2NE1 - I Love You

그대 나에게만 잘해줘요
geudae naegeman jarhaejwoyo
buat baik hanya padaku

항상 나에게만 웃어줘요
hangsang naegeman useojwoyo
selalu senyum hanya padaku

i said ooh 질투하게 하지 마요
i said ooh jiltuhage haji mayo
aku katakan ooh jangan buat aku cemburu

ooh 집착하게 하지 마요
ooh jibchaghage haji mayo
ooh jangan buat aku menjadi obses

아직 난 사랑이 두려워요
ajig nan sarangi duryeowoyo
aku masih takut pada cinta

이런 내게 믿음을 줘봐요
ireon naege mideumeul jwobwayo
jadi berilah padaku supaya aku percayaimu

i said ooh 질투하게 하지 마요
i said ooh jiltuhage haji mayo
aku katakan ooh jangan buat aku cemburu

ooh 집착하게 하지 마요
ooh jibchaghage haji mayo
ooh jangan buat aku menjadi obses

i love you
aku cinta padamu

i love you
aku cinta padamu

하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
haru jongil geudae moseub jakku tteoolla
sepanjang hari aku asyik berfikir tentangmu

온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
onjongil ulliji anhneun jeonhwagiman tto chyeodabwa
sepanjang hari aku hanya merenung telefonku yang tidak berdering

왜 이런 내 맘을 아직 몰라
wae ireon nae mameul ajig molla
mengapa kau belum tahu hatiku menjadi begini

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
nan neoye maeumeul ajig jal molla
aku pun masih tak tahu tentang hatimu

너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
neoye saenggage bamen jamdo mot iruda
bila berfikir tentangmu, aku tak boleh tidur malam

달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
dalbiche geudaereul tteoollimyeo nae mam gobaeghaebwa
bersama sinar bulan aku berfikir tentangmu dan kuluahkan perasaanku

왜 이런 내 맘을 아직 몰라
wae ireon nae mameul ajig molla
mengapa kau belum tahu hatiku menjadi begini

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
nan neoye maeumeul ajig jal molla
aku pun masih tak tahu tentang hatimu

look at me now
lihat padaku sekarang

내 맘을 바라봐요
nae mameul barabwayo
lihat pada hatiku

이렇게 애타는데
ireohge aetaneunde
ia terbakar begini

지금 날 잡아줘요
jigeum nal jabajwoyo
tolong genggam aku sekarang

늦기 전에 eh eheheh
neutgi jeone eh eheheh
sebelum terlambat eh eheheh

i love you
aku cinta padamu

i love you
aku cinta padamu

멈추지 마요 사랑 노래
meomchuji mayo sarang norae
jangan hentikan lagu cinta

멋진 널 위해 불러줄게 everyday
meotjin neol wihae bulleojulge everyday
aku akan menyanyi untuk kau yang tampan setiap hari

i say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
aku katakan yeh yeh yeh yeh yeh yeh

i say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
aku katakan yeh yeh yeh yeh yeh yeh

멈추지 마요 사랑의 dance
meomchuji mayo sarange dance
jangan hentikan tarian cinta

이 밤을 그대와 보내고 싶은데
i bameul geudaewa bonaego shipeunde
aku mahu habiskan malam ini denganmu

i say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
aku katakan yeh yeh yeh yeh yeh yeh

i say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
aku katakan yeh yeh yeh yeh yeh yeh

내 맘을 바라봐요
nae mameul barabwayo
lihat pada hatiku

이렇게 애타는데
ireohge aetaneunde
ia terbakar begini

지금 날 잡아줘요
jigeum nal jabajwoyo
tolong genggam aku sekarang

늦기 전에 eh eheheh
neutgi jeone eh eheheh
sebelum terlambat eh eheheh

we can't go wrong, bring it back
kita tak boleh tersilap, kembalikan ia

밀고 당기지는 말아줘요
milgo danggijineun marajwoyo
jangan bermain sorok-sorok denganku

우리 조금만 솔직해져요
uri jogeumman soljighaejyeoyo
mari kita menjadi lebih jujur

i said ooh 질투하게 하지 마요
i said ooh jiltuhage haji mayo
aku katakan ooh jangan buat aku cemburu

ooh 집착하게 하지 마요
ooh jibchaghage haji mayo
ooh jangan buat aku menjadi obses

어디서 무얼 할까 궁금해요
eodiseo mueol halkka gunggeumhaeyo
aku ingin tahu kau di mana dan apa kau lakukan

혹시 이런 내가 귀찮나요?
hogshi ireon naega gwichanhnayo?
adakah kau rasa terganggu bila aku begini?

i said ooh 질투하게 하지 마요
i said ooh jiltuhage haji mayo
aku katakan ooh jangan buat aku cemburu

ooh 집착하게 하지 마요
ooh jibchaghage haji mayo
ooh jangan buat aku menjadi obses

i love you everyday
aku cinta padamu setiap hari

don’t get away
jangan pergi

take me away
bawalah aku pergi

i love you everyday
aku cinta padamu setiap hari

in everyway
ke mana saja

널 사랑해
neol saranghae
aku cinta padamu
 
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
wae ireon nae mameul ajig molla
mengapa kau belum tahu hatiku menjadi begini

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
nan neoye maeumeul ajig jal molla
aku pun masih tak tahu tentang hatimu

i love you everyday
aku cinta padamu setiap hari
 
don’t get away
jangan pergi

take me away
bawalah aku pergi

i love you everyday
aku cinta padamu setiap hari

in everyway
di mana saja

널 사랑해
neol saranghae
aku cinta padamu
 
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
wae ireon nae mameul ajig molla
mengapa kau belum tahu hatiku menjadi begini

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
nan neoye maeumeul ajig jal molla
aku pun masih tak tahu tentang hatimu