F.T Island - Still

사랑은 아닐거라고
sarangeun anilgeorago
ia sepatutnya bukan cinta

절대로 아닐거라고
jeoldaero anilgeorago
ia takkan pernah jadi begitu

매번 속여 왔지만
maebeon sogyeo watjiman
meski tiap kali diri ini bisa kuperdayakan

내 맘은 자꾸 너를 부르고
nae mameun jakku neoreul bureugo
namun hatiku asyik memanggilmu

한 걸음 도망쳐보고
han georeum domangchyeobogo
pernah kuorak selangkah larikan diriku

한 걸음 밀어내봐도
han georeum mireonaebwado
malah kuorak selangkah untuk menjauh

그럴수록 넌 내 안에 커져가고 있어
geureolsurog neon nae ane keojyeogago isseo
namun makin kubuat begitu makin kau bercambah dalam diriku

그만큼 사랑하나봐
geumankeum saranghanabwa
pastinya sedalam itu kau kucinta

그만큼 기다리나봐
geumankeum gidarinabwa
pastinya selama itu kau kunantikan

그토록 아프게 해도
geutorog apeuge haedo
tak kira betapa kau menyakitiku

내 맘은 널 떠날 수 없나봐
nae mameun neol tteonal su eobtnabwa
namun hatiku tak bisa tinggalkanmu

사랑은 하나인가봐
sarangeun hanaingabwa
cinta seharusnya satu sahaja

내 맘은 변치 않나봐
nae mameun byeonchi anhnabwa
perasaanku takkan berubah

널 향해 지켜온 사랑
neol hyanghae jikyeoon sarang
cinta terhadapmu yang kupelihara

이제는 다 말할수 있다고
ijeneun da marhalsu itdago
kini bisa kuluahkan seluruhnya padamu

따뜻한 너의 눈빛이
ttatteuthan neoye nunbichi
renunganmu yang mesra

따뜻한 너의 사랑이
ttatteuthan neoye sarangi
cintamu yang hangat

달아날수록 내 안에 커져가고 있어
daranalsurog nae ane keojyeogago isseo
makin kulari jauh makin kau bercambah dalam diriku

너도 날 사랑했나봐
neodo nal saranghaetnabwa
pastinya kau cintakanku juga

너도 날 기다렸나봐
neodo nal gidaryeotnabwa
pastinya kau nantikanku juga

그토록 아프게 해도
geutorog apeuge haedo
tak kira betapa aku menyakitimu

네 맘은 널 떠날 수 없나봐
ne mameun neol tteonal su eobtnabwa
namun hatimu tak bisa tinggalkanku

사랑은 하나인가봐
sarangeun hanaingabwa
cinta seharusnya satu sahaja

내 맘은 변치 않나봐
nae mameun byeonchi anhnabwa
perasaanku takkan berubah

널 향해 지켜온 사랑
neol hyanghae jikyeoon sarang
cinta terhadapmu yang kupelihara

이제는 다 말할수 있다고
ijeneun da marhalsu itdago
kini bisa kuluahkan seluruhnya padamu

널 사랑해
neol saranghae
kau kucintai

때로는 사랑이 혹은 눈물이
ttaeroneun sarangi hogeun nunmuri
terkadang cinta atau airmata;

우릴 힘들게 해도
uril himdeulge haedo
pun bisa menyeksakan kita

사랑해 사랑해
saranghae saranghae
kau kucintai~

내 곁엔 너만 있으면 돼
nae gyeoten neoman isseumyeon dwae
andai saja kau berada di sisiku sudah memadai

여전히 사랑하나봐
yeojeonhi saranghanabwa
pastinya kau masih kucinta

여전히 기다리나봐
yeojeonhi gidarinabwa
pastinya kau masih kunantikan

머리를 속여 보아도
meorireul sogyeo boado
walau minda bisa diperdaya olehku

가슴은 속일 수는 없나봐
gaseumeun sogil suneun eobtnabwa
namun hati tak bisa diperdayakan

사랑은 하나인가봐
sarangeun hanaingabwa
cinta seharusnya satu sahaja

내 맘은 변치 않나봐
nae mameun byeonchi anhnabwa
perasaanku takkan berubah

널 향해 지켜온 사랑
neol hyanghae jikyeoon sarang
cinta terhadapmu yang kupelihara

이제는 다 말할수 있다고
ijeneun da marhalsu itdago
kini bisa kuluahkan seluruhnya padamu

널 사랑해
neol saranghae
kau kucintai

Urban Zakapa - Cafe Latte

괜찮아 네가 없는 나도 괜찮아
gwaenchanha nega eobtneun nado gwaenchanha
tak mengapa, tanpamu pun aku tak apa-apa

가끔씩 생각나는 날도 괜찮아
gakkeumshig saenggagnaneun naldo gwaenchanha
walau terkadang ada harinya aku terkenang pun tak mengapa

사실은 아직도 실감이 안나나봐
sashireun ajigdo shilgami annanabwa
sebenarnya aku pun masih tidak menyangka

이렇게 오늘 처럼 비오는 날엔
ireohge oneul cheoreom bioneun naren
di hari hujan begini seperti hari ini

우리 함께 즐겨들었던 이 노래
uri hamkke jeulgyeodeureotdeon i norae
lagu ini yang pernah sama kita nikmati

한참을 멍하니 그렇게 웃고 있어
hanchameul meonghani geureohge utgo isseo
sekian lama termanggu lantas aku tersenyum

baby baby 그대는 카라멜 마끼아또
baby baby geudaeneun karamel makkiatto
kasih~ dikau bak karamel makiato

여전히 내 입가엔 그대 향이 달콤해
yeojeonhi nae ibgaen geudae hyangi dalkomhae
aromamu yang manis masih bertatah di bibir

baby baby tonight
kasih~ malam ini

baby baby 까페 라떼 향보다
baby baby kkape latte hyangboda
kasih~ dikau lebih dari aroma café latte

포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
pogeunhaetdeon geu neukkim gieoghago itnayo
ingatkah kau rasa yang menyamankan itu

baby baby tonight
kasih~ malam ini

oh baby 빛바랜 하늘색 커플티
oh baby bitbaraen haneulsaeg keopeulti
oh kasih baju-T pasangan warna biru awan pun telah luntur

조금씩 기억나지 않는 네 생일
jogeumshig gieognaji anhneun ne saengil
hari lahirmu pun kulupai sedikit demi sedikit

여전히 내 맘은 이렇게 따뜻한데
yeojeonhi nae mameun ireohge ttatteuthande
namun hatiku masih hangat begini

내게는 너무도 따뜻하고 향기로운 너
naegeneun neomudo ttatteuthago hyanggiroun neo
bagiku dikau begitu mesra dan berbau harum

더는 아름답지 못한 것 이제 그저 추억인걸
deoneun areumdabji mothan geot ije geujeo chueogingeol
namun tak bisa menjadi lebih indah, kini ia hanyalah kenangan

baby baby 그대는 카라멜 마끼아또
baby baby geudaeneun karamel makkiatto
kasih~ dikau bak karamel makiato

여전히 내 입가엔 그대 향이 달콤해
yeojeonhi nae ibgaen geudae hyangi dalkomhae
aromamu yang manis masih bertatah di bibir

baby baby tonight
kasih~ malam ini

baby baby 까페 라떼 향보다
baby baby kkape latte hyangboda
kasih~ dikau lebih dari aroma café latte

포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
pogeunhaetdeon geu neukkim gieoghago itnayo
ingatkah kau rasa yang menyamankan itu

baby baby tonight
kasih~ malam ini

F.T Island - Train

왔네요
watneyo
kau dah tiba pun

참 오래 기다렸어요
cham orae gidaryeosseoyo
telah terlalu lama aku menunggu

그대를 위해서만 길 떠나는 train
geudaereul wihaeseoman gil tteonaneun train
inilah keretapi yang bertolak hanya untukmu

그대만 그대만 들어 오라고
geudaeman geudaeman deureo orago
kamu saja, kamu saja yang bisa masuk

문을 꼭 잠궈두고 기다렸죠
muneul kkog jamgwodugo gidaryeotjyo
jadi ku nantikanmu dengan menutup pintu

출발할게요 (준비됐나요)
chulbal halgeyo (junbi dwaetnayo)
ia kan bertolak (bersediakah kamu?)

날 꼭 잡아요 (달릴 거에요)
nal kkog jabayo (dallil geoeyo)
pegang eratlah daku (ia kan terbang)

그댈 내게 맡겨두면 되요
geudael naege matgyeodumyeon dweyo
cuma serahkan saja dirimu padaku

다음 역은 행복역이에요
daeum yeogeun haengbog yeogieyo
stesen berikutnya adalah kebahagiaan

떠나요 함께 가요
tteonayo hamkkegayo
ayuh, mari pergi bersama

그대를 웃게 만드는 건 내가 책임져요
geudaereul utge mandeuneun geon naega chaegimjyeoyo
membuat kau tersenyum adalah tanggungjawabku

떠나요 나라는 기찰 타고
tteonayo naraneun gichal tago
ayuh, bertolak menaiki keretapi denganku

배낭엔 사랑 담아 여행을 떠나요
baenangen sarang dama yeohaengeul tteonayo
masukkan cinta dalam bekalanmu, ayuhlah mengembara

때로는 비오고 바람 불겠죠
ttaeroneun biogo baram bulgetjyo
terkadang hujan turun atau angin bertiup

해 맑은 풍경들만 볼 수는 없겠죠
hae malgeun punggyeongdeulman bol suneun eobtgetjyo
permandangan yang cerah takkan bisa dilihat selalu

그래도 그대는 걱정 말아요
geuraedo geudaeneun geogjeong marayo
pun begitu usahlah dikau bimbang

단단히 그댈 지킬 나는 train
dandanhi geudael jikil naneun train
akulah keretapi utuh yang melindungimu

출발할게요 (준비됐나요)
chulbal halgeyo (junbi dwaetnayo)
ia kan bertolak (bersediakah kamu?)

날 꼭 잡아요 (달릴 거에요)
nal kkog jabayo (dallil geoeyo)
pegang eratlah daku (ia kan terbang)

행복 역만 멈춰서는 train
haengbog yeogman meomchwoseoneun train
keretapi yang hanya berhenti di stesen kebahagiaan

다음 역도 행복역이에요
daeum yeogdo haengbog yeogieyo
stesen berikutnya pun adalah kebahagiaan

떠나요 함께 가요
tteonayo hamkkegayo
ayuh, mari pergi bersama

짧다면 짧은 하루하루 사랑이 넘치게
jjalbdamyeon jjalbeun haruharu sarangi neomchige
walau pengembaraan pendek namun cinta akan melimpah hari ke hari

떠나요 나라는 기찰 타고
tteonayo naraneun gichal tago
ayuh, bertolak menaiki keretapi denganku

눈 감는 그 날까지 여행을 떠나요
nun gamneun geu nalkkaji yeohaengeul tteonayo
ayuh mengembara hingga ke hari mata tertutup

그대 잠든 동안도 (사랑해요)
geudae jamdeun dongando (saranghaeyo)
walaupun sewaktu kau beradu (aku cintakanmu)

내가 밉다고 해도
naega mibdagohaedo
walau kau kata bencikanku

그대와 둘이면 자신있어요 (go let's go)
geudaewa durimyeon jashin isseoyo (go let's go)
aku punya keyakinan andai saja berdua denganmu (pergi ayuh pergi)

i love you (i) never let you go
aku cintakanmu, aku takkan pernah lepaskanmu

떠나요 함께 가요
tteonayo hamkkegayo
ayuh, mari pergi bersama

그대를 웃게 만드는 건 내가 책임져요
geudaereul utge mandeuneun geon naega chaegimjyeoyo
membuat kau tersenyum adalah tanggungjawabku

떠나요 나라는 기찰 타고
tteonayo naraneun gichal tago
ayuh, bertolak menaiki keretapi denganku

배낭엔 사랑 담아 여행을 떠나요
baenangen sarang dama yeohaengeul tteonayo
masukkan cinta dalam bekalanmu, ayuhlah mengembara

떠나요 함께 가요
tteonayo hamkkegayo
ayuh, mari pergi bersama

짧다면 짧은 하루하루 사랑이 넘치게
jjalbdamyeon jjalbeun haruharu sarangi neomchige
walau pengembaraan pendek namun cinta akan melimpah hari ke hari

떠나요 나라는 기찰 타고
tteonayo naraneun gichal tago
ayuh, bertolak menaiki keretapi denganku

눈 감는 그 날까지 여행을 떠나요
nun gamneun geu nalkkaji yeohaengeul tteonayo
ayuh mengembara hingga ke hari mata tertutup

TOUCH - I

get up get up get up ya!
bangkitlah~ kamu

gee thank’s once again
gee terima kasih sekali lagi

(나, 나, 이젠 널 잊을래)
(na, na, ijen neol ijeullae)
(aku~ kini kau kan kulupai)

right hands up, left hands up
angkat tangan kanan, angkat tangan kiri

(널 지울래 내 맘 속에서)
(neol jiullae nae mam sogeseo)
(kau kan kuhapusi dari dalam hatiku)

미치겠어
michigesseo
aku jadi celaru

너를 떠나 보낸 이후에
neoreul tteona bonaen ihue
setelah kulepaskan kau pergi

난 죽어가는데
nan jugeoganeunde
kurasa bagai nak mati

돌아버리겠어
dorabeorigesseo
aku naik gila

기억 속 너는 그대로인데
gieog sog neoneun geudaeroinde
kau kekal begitu dalam ingatan ini

눈을 떠보면 넌 없어
nuneul tteobomyeon neon eobseo
bila kubuka mata kau tiada di situ

아무리 생각해도 난
amuri saenggaghaedo
tak kira betapa kufikirkan pun

모르겠어 니가 내게 왜 이러는지
nan moreugesseo niga naege wae ireoneunji
ku tetap tak mengerti mengapa kau buatku begini

i cry every night
setiap malam aku menangis

아무리 불러봐도
amuri bulleobwado
apapun aku tetap memanggilmu

오지 않을 걸 알지만
oji anheul geol aljiman
meskipun ku sedar kau takkan datang

왜 난 혼자만 아파
wae nan honjaman apa
mengapa hanya ku seorang terluka

이제는 난-난-난-난-난 그대를 잊을래
ijeneun nan-nan-nan-nan-nan geudaereul ijeullae
kini aku~ akan melupakanmu

아파도 참을래, 그럴래
apado chameullae, geureollae
kan ku tahan walaupun perit, akan kubuat begitu

이제는 난-난-난-난-난 그대를 지울래
ijeneun nan-nan-nan-nan-nan geudaereul jiullae
kini aku~ akan menghapuskanmu

내 맘속에서 널 지울 거야
nae mamsogeseo neol jiul geoya
akan kuhapuskanmu dari dalam hatiku

let everybody knows, everybody knows, everybody knows
biar semua orang tahu, semua orang tahu~

t-t-t-touch touch

let everybody knows, everybody knows, everybody knows
biar semua orang tahu, semua orang tahu

너를 자꾸 떠올려봤자 (나만 더 아파)
neoreul jakku tteoollyeobwatja (naman deo apa)
kau terus menjelma (aku tambah terluka)

내 가슴 속에 깊게 패인 (사랑의 상처)
nae gaseum soge gipge paein (sarange sangcheo)
makin dalam perit di lubuk hatiku (luka cinta)

너의 사진을 찢고 니 모든 걸 잊고
neoye sajineul jjitgo ni modeun geol itgo
kukoyakkan gambarmu, kulupakan seluruh dirimu

너를 다시 보고 싶지 않아 믿고 싶지 않아
neoreul dashi bogo shipji anha midgo shipji anha
kau tak mahu lagi kujumpa, tak mahu kupercaya

you`re not in my heart
kau tidak dalam hatiku

잠을 잘 수가 없어 빌어먹을 사랑 때문에
jameul jal suga eobseo bireomeogeul sarang ttaemune
tak bisa ku tidur lena kerana cinta yang bagai neraka ini

사랑의 상처는 또 다른 사랑이 깔끔히 다 치료해준대
sarange sangcheoneun tto dareun sarangi kkalkkeumhi da chiryohaejundae
luka cinta akan ku bersihkan dan kurawat semua dengan cinta yang lain

나를 위해서 너를 잊겠어 이제
nareul wihaeseo neoreul itgesseo
kulupakanmu demi diriku

더는 됐어, 됐-됐어
ije deoneun dwaesseo, dwaess-dwaesseo
kini tak payah lagi, tak payah

더 이상 내게 너는 없어
deo isang naege neoneun eobseo
kau tiada lagi bagiku

이게 내가 할 수 있는 최선
ige naega hal su itneun chweseon
inilah yang terbaik bisa kulakukan

이제는 난-난-난-난-난 그대를 잊을래
ijeneun nan-nan-nan-nan-nan geudaereul ijeullae
kini aku~ akan melupakanmu

아파도 참을래, 그럴래
apado chameullae, geureollae
kan ku tahan walaupun perit, akan kubuat begitu

이제는 난-난-난-난-난 그대를 지울래
ijeneun nan-nan-nan-nan-nan geudaereul jiullae
kini aku~ akan menghapuskanmu

내 맘속에서 널 지울 거야
nae mamsogeseo neol jiul geoya
akan kuhapuskanmu dari dalam hatiku

let everybody knows, everybody knows, everybody knows
biar semua orang tahu, semua orang tahu~

t-t-t-touch touch

let everybody knows, everybody knows, everybody knows
biar semua orang tahu, semua orang tahu

i`m letting you go, i`m letting you go
aku melepaskan kau pergi~

(it`s hard letting you go, but i got to)
(sukar melepaskan kau pergi, namun aku harus..)

i`m letting you go, i`m letting you go
aku melepaskan kau pergi~

(cause love's fading away in time)
(kerana cinta sedang pudar dalam waktu)

이제는 난-난-난-난-난 그대를 잊을래
ijeneun nan-nan-nan-nan-nan geudaereul ijeullae
kini aku~ akan melupakanmu

아파도 참을래, 그럴래
apado chameullae, geureollae
kan ku tahan walaupun perit, akan kubuat begitu

이제는 난-난-난-난-난 그대를 지울래
ijeneun nan-nan-nan-nan-nan geudaereul jiullae
kini aku~ akan menghapuskanmu

내 맘속에서 널 지울 거야
nae mamsogeseo neol jiul geoya
akan kuhapuskanmu dari dalam hatiku

let everybody knows, everybody knows, everybody knows
biar semua orang tahu, semua orang tahu~

t-t-t-touch touch

let everybody knows, everybody knows, everybody knows
biar semua orang tahu, semua orang tahu

baby just let me go
sayang lepaskan saja aku

TAKEN - Young Boy

젊은 남자는 열이 너무 많아서
jeolmeun namjaneun yeori neomu manhaseo
jejaka muda punya banyak kehangatan

젊은 남자는 시원하게 입어
jeolmeun namjaneun shiwonhage ibeo
jadi jejaka muda berpakaian hebat

젊은 여자는 너무 아름다워서
jeolmeun yeojaneun neomu areumdawoseo
gadis muda begitu jelita

젊은 여자는 눈을 땔 수 없어
jeolmeun yeojaneun nuneul ttael su eobseo
jadi tak bisa mengelak pandangan dari gadis muda

every girl 나를 보면 취한 척
every girl nareul bomyeon chwihan cheog
tiap gadis berpura mabuk bila memandangku

맨 정신에도 비틀비틀 기대 취한 척
maen jeongshinedo biteulbiteul gidae chwihan cheog
walaupun sedar namun terhuyung-hayang berpura mabuk

cause i'm a young boy
kerana aku jejaka muda

비싼 차는 어른들의 toy
bissan chaneun eoreundeure toy
kereta mahal adalah mainan orang dewasa

party's up all night long
parti berterusan sepanjang malam

i feel like boom boom pow
kurasa bagaikan boom boom pow

난 좀 건강해 밤새 놀만큼
nan jom geonganghae bamsae nolmankeum
aku cukup sihat untuk bersukaria sepanjang malam

정신은 완강해 보이지 않아 빈틈
jeongshineun wanganghae boiji anha binteum
mindaku padat tak nampak sela pun

나는 일 등급, 최고의 한국 늑대쯤
naneun il deunggeub, chwegoye hangug neugdaejjeum
akulah yang teratas, serigala terbaik korea

everybody look
semua orang lihat

this is korean young boy
inilah jejaka muda korea

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young boy
aku~ jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young young boy
aku~ jejaka muda

젊은 남자는 열이 너무 많아서
jeolmeun namjaneun yeori neomu manhaseo
jejaka muda punya banyak kehangatan

젊은 남자는 시원하게 입어
jeolmeun namjaneun shiwonhage ibeo
jadi jejaka muda berpakaian hebat

젊은 여자는 너무 아름다워서
jeolmeun yeojaneun neomu areumdawoseo
gadis muda begitu jelita

젊은 여자는 눈을 땔 수 없어
jeolmeun yeojaneun nuneul ttael su eobseo
jadi tak bisa mengelak pandangan dari gadis muda

난 지금이 딱 젊어
nan jigeumi ttag jeolmeo
aku kini muda sempurna

어리지도 않고 마음은 넓어
eorijido anhgo maeumeun neolbeo
tak terlalu muda hatiku luas terbuka

get on my expensive car, what are you thinking bout
naikilah kereta mahalku, apa yang kau fikirkan

네가 원하는 여기 내가 young boy
nega wonhaneun yeogi naega young boy
inilah yang kau mahu, aku jejaka muda

boys and girls
jejaka dan gadis

빛이 나는 걸
bichi naneun geol
mereka mempersona

우린 젊어서 기다릴 순 없어
urin jeolmeoseo gidaril sun eobseo
kerana kita muda, kita tak bisa menunggu

get on the floor every every young boy
maralah ke medan semua jejaka muda

젊은 남자는 티셔츠를 벗어
jeolmeun namjaneun tisyeocheureul beoseo
jejaka muda, tanggalkan baju-t mu

what you wanna do
apa yang ingin kau buat

네가 원한대로 해줄게
nega wonhandaero haejulge
aku akan buat seperti yang kau ingin

너도 내가 바라는 걸 걸 걸 다 줄래
neodo naega baraneun geol geol geol da jullae
jadi bisakah kau juga beri segala yang ku ingin

나는 일 등급, 최고의 한국 늑대쯤
naneun il deunggeub, chwegoye hangug neugdaejjeum
akulah yang teratas, serigala terbaik korea

everybody look
semua orang lihat

this is korean young boy
inilah jejaka muda korea

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young boy
aku~ jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young young boy
aku~ jejaka muda

젊은 남자는 열이 너무 많아서
jeolmeun namjaneun yeori neomu manhaseo
jejaka muda punya banyak kehangatan

젊은 남자는 시원하게 입어
jeolmeun namjaneun shiwonhage ibeo
jadi jejaka muda berpakaian hebat

젊은 여자는 너무 아름다워서
jeolmeun yeojaneun neomu areumdawoseo
gadis muda begitu jelita

젊은 여자는 눈을 땔 수 없어
jeolmeun yeojaneun nuneul ttael su eobseo
jadi tak bisa mengelak pandangan dari gadis muda

난 지금이 딱 젊어
nan jigeumi ttag jeolmeo
aku kini muda sempurna

어리지도 않고 마음은 넓어
eorijido anhgo maeumeun neolbeo
tak terlalu muda hatiku luas terbuka

get on my expensive car, what are you thinking bout
naikilah kereta mahalku, apa yang kau fikirkan

네가 원하는 여기 내가 young boy
nega wonhaneun yeogi naega young boy
inilah yang kau mahu, aku jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young boy
aku~ jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young young boy
aku~ jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young boy
aku~ jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young young boy
aku~ jejaka muda

젊은 남자는 열이 너무 많아서
jeolmeun namjaneun yeori neomu manhaseo
jejaka muda punya banyak kehangatan

젊은 남자는 시원하게 입어
jeolmeun namjaneun shiwonhage ibeo
jadi jejaka muda berpakaian hebat

젊은 여자는 너무 아름다워서
jeolmeun yeojaneun neomu areumdawoseo
gadis muda begitu jelita

젊은 여자는 눈을 땔 수 없어
jeolmeun yeojaneun nuneul ttael su eobseo
jadi tak bisa mengelak pandangan dari gadis muda

난 지금이 딱 젊어
nan jigeumi ttag jeolmeo
aku kini muda sempurna

어리지도 않고 마음은 넓어
eorijido anhgo maeumeun neolbeo
tak terlalu muda hatiku luas terbuka

get on my expensive car, what are you thinking bout
naikilah kereta mahalku, apa yang kau fikirkan

네가 원하는 여기 내가 young boy
nega wonhaneun yeogi naega young boy
inilah yang kau mahu, aku jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young boy
aku~ jejaka muda

imma young boy
aku jejaka muda

imma imma young young boy
aku~ jejaka muda

MBLAQ - One Better Day

yeah listen to this
yeh dengarkan ini

어둠이 날 감싸고 홀로 남았다해도
eodumi nal gamssago hollo namatdahaedo
walau kegelapan menyelimuti dan aku tinggal sendirian pun

한치 앞이 캄캄해 보이지 않는다해도
hanchi api kamkamhae boiji anhneundahaedo
walau tak kunampak seinci ke depan kerana gelap gelita pun

상처받은 그대의 그 아픈 맘 맘 맘
sangcheobadeun geudaeye geu apeun mam mam mam
dirimu yang terluka, hatimu yang sakit itu

감싸안을께 약속해 i’m gonna be down
gamssaaneulkke yagsoghae i’m gonna be down
aku berjanji akan mendakapnya, akan kulakukan

반복되는 시간에 지친 그대
banbogdweneun shigane jichin geudae
dikau yang letih dengan waktu yang berulang

기댈곳이 없다면 여기 와서 내게 기대
gidaelgoshi eobtdamyeon yeogi waseo naege gidae
jika tiada tempat bersandar, datanglah sini dan bersandar padaku

너를 위해 함께 할테니 우릴 불러
neoreul wihae hamkke halteni uril bulleo
demimu kita kan bersama, panggillah kami

다시 또 시작해 right now
dashi tto shijaghae right now
sekali lagi bermula sekarang

이제 다시 one better day one better day
ije dashi one better day one better day
kini sekali lagi satu hari yang lebih indah~

밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
balgeun naeiri tto neoreul gidarijanha
hari esok yang bersinar sedang menantikanmu

이제 다시 one better day one better day
ije dashi one better day one better day
kini sekali lagi satu hari yang lebih indah~

내가 있어 너와 함께 가
naega isseo neowa hamkke ga
aku di sini, bersamamu aku kan mara

i’m going man
aku mara

혼자라는 생각들 대답 없는 세상들
honjaraneun saenggagdeul daedab eobtneun sesangdeul
tanggapan bahawa kau sendirian, dunia yang tiada jawapan

시곗바늘 처럼 tic toc 대는 나날들
shigyetbaneul cheoreom tic toc daeneun nanaldeul
hari-hari tik tok umpama jarum jam

힘들었던 시간들 모두 다 싹 다 잘라
himdeureotdeon shigandeul modu da ssag da jalla
waktu-waktu yang sukar cantaskan saja semua tunasnya

이 빛이 기다렸잖아
i bichi gidaryeotjanha
sinar ini menantikanmu

반복되는 일상에 지친 그대
banbogdweneun ilsange jichin geudae
dikau yang letih dengan rutin harian yang berulang

기댈곳이 없다면 이제 와서 내게 기대
gidaelgoshi eobtdamyeon ije waseo naege gidae
jika tiada tempat bersandar, datanglah sini dan bersandar padaku

나를 위해 여기 왔으니 우릴 불러
nareul wihae yeogi wasseuni uril bulleo
demiku, di sini aku datang, panggil kami

다시 또 시작해 right now
dashi tto shijaghae right now
sekali lagi bermula sekarang

이제 다시 one better day one better day
ije dashi one better day one better day
kini sekali lagi satu hari yang lebih indah~

밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
balgeun naeiri tto neoreul gidarijanha
hari esok yang bersinar sedang menantikanmu

이제 다시 one better day one better day
ije dashi one better day one better day
kini sekali lagi satu hari yang lebih indah~

내가 있어 너와 함께 가
naega isseo neowa hamkke ga
aku di sini, bersamamu aku kan mara

내 심장은 뛰고 있어
nae shimjangeun ttwigo isseo
jantungku berdegup-degup

언제든 나 함께 있어
eonjedeun na hamkke isseo
setiap kali kau bersamaku

자 이제 시작해 baby, yes sir, oh yeah
ja ije shijaghae baby, yes sir, oh yeah
nah, kini mulakanlah kasih, ya tuan, oh yeh

이제 다시 one better day one better day
ije dashi one better day one better day
kini sekali lagi satu hari yang lebih indah~

밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
balgeun naeiri tto neoreul gidarijanha
hari esok yang bersinar sedang menantikanmu

이제 다시 one better day one better day
ije dashi one better day one better day
kini sekali lagi satu hari yang lebih indah~

내가 있어 너와 함께 가
naega isseo neowa hamkke ga
aku di sini, bersamamu aku kan mara

Lucid Fall - With Your Hands

바람 부는 곳으로
baram buneun goseuro
ke tempat angin bertiup

지친 머리를 돌리네
jichin meorireul dolline
kupalingkan kepala yang letih

나는 쉴 곳이 없어
naneun shwil goshi eobseo
tiada tempat berehat untukku

고달픈 내 두 다리
godalpeun nae du dari
kedua kakiku yang jerih

어루만져 주오
eorumanjyeo juo
sentuhilah keduanya itu

그대 손으로... 그대 손으로...
geudae soneuro... geudae soneuro...
dengan tanganmu.. dengan tanganmu..

세찬 빗줄기 처럼
sechan bitjulgi cheoreom
umpama hujan ribut

거센 저 물결 처럼
geosen jeo mulgyeol cheoreom
umpama gelombang ganas itu

날 휩쓸어가고
nal hwibsseureogago
yang menyapu pergi daku

좁은 돛단배 속에
jobeun dotdanbae soge
di dalam perahu layar kecil

작은 몸을 실으리
jageun momeul sireuli
membawa tubuh yang kerdil

지금 가려만 한다면
jigeum garyeoman handamyeon
seandainya kini aku harus berlalu

그대 품으로... 그대 품으로...
geudae pumeuro... geudae pumeuro...
ke dalam dakapanmu.. ke dalam dakapanmu..

태양은 그 환한 빛으로
taeyangeun geu hwanhan bicheuro
mentari dengan sinaran yang terang itu

어리석은 날 가르치네
eoriseogeun nal gareuchine
mengajar aku yang jahil

당신은 따뜻한 온기로
dangshineun ttatteuthan ongiro
kelembutan dan kemesraanmu

얼어붙은 날 데워주네
eoreobuteun nal dewojune
menghangatkan aku yang dingin

언제나 아무 말 없이
eonjena amu mal eobshi
senantiasa tanpa bicara apapun

그대 손으로... 그대 손으로..
geudae soneuro... geudae soneuro..
dengan tanganmu.. dengan tanganmu..

A-Pink - My My

my my my you're my
milikku~ kau milikku

my my my you're my
milikku~ kau milikku

내가 네게 못했던 말
naega nege mothaetdeon mal
bicara yang tak bisa kulafaz padamu

앞에서면 떨렸던 마음
apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
hati yang gementar bila di depanmu

난 네가 너무나 좋아서 그래
nan nega neomuna johaseo geurae
ia kerana aku begitu sukakanmu

또 하루 종일 네 생각만
tto haru jongil ne saenggagman
aku hanya memikirkanmu lagi sepanjang hari

한 두 번이 아닌 시간
han du beoni anin shigan
bukannya pertama atau kedua kali

너는 모를 거야 오~ 정말
neoneun moreul geoya o~ jeongmal
kau takkan tahu oh~ memang

나 지금 너무나 떨려와서 말을 못해
na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul mothae
aku tak bisa bicara sekarang kerana amat gementar

이런 기분! (my my) 바로 지금! (my my)
ireon gibun! (my my) baro jigeum! (my my)
perasaan begini! (milikku~) sekarang juga! (milikku~)

막 떨리는 마음 어떻게 해
mag tteollineun maeum eotteohge hae
apa harus kulakukan pada hati yang gementar ini

내가 기쁠 때나 슬플 때나
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena
kala ku gembira, kala ku berduka

난 널 부르고 싶어
nan neol bureugo shipeo
aku ingin memanggil kamu

my my my you're my
milikku~ kau milikku

넌 항상 내 마음속에
neon hangsang nae maeumsoge
kau sering berada dalam hati ini

변치 말고 그 자리에 딱!
byeonchi malgo geu jarie ttag!
usah beralih, cuma tempat itu!

거기 있어주면 돼~
geogi isseojumyeon dwae~
kau harus kekal di sana~

이렇게 널 사랑해
ireohge neol saranghae
begini kau kucintai

my my my you're my
milikku~ kau milikku

너를 처음 보았던 날
neoreul cheoeum boatdeon nal
di hari pertama kau kutemu

눈이 처음 내렸던 날
nuni cheoeum naeryeotdeon nal
di hari pertama salju gugur

새 하얀 눈 처럼 너무나 떨려와
sae hayan nun cheoreom neomuna tteollyeowa
umpama salju putih aku amat gementar

우연히 널 마주칠까
uyeonhi neol majuchilkka
apakah kebetulan aku kan bertembung denganmu

생각만 해도 떨리는
saenggagman haedo tteollineun
dengan memikirkannya pun hatiku jadi gementar

내 마음을 어떻게 할까
nae maeumeul eotteohge halkka
apa harus kulakukan tentang perasaanku

난 정말 사랑이 어떤 건지 모르겠어
nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
aku benar-benar tak mengerti apa itu cinta

이런 기분! (my my) 바로 지금! (my my)
ireon gibun! (my my) baro jigeum! (my my)
perasaan begini! (milikku~) sekarang juga! (milikku~)

막 떨리는 마음 어떻게 해
mag tteollineun maeum eotteohge hae
apa harus kulakukan pada hati yang gementar ini

내가 기쁠 때나 슬플 때나
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena
kala ku gembira, kala ku berduka

난 널 부르고 싶어
nan neol bureugo shipeo
aku ingin memanggil kamu

my my my you're my
milikku~ kau milikku

넌 항상 내 마음속에
neon hangsang nae maeumsoge
kau sering berada dalam hati ini

변치 말고 그 자리에 딱!
byeonchi malgo geu jarie ttag!
usah beralih, cuma tempat itu!

거기 있어주면 돼~
geogi isseojumyeon dwae~
kau harus kekal di sana~

이렇게 널 사랑해
ireohge neol saranghae
begini kau kucintai

my my my you're my
milikku~ kau milikku

my my my you're my
milikku~ kau milikku

혹시 네 앞에서 내 마음 들켜버림 어떻게 해
hogshi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteohge hae
bagaimana jika perasaanku bisa dikesan bila berada di depanmu

널 보면 내 마음이 설레
neol bomyeon nae maeumi seolle
hatiku teruja bila memandangmu

한걸음씩 갈래
hangeoreumshig gallae
akan ku mara selangkah padamu

지금 바로 내 마음 보여줄래 oh oh baby
jigeum baro nae maeum boyeojullae oh oh baby
sekarang juga akan kuperlihatkan hatiku oh~ sayang

dear boy i’m fell in love on a snowy day
wahai sayang, aku jatuh cinta di hari bersalju

i will be yours forever as long as you’ll be mine
akan ku jadi milikmu selamanya selagi kau kan jadi milikku

내가 기쁠 때나 슬플 때나
naega gippeul ttaena seulpeul ttaena
kala ku gembira, kala ku berduka

난 널 부르고 싶어
nan neol bureugo shipeo
aku ingin memanggil kamu

my my my you're my
milikku~ kau milikku

넌 항상 내 마음속에
neon hangsang nae maeumsoge
kau sering berada dalam hati ini

변치 말고 그 자리에 딱!
byeonchi malgo geu jarie ttag!
usah beralih, cuma tempat itu!

거기 있어주면 돼~
geogi isseojumyeon dwae~
kau harus kekal di sana~

이렇게 널 사랑해
ireohge neol saranghae
begini kau kucintai

my my my you're my
milikku~ kau milikku