BIGBANG - BAE BAE

i’m in love 눈에 콩깍지 씌었어 BABE
i’m in love nune kongkkagji shwieosseo BABE
aku dilamun cinta, mata dibutakan cintamu BABE

하의 실종에 흰 와이셔츠 BABE
haye shiljonge huin waisyeocheu BABE
kau tak berseluar berbaju putih BABE

사람이야 천사야 oh jesus BABE
saramiya cheonsaya oh jesus BABE
kau manusia atau malaikat oh Tuhan BABE

눈부셔 BABE SUNGLASS BABE
nunbusyeo BABE SUNGLASS BABE
kau mempersona BABE menyilaukan mata BABE

정신이 망신이야 홀렸어 네게
jeongshini mangshiniya hollyeosseo nege
aku bagai dipukau dan tak sedar diri  

피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게
piga hanjjogeuro tto ssollyeosseo nege
laju ke bahagian itu darahku mengalir

위험해 you’re so dangerous BABE
wiheomhae you’re so dangerous BABE
bahaya, kau begitu bahaya BABE

살려줘 BABE 경찰 불러 BABE
sallyeojwo BABE gyeongchal bulleo BABE
selamatkan aku BABE panggil polis BABE

baby baby 지금처럼만 아름다워 줄래 넌
baby baby jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
kasih, bisakah seperti sekarang kau kekal ayu?

시간이 지나도 내가 설렐 수 있게
shigani jinado naega seollel su itge
agar aku tetap teruja biar waktu berlalu pergi

baby baby 넌 시들지 마 이기적인 날 위해
baby baby neon shideulji ma igijeogin nal wihae
kasih, jangan kau layu demi aku yang egois

그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해
geu moseub geudaero neon geudaero yeoyaman hae
begitu, begitulah harus kau kekalkan diri

사슴같이 예쁜 눈 나의 princess
saseumgati yeppeun nun naye princess
puteriku, kau bagai rusa bermata cantik

나를 보고 비웃는 게 너무 chic 해
nareul bogo biutneun ge neomu chic hae
riak tawamu memandangku begitu molek

미친 거 아닐까 자연 미인 특이해 특이해
michin geo anilkka jayeon miin teugihae teugihae
kau dahsyat, kecantikanmu yang asli sungguh unik

내게 완벽한 그대여 나의 muse 해
naege wanbyeoghan geudaeyeo naye muse hae
sayang, kau sempurna bagiku, kau inspirasi

우리 둘이 편해 완전 살찌네
uri duri pyeonhae wanjeon saljjine
kita berdua saling selesa sama sekali

너와 몸이 완전 착착 감기네
neowa momi wanjeon chagchag gamgine
tubuh kita melitup rapi satu sama lain 

영원히 넌 스물다섯이야 내게
yeongwonhi neon seumuldaseoshiya naege
selamanya kau tetap 25 bagi diri ini

변치 않아 BABE오고파기오BABE
byeonchi anha BABE ogopagio BABE
takkan ku berubah BABE 5x5 BABE 

난 예쁜 꽃을 든 남자
nan yeppeun kkocheul deun namja
aku jejaka yang memegang bunga indah

모든 이가 사랑할 너란 꽃을 든 남자
modeun iga saranghal neoran kkocheul deun namja
jejaka yang memegangmu, bunga yang disayangi semua

그대 향기에 취해 난 또 몽롱해지고
geudae hyanggie chwihae nan tto monglonghaejigo
aku tenggelam dalam aromamu lalu kian hanyut

꺾이지 말아주오 제발 너만은
kkeokkiji marajuo jebal neomaneun
ku rayu jangan kau dipetik orang 

찹쌀떡 찹쌀떡
chabssaltteog chabssaltteog
bagai kuih beras, bagai kuih beras

궁합이 우리 우리 궁합이
gunghabi uri uri gunghabi
kita serasi, kita serasi