simpan dalam diriku

추억을 떠민다 아픔을 떠민다
chueogeul tteominda apeumeul tteominda
ingatan disisihkan, keperitan disisihkan

내 안에 머물 수가 없도록
nae ane meomul suga eobtdorog
agar kau tak berlegar dalam diriku

기억을 버린다 눈물로 버린다
gieogeul beorinda nunmullo beorinda
kenangan dilempar, dilempar dengan airmata

아무런 기대 조차 없도록
amureon gidae jocha eobtdorog
agar ku tak harapkan apapun

애타는 내 가슴 조차 알지 못하게
aetaneun nae gaseum jocha alji mothage
agar keresahan hatiku tak bisa pun kau ketahui

아프게 널 밀어내도
apeuge neol mireonaedo
walau peritnya ku abaikanmu

너만을 기다리고
neomaneul gidarigo
hanya kau ku tunggu

그리워 멈출 수가 없나 봐
geuriwo meomchul suga eobtna bwa
rasanya rindu tak mampu ku tahan

어쩔 수가 없나 봐
eojjeol suga eobtna bwa
rasanya aku tak berdaya

아직도 너를 보낼 수 없나 봐
ajigdo neoreul bonael su eobtna bwa
rasanya kau masih belum bisa ku lepaskan

버리고 버려도 가슴에 자라나
beorigo beoryeodo gaseume jarana
meski ku lempar dan buang, di hati kau tumbuh jua

마르지 않는 눈물 되어
mareuji anhneun nunmul dweeo
bak airmata yang takkan kering jadinya kamu

지우고 지워도 자라나
jiugo jiwodo jarana
meski ku lenyap dan hapus, kau tumbuh jua

아픔도 모를 상처로 남아
apeumdo moreul sangcheoro nama
tinggal menjadi parut tanpa sakitnya

하루 또 하루 희미해진
haru tto haru hemihaejin
semakin kabur hari ke hari

초라한 내 사랑 이제는
chorahan nae sarang ijeneun
cintaku yang sengsara kini

잡으려 아무리 애써도 안돼
jabeuryeo amuri aesseodo andwae
tak kira betapa ku cuba capai pun, ia tak berhasil

울음을 삼킨다
ureumeul samkinda
ku telan rintihan

가슴을 파고든 그리움 고개를 들 수 없도록
gaseumeul pagodeun geurium gogaereul deul su eobtdorog
agar tak ku mendongak pada rindu yang menggali hatiku

지쳐간 내 가슴 조차 알지 못하게
jichyeogan nae gaseum jocha alji mothage
agar kelesuan hatiku tak bisa pun kau ketahui

늘 불안했던 그 눈빛
neul buranhaetdeon geu nunbit
renunganmu yang sering gelisahkan hati

언제나 날 가두고
eonjena nal gadugo
sentiasa menjeratku

달려와 줄 것만 같은 기대
dallyeowa jul geotman gateun gidae
seolah beri harapan kau kan datang berlari

자꾸 날 멍들게 해
jakku nal meongdeulge hae
terus membengkakkan hati

이제 더 이상 너 올 수 없는데
ije deo isang neo ol su eobtneunde
kini kau tak bisa datang padaku lagi

사랑해 너만을 사랑해
saranghae neomaneul saranghae
kau ku cintai, hanya kau ku cintai

안을 수도 없어 아파도
aneul sudo eobseo apado
meski tak bisa dakapmu, meski peritnya aku

잡으려 아무리 애써도
jabeuryeo amuri aesseodo
tak kira betapa ku cuba capai pun

내 사랑 아무리 불러도 안돼
nae sarang amuri bulleodo andwae
tak kira betapa ku cuba menyeru cintaku, ia tak berhasil

CN Blue - Thank You

그대가 웃어요
geudaega useoyo
kau tersenyum

나를 보면서 웃어요
nareul bomyeonseo useoyo
kau tersenyum bila memandangku

그대의 그 미소가 고마워요
geudaeye geu misoga gomawoyo
terima kasih di atas senyumanmu itu

사랑한단 말은 안 해도
saranghandan mareun an haedo
walau tak kau lafazkan kasihmu

나는 느낄 수 있어요
naneun neukkil su isseoyo
ia bisa dirasakan olehku

그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
geureon geudae sarangi nan gomaul ppunijyo
aku amat berterima kasih di atas kasihmu itu

그대가 말해요
geudaega marhaeyo
katakanlah olehmu

나를 보면서 말해요
nareul bomyeonseo marhaeyo
kau katakanlah bila memandangku

그대의 한마디가 고마워요
geudaeye hanmadiga gomawoyo
terima kasih di atas kata-katamu itu

사랑한단 표현 안 해도
saranghandan pyohyeon an haedo
walau tak kau gambarkan kasihmu

나는 느낄 수 있어요
naneun neukkil su isseoyo
ia bisa dirasakan olehku

그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
geureon geudae sarangi nan gomaul ppunijyo
aku amat berterima kasih di atas kasihmu itu

거센 비 바람이 우리를 막아 설 때도 있겠지만
geosen bi barami urireul maga seol ttaedo itgetjiman
meskipun angin hujan yang kencang menghalangi kita

우리가 잡은 두 손 놓지 말아요
uriga jabeun du son nohji marayo
usah dilepas dua tangan kita yang berpaut

그대 사랑 너무 고마워요
geudae sarang neomu gomawoyo
berbanyak terima kasih di atas kasihmu

그대 사랑 잊지 않을게요
geudae sarang itji anheulgeyo
aku takkan pernah lupai kasihmu

곁에 있는것 만으로도 난 행복할 수 있어요
gyeote itneungeot maneurodo nan haengboghal su isseoyo
aku bisa berbahagia kalau saja kau berada di sisiku

그대 사랑 너무 고마워요
geudae sarang neomu gomawoyo
berbanyak terima kasih di atas kasihmu

그대 사랑 잊지 않아요
geudae sarang itji anhayo
aku tak lupai kasihmu

눈 감는 그 날까지 그댈 잊지 않을 거에요
nun gamneun geu nalkkaji geudael itji anheul geoeyo
kau takkan pernah ku lupai hingga hari tertutup mataku

내 눈이 울어요
nae nuni ureoyo
menangis mataku

그댈 보면서 울어요
geudael bomyeonseo ureoyo
menangis bila memandangmu

그대의 그 사랑이 고마워서
geudaeye geu sarangi gomawoseo
kerna ku berterima kasih di atas kasihmu

사랑한단 말은 안 해도
saranghandan mareun an haedo
walau tak kau lafazkan kasihmu

나는 느낄 수 있어요
naneun neukkil su isseoyo
ia bisa dirasakan olehku

그런 그대 사랑에 나 눈물이 나죠
geureon geudae sarange na nunmuri najyo
mengalir airmataku kerana kasihmu itu

가슴이 알아요
gaseumi arayo
hatiku tahu

그대가 사랑이란 걸
geudaega sarangiran geol
bahawa kaulah kasihku

그대 마음도 내 마음과 같잖아요
geudae maeumdo nae maeumgwa gatjanhayo
malah perasaanmu pun sama dengan perasaanku

고마워요 너무 고마워요
gomawoyo neomu gomawoyo
terima kasih, berbanyak terima kasih

잊지 마요 우리 사랑을
itji mayo uri sarangeul
kasih kita usah dilupai

이 세상 누가 뭐라고 한데도 우리 사랑 변치 않아요
i sesang nuga mworago handedo uri sarang byeonchi anhayo
kasih kita tak berubah biar apa kata orang di alam ini sekalipun

고마워요 그대 사랑이
gomawoyo geudae sarangi
terima kasih di atas cintamu

고마워요
gomawoyo
terima kasih

이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
i sesangi amuri byeonhaedo uri sarang byeonchi anhayo
kasih kita tak berubah tak kira betapa alam ini berubah pun

그대가 고마워요
geudaega gomawoyo
terima kasih padamu

CN Blue - More Than You

멈춰버린 시간 그 안에
meomchwobeorin shigan geu ane
di dalam waktu yang terhenti

웃고 있는 네가 보여
utgo itneun nega boyeo
ku terlihat kau tersenyum

따뜻하게 날 안아주며
ttatteuthage nal anajumyeo
dengan hangatnya kau dakapiku

사랑해 사랑해 내게 속삭이던
saranghae saranghae naege sogsagideon
kau bisik padaku ‘aku cintaimu’

you are my everything 넌 떠났지만
you are my everything neon tteonatjiman
kau segalanya buat diri meski kau beredar

나 그대보다 나 그대보다
na geudaeboda na geudaeboda
berbanding dikau~

눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
nunmuri manha deo seulpeun geonga bwa
nampaknya ku lebih banyak menangis dan berduka

나 그대보다 나 그대보다
na geudaeboda na geudaeboda
berbanding dikau~

더 그리워 보낼 수가 없나 봐
deo geuriwo bonael suga eobtna bwa
nampaknya ku lebih merindu dan tak bisa lepaskan

또 하루 가고 일년이 가도
tto haru gago ilnyeoni gado
walau sehari mahupun setahun berlalu

그대가 다시 내게로 올까 봐
geudaega dashi naegero olkka bwa
ku bimbang kalau kau pulang padaku semula

잊지 못하고 놓지 못하고
itji mothago nohji mothago
tak bisa lupaimu, tak bisa lepaskanmu

바보처럼 아직 사랑 하나 봐
babocheoreom ajig sarang hana bwa
rasa macam bodoh, aku masih menyinta

나 그대보다
na geudaeboda
berbanding dikau

조금만 더 함께 했다면 (그대와)
jogeumman deo hamkke haetdamyeon (geudaewa)
kalaulah seketika lagi denganmu ku bisa bersama

조금 더 웃어줬다면
jogeum deo useojwotdamyeon
kalaulah ku bisa buatmu lebih tertawa

내사랑 더 안아줬다면
naesarang deo anajwotdamyeon
kasihku, kalaulah ku bisa lebih dakapimu

사랑해 사랑해 이 맘 전했다면
saranghae saranghae i mam jeonhaetdamyeon
kalaulah rasa ini bisa ku khabarkan ‘aku cintaimu’

you are my everything 넌 떠났지만
you are my everything neon tteonatjiman
kau segalanya buat diri meski kau beredar

나 그대만큼 나 그대만큼
na geudaemankeum na geudaemankeum
sebanding denganmu~

착하지 않아 나 벌을 받나 봐
chaghaji anha na beoreul badna bwa
nampaknya ku terima hukuman kerna tak buat sebaiknya

나 그대만큼 나 그대만큼
na geudaemankeum na geudaemankeum
sebanding denganmu~

못해줘서 후회로만 남나 봐
mothaejwoseo huhweroman namna bwa
kerna tak bisa memberi nampaknya yang tinggal cuma sesal

내 눈물만큼 내 아픔만큼
nae nunmulmankeum nae apeummankeum
setimpal dengan tangisku, setimpal dengan lukaku

더 행복해줘 그거면 되니까
deo haengboghaejwo geugeomyeon dwenikka
kerna itu sudah memadai jika kau lebih bahagia

사랑하니까 사랑하니까
saranghanikka saranghanikka
kerna kau ku cinta~

너 하나만 행복하면 되니까
neo hanaman haengboghamyeon dwenikka
kerna memadailah jika kau seorang saja yang bahagia

그대 나보다
geudae naboda
berbanding aku

jadi, lebih kurangnya..
속삭이던 - telah bisik
착하지 않아 - tak buat baik
후회 - sesal

CN Blue - I'm Sorry

it’s over i’m sorry
ia dah berakhir, maafkan aku

do it do it do it now~
mulainya sekarang~

뭐라고 난 네 말 모르겠어
mworago nan ne mal moreugesseo
apa kau kata? aku tak faham bicaramu

나 싫다는 네 말을 모르겠어
na shildaneun ne mareul moreugesseo
aku tak faham bicaramu bahawa kau bencikanku

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
wanjeonhi michyeosseo jeongshincharyeo michyeosseo
kau betul-betul gila, sedarkan dirimu, gilanya kamu

r u crazy?
gilakah kamu?

간다고 슬픈 척 연기 말고
gandago seulpeun cheog yeongi malgo
usah berpura sedih ketika kau berlalu

떠난다고 핑계도 그만 말해
tteonandago pinggyedo geuman marhae
cukuplah beralasan ketika kau melangkah pergi

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
wanjeonhi michyeosseo jeongshincharyeo michyeosseo
kau betul-betul gila, sedarkan dirimu, gilanya kamu

r u crazy?
gilakah kamu?

i'm really want you to get away
aku memang ingin kau jauhi diri

네 마지막 말은
ne majimag mareun
bicara terakhirmu;

그 차가운 말은
geu chagaun mareun
bicara yang dingin itu;

i’m sorry
‘maafkan aku’

사랑한다더니
saranghandadeoni
katamu aku kau cintai;

나밖에 없다더니
nabakke eobtdadeoni
katamu tiada siapa selain diri ini;

oh 그렇고 그런 거짓말이야
oh geureohgo geureon geojitmariya
oh rupanya itu semua dusta belaka

네 이별의 말은
ne ibyeore mareun
lafaz perpisahan olehmu;

그 당당한 말은
geu dangdanghan mareun
bicara yang lantang itu;

i'm sorry~ you tell me sorry
‘maafkan aku’~ kau minta maaf padaku

모두가 변해도 너만은 아니란 말
moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
bicara bahawa semua orang berubah tapi kau saja tidak

oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야
oh nuguna marhaneun geureon ppeonhan marilppuniya
oh rupanya itu cuma bicara biasa yang siapapun bisa kata

뻔뻔한 너의 한 마디
ppeonppeonhan neoye han madi
kata-katamu yang memalukan diri

웃기는 너의 한 마디
utgineun neoye han madi
kata-katamu yang menggelikan hati

i’m sorry
‘maafkan aku’

짜증난 너의 한마디
jjajeungnan neoye hanmadi
kata-katamu yang merimaskan diri

화가 난 너의 한마디
hwaga nan neoye hanmadi
kata-katamu yang memanaskan hati

oh oh back to me i'm so crazy
oh~ kembali padaku, aku sungguh celaru

나라고 너에게 전부다 준
narago neoege jeonbuda jun
aku, yang beri segalanya padamu;

나였는데 갑자기 떠난다고
nayeotneunde gabjagi tteonandago
adalah aku, tapi tiba-tiba kau berlalu

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
wanjeonhi michyeosseo jeongshincharyeo michyeosseo
kau betul-betul gila, sedarkan dirimu, gilanya kamu

r u crazy?
gilakah kamu?

가라고 마음 다 떠난 사람
garago maeum da tteonan saram
pergilah, insan yang hatinya telah beredar

보낸다고 더 이상 잡지 않아
bonaendago deo isang jabji anha
ku lepaskanmu, takkan lagi aku menatang

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
wanjeonhi michyeosseo jeongshincharyeo michyeosseo
kau betul-betul gila, sedarkan dirimu, gilanya kamu

r u crazy?
gilakah kamu?

i'm really want you to get away
aku memang ingin kau jauhi diri

네 말에 내가 또 무너져
ne mare naega tto muneojyeo
aku luluh lagi dek bicaramu

네 말에 하늘도 무너져
ne mare haneuldo muneojyeo
langit pun runtuh dek bicaramu

악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 oh no no
agmong gateun ne mal deudgi shirheo jebal oh no no
tak ingin ku dengar bicaramu yang bagai mimpi ngeri, tolonglah oh tidak~

내 귓가에 울린
nae gwitgae ullin
kata yang terngiang di telinga ini

내 가슴에 박힌
nae gaseume baghin
kata yang terpahat dalam sanubari

i’m sorry
‘maafkan aku’

사랑하지 말걸
saranghaji malgeol
tak sepatutnya ku cintaimu

마음 주지나 말걸
maeum jujina malgeol
tak sepatutnya ku serah hatiku

oh 이렇게 나만 아프잖아
oh ireohge naman apeujanha
oh aku saja yang begini terluka

내 두 눈을 적신
nae du nuneul jeogshin
kata yang membasahi dua mata ini

내 심장에 박힌
nae shimjange baghin
kata yang terpahat dalam hati

i'm sorry~ you tell me sorry
‘maafkan aku’~ kau minta maaf padaku

다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래
dashineun an hallae jugeodo nan an hallae
takkan ku jalin lagi, mati pun takkan ku lakui

oh 너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위
oh neoege shwiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi
oh sebuah cinta biasa yang bagi dirimu murah sekali

잔인한 너의 한 마디
janinhan neoye han madi
kata-katamu yang menzalimi diri

냉정한 너의 한 마디
naengjeonghan neoye han madi
kata-katamu yang meredamkan hati

i’m sorry
‘maafkan aku’

상처 난 너의 한 마디
sangcheo nan neoye han madi
kata-katamu yang melukai diri

쓰디 쓴 너의 한 마디
sseudi sseun neoye han madi
kata-katamu yang pahit di hati

oh oh back to me i'm so crazy
oh~ kembali padaku, aku sungguh celaru

jadi, lebih kurangnya..
싫다 - benci
핑계 - alasan
변해 - berubah
웃기는 - lucu / geli hati
박힌 - terpahat

Juniel - Fool ft. YongHwa (CN Blue)

와 나 친구라는 말이 어색해
neowa na chinguraneun mari eosaeghae
panggilan kawan antara kau dan aku janggal sekali

연인이란 말이 어울려
yeoniniran mari eoullyeo
panggilan kekasih lebih elok

오 난 처음으로 내 맘 고백할게
o nan cheoeumeuro nae mam gobaeghalge
oh pertama kalinya perasaanku kan kuluahi

난 저 하늘의 별도 따줄게
nan jeo haneure byeoldo ttajulge
malah bintang di langit sana pun kan ku petik

니가 원한다면 뭐든지
niga wonhandamyeon mwodeunji
apa saja yang kau ingini

오 난 해줄 수가 있어
o nan haejul suga isseo
oh kan ku mampu buat untukmu

oh i love you love you love you
oh aku cintakanmu~

you love me love me love me
aku kau cintai~

알아 (알아) 날 향한 너의 마음을 (너의 마음을)
ara (ara) nal hyanghan neoye maeumeul (neoye maeumeul)
ku faham (ku faham) perasaanmu terhadapku (perasaanmu)

oh i love you love you love you
oh aku cintakanmu~

are you love me love me baby?
cintakah kau padaku, kasih?

나도 너를 사랑하니까
nado neoreul saranghanikka
kerana aku cintakanmu jua

난 바보
nan babo
aku dungu

난 너만 보는 바보
nan neoman boneun babo
aku si dungu yang cuma nampak kamu

널 사랑해
neol saranghae
kau kucintai

누가 뭐라고 놀린대도
nuga mworago nollindaedo
tak kira apa orang kata dan ejek pun

너만 보는 바보가 될게
neoman boneun baboga dwelge
akan ku jadi si dungu yang cuma nampak kamu

바보
babo
dungu

난 너만 보는 바보
nan neoman boneun babo
aku si dungu yang cuma nampak kamu

내 손을 잡아줘 나를 안아줘
nae soneul jabajwo nareul anajwo
sambutlah tanganku dan dakapi daku

너만 사랑하는 바보
neoman saranghaneun babo
aku si dungu yang cuma cintakanmu

난 너만 생각하다 잠들어
nan neoman saenggaghada jamdeureo
aku terlena sewaktu teringatkanmu

꿈속에서 너만 꿈꾸다
kkumsogeseo neoman kkumkkuda
dalam mimpi cuma kau kumimpikan

오 난 아침을 깨운대
o nan achimeul kkaeundae
oh kemudian aku terjaga di waktu pagi

baby want your love~
kasih kudambakan cintamu~

love you love you
kucintakanmu~

i’ll take you in to my mind
kan kuabadikanmu dalam ingatan

난 바보
nan babo
aku dungu

난 너만 보는 바보
nan neoman boneun babo
aku si dungu yang cuma nampak kamu

고마운걸
gomaungeol
aku bersyukur

친구들 모두 부러워해
chingudeul modu bureowohae
teman-teman semua mencemburui

나만 보는 바보 때문에
naman boneun babo ttaemune
dek si dungu yang cuma nampak diri ini

바보
babo
dungu

난 너만 보는 바보
nan neoman boneun babo
aku si dungu yang cuma nampak kamu

언제나 믿을게 우리 함께해
eonjena mideulge uri hamkkehae
kan ku sentiasa percaya, ayuh kita bersama

둘만 바라보는 바보
dulman baraboneun babo
dua si dungu yang saling merenung

CN Blue - Run

재방송 tv처럼 반복되는 일상이 난 지겨워
jaebangsong tvcheoreom banbogdweneun ilsangi nan jigyeowo
rutin harian berulang bagai tv yang diulang-tayang meletihkanku

네모난 빌딩 사이 숨막히는 도시도 난 지겨워
nemonan bilding sai summaghineun doshido nan jigyeowo
rumpun bangunan dalam bandar yang menyesakkan juga meletihkanku

어디를 향해 가는지 무얼 원하는지도 몰라도
eodireul hyanghae ganeunji mueol wonhaneunjido mollado
arah mana kutujui dan apa yang kuingini pun tidak kutahu

정해진 무대 위에 같은 연기를 하는 게 난 너무 지겨워
jeonghaejin mudae wie gateun yeongireul haneun ge nan neomu jigyeowo
melakukan aksi serupa di pentas yang ditetapkan begitu meletihkanku

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 무대 밖에 모두 나와
run mudae bakke modu nawa
lari, semua ikut sama turun dari pentas

run 일어나 소리쳐 run run run run
run ireona sorichyeo run run run run
lari, bangun dan jerit lari~

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 박차고서 모두 일어나
run bagchagoseo modu ireona
lari, bidaskan semua dan bangunlah

네가 갇힌 연극 속에서
nega gadhin yeongeug sogeseo
dari dalam sandiwara yang menjeratmu

똑 같은 옷을 입고 똑 같은 꿈을 꾸는 게 지겨워
ttog gateun oseul ibgo ttog gateun kkumeul kkuneun ge jigyeowo
menyarung pakaian sama dan mengimpikan mimpi serupa meletihkanku

네모난 종이 위에 똑같이 복사된 삶이 지겨워
nemonan jongi wie ttoggati bogsadwen salmi jigyeowo
hidup yang bagai disalin-cetak di atas bukuan kertas meletihkanku

어느 것이 옳은지 무얼 찾고 있는지 몰라도
eoneu geoshi orheunji mueol chatgo itneunji mollado
samada benarkah ini dan apa yang kucari pun tidak kutahu

로보트 인형처럼 생각 없이 사는 게 난 너무 지겨워
roboteu inhyeongcheoreom saenggag eobshi saneun ge nan neomu jigyeowo
menjalani hidup ibarat patung robot yang tidak berfikir begitu meletihkanku

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 무대 밖에 모두 나와
run mudae bakke modu nawa
lari, semua ikut sama turun dari pentas

run 일어나 소리쳐 run run run run
run ireona sorichyeo run run run run
lari, bangun dan jerit lari~

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 박차고서 모두 일어나
run bagchagoseo modu ireona
lari, bidaskan semua dan bangunlah

네가 갇힌 연극 속에서
nega gadhin yeongeug sogeseo
dari dalam sandiwara yang menjeratmu

run run run run run
lari~

run 자유롭게 멀리 날아
run jayurobge meolli nara
lari, terbanglah jauh dengan bebas

run 꿈의 날개 활짝 펴고
run kkume nalgae hwaljjag pyeogo
lari, tebarkan sayap mimpi dengan luas

run 일어나 소리쳐 run run run run
run ireona sorichyeo run run run run
lari, bangun dan jerit lari~

run 자유롭게 멀리 날아
run jayurobge meolli nara
lari, terbanglah jauh dengan bebas

run 절대 눈치 따윈 보지마
run jeoldae nunchi ttawin bojima
jangan pernah peduli langsung pandangan orang

주인공은 바로 나야
juingongeun baro naya
aku adalah wiranya

CN Blue - In My Head

in my head i know you~~
dalam mindaku, kukenal kamu~~

어두운 절벽 끝 그 곳에서
eoduun jeolbyeog kkeut geu goseseo
di pinggir tebing yang gelap itu

빛을 기다려 beyond light
bicheul gidaryeo beyond light
kunantikan cahaya, cahaya di sebalik

뒤엉킨 내 마음 속 그 안에선
dwieongkin nae maeum sog geu aneseon
di dalam lubuk hatiku yang kusut itu

빛이 부서져 날아가
bichi buseojyeo naraga
cahaya berserakkan dan berterbangan

i hope now
kuharap sekarang

혼돈 속에서 날 비추길
hondon sogeseo nal bichugil
moga ia menyinariku dalam kekacauan ini

i hope now
kuharap sekarang

가뭄 속에서 날 적셔 주길
gamum sogeseo nal jeogsyeo jugil
moga ia membasahiku dalam ketandusan ini

i hope now
kuharap sekarang

얼어붙은 내 가슴을 뜨거워 지게
eoreobuteun nae gaseumeul tteugeowo jige
hatiku yang beku bisa dihangati

태워줘 이제
taewojwo ije
bakarlah ia kini

here in my head
dalam mindaku ini

깨워줘 멈춰버린 내 맘을
kkaewojwo meomchwobeorin nae mameul
bangkitkanlah hatiku yang kaku

in my head
dalam mindaku

잡아줘 휘청거리는 내 몸을
jabajwo hwicheonggeorineun nae momeul
sambutlah tubuhku yang berayun

oh in my head
oh dalam mindaku

밝혀줘 내 가슴 속 그림자를
balghyeojwo nae gaseum sog geurimjareul
terangilah kegelapan dalam hatiku

in my head my head
dalam mindaku, mindaku

난 마지막 웃을 날 원해
nan majimag useul nal wonhae
kuingin diriku senyum hingga ke akhir

in my head
dalam mindaku

달려줘 내가 이끄는 대로
dallyeojwo naega ikkeuneun daero
berlarilah mengiringi haluanku

in my head
dalam mindaku

날아줘 무엇도 나를 못 잡게
narajwo mueotdo nareul mot jabge
terbanglah agar tiada apapun bisa mencapaiku

oh in my head
oh dalam mindaku

믿어줘 내 흔들린 신념을
mideojwo nae heundeullin shinnyeomeul
percayalah pada kesetiaanku yang goyah

in my head my head
dalam mindaku, mindaku

날 뜨겁게 만들어줄
nal tteugeobge mandeureojul
beri kehangatan padaku

oh in my head
oh dalam mindaku

던져진 주사위를 바라보며
deonjyeojin jusawireul barabomyeo
tika kulihat pada lontaran dadu

답을 기다려 두 손 모아
dabeul gidaryeo du son moa
aku menanti dengan menadah kedua tangan

울고 있는 내 꿈 속 그 안에선
ulgo itneun nae kkum sog geu aneseon
dalam mimpiku di mana aku bersendu

빛을 쫓아서 달려가
bicheul jjotaseo dallyeoga
aku berlari mengejar cahaya

i hope now
kuharap sekarang

허영 속에서 날 구해줘
heoyeong sogeseo nal guhaejwo
selamatkanlah aku yang dalam keangkuhan

i hope now
kuharap sekarang

방황하는 내 약한 모습을
banghwanghaneun nae yaghan moseubeul
kelemahan diriku yang berkelana

i hope now
kuharap sekarang

가슴을 타고 흐르는 나의 눈물을
gaseumeul tago heureuneun naye nunmureul
airmataku yang mengalir di kalbu

닦아내 이제
dakkanae ije
sekalah ia kini

here in my head
dalam mindaku ini

그려봐 선명한 내 꿈들을
geuryeobwa seonmyeonghan nae kkumdeureul
lukislah gambaran jelas mimpi-mimpiku

in my head
dalam mindaku

지켜봐 내가 이룰 모든 것들을
jikyeobwa naega irul modeun geotdeureul
saksikanlah segala yang dicapai olehku

oh in my head
oh dalam mindaku

바라봐 뜨거운 내 질주를
barabwa tteugeoun nae jiljureul
lihatlah kehangatan pecutanku

in my head my head
dalam mindaku, mindaku

저 끝으로 한발 더 나가
jeo kkeuteuro hanbal deo naga
mara lebih selangkah ke penghujung sana

in my head
dalam mindaku

달려줘 내 머릿 속 좌표로
dallyeojwo nae meorit sog jwapyoro
berlarilah menuju ke penyelarasan dalam mindaku

in my head
dalam mindaku

날아줘 무엇도 나를 못 잡게
narajwo mueotdo nareul mot jabge
terbanglah agar tiada apapun bisa mencapaiku

oh in my head
oh dalam mindaku

믿어줘 내 흔들린 신념을
mideojwo nae heundeullin shinnyeomeul
percayalah pada kesetiaanku yang goyah

in my head my head
dalam mindaku, mindaku

날 뜨겁게 만들어줄
nal tteugeobge mandeureojul
beri kehangatan padaku

oh in my head
oh dalam mindaku

날 뜨겁게 만드는
nal tteugeobge mandeuneun
yang menghangatkan daku

in my head my head
dalam mindaku, mindaku

저 구름을 넘어 날아봐
jeo gureumeul neomeo narabwa
terbanglah jauh di sebalik awan sana

in my head i know you
dalam mindaku, kukenal kamu

날 뜨겁게 만들어줄
nal tteugeobge mandeureojul
yang memberi kehangatan padaku

oh in my head i know you
oh dalam mindaku, kukenal kamu

저 구름을 넘어 날아가
jeo gureumeul neomeo naraga
yang terbang jauh di sebalik awan sana

in my head
dalam mindaku

CN Blue - Dream Boy

꿈을 꾸며 행복했었던 그때
kkumeul kkumyeo haengboghaesseotdeon geuttae
saat itu di mana aku bahagia dan cuma bermimpi

마냥 순수한 꿈만 꾸던 그때
manyang sunsuhan kkumman kkudeon geuttae
saat itu di mana aku cuma miliki mimpi murni

그때가 그리워져
geuttaega geuriwojyeo
aku rindukan saat-saat itu

다시 난 돌아갈래
dashi nan doragallae
aku ingin menoleh kembali

상상만해도 행복했던 그때
sangsangmanhaedo haengboghaetdeon geuttae
saat itu di mana aku bahagia cuma dengan berimaginasi

동화 속 주인공도 되던 그때
donghwa sog juingongdo dwedeon geuttae
saat itu di mana aku malah jadi pahlawan dalam cerita dongeng

그때가 그리워져
geuttaega geuriwojyeo
aku rindukan saat-saat itu

다시 난 돌아갈래
dashi nan doragallae
aku ingin menoleh kembali

그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneul hyanghae himkkeot ttwieobolkka
benar, ayuh melonjak kuat menuju ke awan

피터팬이 될 수도 있잖아
piteopaeni dwel sudo itjanha
aku pun bisa jadi seperti Peter Pan

뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날 수 도 있어
ppeodeun soni gureumeul jabgoseo tago nal su do isseo
dengan tangan terentang kugapai malah kutunggangi awan itu

원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo
aku pun mampu jika aku mahu

잃어버린 웃음을 찾고 싶어
irheobeorin useumeul chatgo shipeo
senyuman yang telah hilang ingin dijejakiku

놓쳐버린 희망을 잡고 싶어
nohchyeobeorin huimangeul jabgo shipeo
kuingin genggam harapan yang telah luput

그때가 그리워져
geuttaega geuriwojyeo
aku rindukan saat-saat itu

다시 난 돌아갈래
dashi nan doragallae
aku ingin menoleh kembali

원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo
aku pun mampu jika aku mahu

푸른 바다를 향해 마음껏 빠져볼까?
pureun badareul hyanghae maeumkkeot ppajyeobolkka?
haruskahku terjun ke lautan biru dengan sepenuh jiwa?

마린 보이가 될 수 있잖아
marin boiga dwel su itjanha
agar bisaku kelihatan seperti wira samudera

멋진 고래 등 위에 앉은 채 여행 할 수도 있어
meotjin gorae deung wie anjeun chae yeohaeng hal sudo isseo
malah aku bisa mengembara sambil duduk di atas paus yang besar

그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneul hyanghae himkkeot ttwieobolkka
benar, ayuh melonjak kuat menuju ke awan

피터팬이 될 수도 있잖아
piteopaeni dwel sudo itjanha
aku pun bisa jadi seperti Peter Pan

뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날 수 도 있어
ppeodeun soni gureumeul jabgoseo tago nal su do isseo
dengan tangan terentang kugapai malah kutunggangi awan itu

CN Blue - Hey You

나 혼자 미치도록
na honja michidorog
aku sendirian bercelaru

너만을 미치도록
neomaneul michidorog
bercelaru cuma demi kamu

널 사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
neol saranghago saranghan geuge jalmoshiramyeon
andaikata menyintaimu itu satu kesilapan

아니야 아니야 이건 정말 아니야
aniya aniya igeon jeongmal aniya
bukan~ ini bukan yang sebenarnya

dudu durudu love again
dudu durudu bercinta lagi

매일 매일 dubab dubab 걸어봐
maeil maeil dubab dubab georeobwa
tiap hari dubab dubab aku berjalan

둘이 걷던 거리를 걸어봐
duri geoddeon georireul georeobwa
kususuri jalan yang pernah kita lalui berdua

once again back again ge ringer ringer ringer ring
sekali lagi, kembali lagi ge ringer ringer ringer ring

하루하루 monday tuesday better day
haruharu monday tuesday better day
hari demi hari, isnin, selasa, hari yang lebih ceria

또 웃을 거라고 위로해 보지만
tto useul georago wirohae bojiman
meski cuba kupujuk diri untuk senyum semula

내겐 너 뿐이야
naegen neo ppuniya
namun bagiku hanya kau saja

goodbye darling hey you
selamat tinggal kasih, hei kamu

oh my darling hey you
oh kasihku, hei kamu

죽을 만큼 사랑해
jugeul mankeum saranghae
kucintaimu sampai mati

제발 내게 돌아와 줘
jebal naege dorawa jwo
kurayu kembalilah padaku

사랑하니까 너만 아니까
saranghanikka neoman anikka
kerana kau kucinta, kerana kukenali kau saja

다시 한번만 love forever
dashi hanbeonman love forever
buat sekali saja lagi, cinta selamanya

duruduru durudu blah blah duruduru durudu no no
once again back again beautiful beautiful beautiful one day

sekali lagi, kembali lagi, satu hari yang indah
duruduru durudu blah blah duruduru durudu no no

사랑하는 날 떠나지마
saranghaneun nal tteonajima
aku yang cintaimu usah kau tinggalkan

나 혼자 바보처럼
na honja babocheoreom
aku sendirian bagai si dungu

넋 나간 바보처럼
neogt nagan babocheoreom
bagai si dungu yang sasau

널 사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나 봐
neol saranghago saranghan naega jigyeowotna bwa
pastinya menyintaimu seolah membuatku rasa bosan

가라고 가라고 너는 이별을 말하고
garago garago neoneun ibyeoreul marhago
“pergilah”~ dan kau lafazkan kata putus

dudu durudu love again
dudu durudu bercinta lagi

오늘도 난 dubab dubab불러 봐
oneuldo nan dubab dubab bulleo bwa
hari ini pun aku dubab dubab berdendang

함께 듣던 노래를 불러 봐
hamkke deuddeon noraereul bulleo bwa
kudendang lagu yang pernah kita dengar bersama

once again back again ge ringer ringer ringer ring
sekali lagi, kembali lagi ge ringer ringer ringer ring

밤이 새면 monday tuesday better day
bami saemyeon monday tuesday better day
bila malam berlalu, isnin, selasa, hari yang lebih ceria

다 잊을 거라고 매번 다짐해도
da ijeul georago maebeon dajimhaedo
walau berkali kuberjanji untuk lupakan semua pun

내겐 너 뿐이야
naegen neo ppuniya
namun bagiku hanya kau saja

g-g-good bye darling uh, oh oh oh my darling you
selamat tinggal kasih uh, oh~ kasihku kamu

yeah yeah yeah i ready now
yeh~ aku bersedia sekarang

아프다잖아 난 안 된다잖아
apeudajanha nan an dwendajanha
kau tahu ia menyakitkan, kau tahu aku tak bisa

say oh-e-oh oh-e-oh say no no no no no no
katakan oh-e-oh oh-e-oh katakan tidak~

tell me why hey you
beritahuku mengapa hei kamu

goodbye darling hey you
selamat tinggal kasih hei kamu

oh my darling hey you
oh kasihku hei kamu

내 사랑이 널 원해
nae sarangi neol wonhae
cintaku mahukan kamu

내 가슴이 너만 원해
nae gaseumi neoman wonhae
hatiku mahukan hanya kamu

행복했던 날 그리운 날로
haengboghaetdeon nal geuriun nallo
ke hari bahagia, hari yang kurindu

되돌아갈래 love together
dwedoragallae love together
kuingin kembali ke sana, cinta bersama