난 또 눈물짓게 만들어 널 항상
nan tto nunmuljitge mandeureo neol hangsang
aku buat kau menangis lagi macam yang selalunya
같은 곳 바라볼 수 있는 것도 잠깐
gateun got barabol su itneun geotdo jamkkan
pandang ke tempat yang sama pun cuma seketika
스쳐가는 바람도 마음도
seuchyeoganeun baramdo maeumdo
baik angin bertiup mahupun perasaanku
니가 옆에 있어도
niga yeope isseodo
biarpun kau di sisiku
처음과 같지 않단 너의 말에
cheoeumgwa gatji anhdan neoye mare
bila kau kata dulu tak sama dengan kini
왜 앞뒤가 맞지 않는 말만 계속
wae apdwiga matji anhneun malman gyesog
mengapa bicara yang bukan-bukan asyik ku aju?
내 뱉어대는지 또 외쳐대는지
nae baeteodaeneunji tto wechyeodaeneunji
mengapa aku memaki dan mengherdik?
이 말은 못난 자존심에 가려지네
i mareun motnan jajonshime garyeojine
bicara ini menutup maruahku yang jelik
맘이 가벼워진 게 아냐
mami gabyeowojin ge anya
bukan bermakna ku ambil ringan
거품 없이 그냥 편해진 것 뿐
geopum eobshi geunyang pyeonhaejin geot ppun
tapi aku cuma sudah rasa selesa di sampingmu
사소했던 말다툼에 만들어간 아픔
sasohaetdeon maldatume mandeureogan apeum
pertelingkahan remeh membuat pedihnya kalbu
늘어난 변명 느려진 심장
neureonan byeonmyeong neuryeojin shimjang
alasan yang menggunung, hati yang pudar
넌 내게 말해 왜 못되게 막 해
neon naege marhae wae motdwege mag hae
kau tanya padaku, mengapa jadi insan tak guna?
난 너에게 말해 어떻게 더 잘해
nan neoege marhae eotteohge deo jarhae
ku tanya padamu, bagaimana nak ku buat lebih baik?
왜 자신에게만 늘 관대해
wae jashinegeman neul gwandaehae
mengapa kau selalu cuma pertimbangkan diri
바다처럼 자석처럼 끌렸던 우린
badacheoreom jaseogcheoreom kkeullyeotdeon urin
macam laut, macam magnet, dulu kita bagai tertarik
이제 같은 극처럼
ije gateun geugcheoreom
kini kita bagai punyai sama kutub
밀어내 집착에 끌려
mireonae jibchage kkeullyeo
saling menolak, tertarik dek obsesi
행복하게 그린 내일이 흐려
haengboghage geurin naeiri heuryeo
esok yang dilakar dengan ria terhapus
숨죽여 눈물 흘려
sumjugyeo nunmul heullyeo
diam-diam airmata jatuh
달콤하게 녹던 혀는 네 몸과 맘을 속여
dalkomhage nogdeon hyeoneun ne momgwa mameul sogyeo
lidah manis yang mencairkan kini mempedaya tubuh dan perasaanmu
사소한 감정 차이는 연같이 복잡하다
sasohan gamjeong chaineun yeongati bogjabhada
rumit bagi emosi yang remeh untuk diperbeza
눈치보고 밀고 당기고 지겹게 반복한다
nunchibogo milgo danggigo jigyeobge banboghanda
aku jemu jadi prihatin dan main tarik-tali berulang-ulang
그 와중에 넌 당당한 여왕 항상 난 받들었어
geu wajunge neon dangdanghan yeowang hangsang nan baddeureosseo
kau senantiasa diangkat sebagai ratu yang kebal dalam pergolakan itu
그 외 시간 난 내 자신에 다 주인이 못됐어
geu we shigan nan nae jashine da juini motdwaesseo
di lain waktu, jadi tuan buat diri sendiri pun aku tak mampu
크게 내 맘에 박힌 못 상처로 생긴 sink hole
keuge nae mame baghin mot sangcheoro saenggin sink hole
ada lubang besar dalam parut yang telah terpahat dalam hatiku
다 상관 없듯 말하고
da sanggwan eobtdeut marhago
aku bicara bagai semua tak dipeduliku
자존심에만 가치를 둬
jajonshimeman gachireul dwo
ku pertahan cuma harga diriku
남자니까 변한 너 때문이니까
namjanikka byeonhan neo ttaemuninikka
kerna aku jejaka, kernamu yang dah berubah
한숨 쉬고 참아줘란 말 입에 달고서
hansum shwigo chamajworan mar ibe dalgoseo
aku mengeluh, sabarlah pinta bibir manisku
special day event 감동적인 시간
special day event gamdongjeogin shigan
acara hari istimewa, saat yang mengharukan
you’re not my style 이기적인 생각
you’re not my style igijeogin saenggag
kau bukan yang ku idamkan, egoistiknya pemikiran
돌아오는 건 싸늘한 정적 속에 비난
doraoneun geon ssaneurhan jeongjeog soge binan
yang berbalik padaku adalah kritikan dalam diam
잘해줘도 잘못했다는 일방적인 질타
jarhaejwodo jalmothaetdaneun ilbangjeogin jilta
ku buat yang terbaik tapi sepihak kau kata aku salah
손아귀 약점 잡힌 적같이 끝까지 빌어
sonagwi yagjeom jabhin jeoggati kkeutkkaji bireo
bak tertangkapnya musuh yang sudah lemah, hingga ke akhir aku merayu
멀어질까 이유를 몰라도 미친 듯 타일러
meoreojilkka iyureul mollado michin deut tailleo
kita menjauh, aku pun tak tahu sebab kau mengherdikku
there is nothing can fill my mind up
tiada yang dapat mengisi minda ini
오늘이만 부는 바람 느슨하게 끊어 날려
oneuriman buneun baram neuseunhage kkeunheo nallyeo
cukup hari ini, ku putuskan tali dan ku biarmu terbang di tiup bayu
난 잘 모르겠어 널 향했던 내 마음도
nan jal moreugesseo neol hyanghaetdeon nae maeumdo
aku pun memang tak mengerti perasaanku terhadapmu
지쳐가는 것도 니 곁에 있어도
jichyeoganeun geotdo ni gyeote isseodo
malah aku jemu untuk berada di sisimu
멀어지는 것 같아
meoreojineun geot gata
makin menjauh rasanya kita
나쁜 나란 걸 알아
nappeun naran geol ara
aku sedar aku insan kejam
나란 놈을 지워
naran nomeul jiwo
lupakan insan sepertiku
아무 일 없던 것처럼 good-bye
amu il eobtdeon geotcheoreom goodbye
bagai tiada apa berlaku, selamat tinggal
jadi, lebih kurangnya..