sg

Khamis, 22 November 2012

LEDApple - Let The Wind Blows



마음이 착한 사람 소중한 그 사람
maeumi chaghan saram sojunghan geu saram
insan yang berhati mulia, insan yang berharga

품에 안으면 부서질 듯 가녀린 사람
pume aneumyeon buseojil deut ganyeorin saram
insan yang kurus seolah kan rapuh bila ku dakapinya

안녕이란 말 없이 떠나가버렸네
annyeongiran mal eobshi tteonagabeoryeotne
tanpa ucap selamat tinggal si dia telah pergi

헤어짐이란 생각조차 못한 나인데

heeojimiran saenggagjocha mothan nainde
sedang perpisahan langsung tidak ku terfikir

하늘도 슬픈지 비를 내려
haneuldo seulpeunji bireul naeryeo
langit pun bersedih lantas hujan turun

두 눈에 눈물이 내려
du nune nunmuri naeryeo
airmata gugur dari kedua mataku

바람아 불어라 오오오
barama bureora ooo
angin berhembuslah o~

내 님 계신곳까지
nae nim gyesingotkkaji
sampai ke si buah hati

애타게 그리운 이 내 맘 전해지도록
aetage geuriun i nae mam jeonhaejidorog
hinggalah terkhabar rawan rindu di hatiku

바람아 불어라 오오오
barama bureora ooo
angin berhembuslah o~

내 님 어디 있는지
nae nim eodi itneunji
di mana dia si buah hati?

향기 따라 찾을 수 있게
hyanggi ttara chajeul su itge
agar dengan aroma aku bisa dia jejaki

바람아 불어라
barama bureora
angin berhembuslah

미친 듯이 거리를 또 헤메이곤 해
michin deushi georireul tto hemeigon hae
bagaikan gila aku berkelana di jalan itu lagi

그대 닮은 그 뒷모습에 또 붙잡곤 해
geudae dalmeun geu dwitmoseube tto butjabgon hae
belakang insan yang seiras denganmu pun ku jabati

같은 하늘 아래에 산다면
gateun haneul araee sandamyeon
andai di bawah langit yang sama kita hidup

언젠간 만나지겠지
eonjengan mannajigetji
kita mungkin kan bertemu di suatu hari

이 빗속을 나는 빠르게
i bissogeul naneun ppareuge
dengan pantas, dalam hujan ini

너에게로 달려 call me back
neoegero dallyeo call me back
aku berlari padamu, panggilku semula

나를 버려두고 간 you so bad
nareul beoryeodugo gan you so bad
kau tinggalkanku dan beredar, kau sungguh kejam

근데 왜 매일 밤 꿈 속에
geunde wae maeil bam kkum soge
namun mengapa tiap malam dalam mimpi

너는 왜 나타나 왜
neoneun wae natana wae
mengapa kau menjelma? mengapa?

나를 미치게 만들어 왜
nareul michige mandeureo wae
mengapa aku kau celarui?

하루에도 몇번씩 돌고 돌아
haruedo myeotbeonshig dolgo dora
berkali dalam sehari aku terputar-putar

나를 쫓고 쫓아
nareul jjotgo jjocha
buru dan terus memburuku saja

Tiada ulasan:

Catat Ulasan