FT ISLAND - WIND

그댄 모르나요 아직도 그대는

geudaen moreunayo ajigdo geudaeneun

kau tak tahu, masih lagi tak tahu

나는 그리워요 아직도 나는요

naneun geuriwoyo ajigdo naneunyo

aku merindu, masih lagi merindu

우리 사랑한 추억을 건드려
uri saranghan chueogeul geondeuryeo

memori percintaan kita aku sentuh

떠나는 눈물 찾아요
tteonaneun nunmul chajayo

tangis perpisahan temui aku

이미 멀어진 그대의 발걸음 못 잡겠죠

imi meoreojin geudaeye balgeoreum mot jabgetjyo

langkahmu yang menjauh mungkin tak terkejar olehku

지금 나는요

jigeum naneunyo

sekarang aku..

i need you i love you

aku perlukanmu, aku cintakanmu

부서진 나의 맘이 불러요
buseojin naye mami bulleoyo

hati yang hancur ini memanggilmu

그대를 언제나 사랑해요

geudaereul eonjena saranghaeyo

aku sentiasa menyintai kamu

always

sentiasa

그댄 어딨나요 모든 걸 남긴 채
geudaen eoditnayo modeun geol namgin chae

di mana kamu? kau tinggalkan semua di sini

나는 찾고 있죠 그대의 모든 걸

naneun chatgo itjyo geudaeye modeun geol

aku mencari kamu segala yang dimilikimu

아주 가끔은 날 생각해줘요
aju gakkeumeun nal saenggaghaejwoyo

ku rayu sesekali banyakkanlah kau fikirkan aku

그곳에 나는 없지만
geugose naneun eobtjiman

meski di situ aku tiada

내가 그대를 찾아서 갈게요
naega geudaereul chajaseo galgeyo

aku akan pergi untuk mencarimu

흐르는 눈물 닦고서

heureuneun nunmul dakkgoseo

setelah linangan tangis ini aku sapu

i will go i will find

akan ku tuju, akan ku jejak

언젠가 만날 거야
eonjenga mannal geoya

suatu hari kita kan bersua

차가운 바람에 내 몸이 망가져도
chagaun barame nae momi manggajyeodo

biarpun angin dingin merelaikan tubuhku

always

sentiasa

나를 떠나간 그대 앞에서
nareul tteonagan geudae apeseo

di depanmu yang tinggalkan aku

말을 할 거야 돌아오라고

mareul hal geoya doraorago

akan ku kata, kembalilah kamu

다시는 놓지 않아 no
dashineun nohji anha no

kau takkan lagi aku lepaskan, tidak

이제 웃어요 나의 앞에서

ije useoyo naye apeseo

kini senyumlah kau di depanku

행복할 거야 우린 영원히
haengboghal geoya urin yeongwonhi

kita akan berbahagia kekal abadi

다시는 울지 않아

dashineun ulji anha

dan takkan menangis semula

i will go i will find

akan ku tuju, akan ku jejak

언젠가 만날 거야
eonjenga mannal geoya

suatu hari kita kan bersua

(또다시 만나면)

(ttodashi mannamyeon)

(bila kita kembali bertemu)

차가운 바람에 내 몸이 망가져도
chagaun barame nae momi manggajyeodo

biarpun angin dingin merelaikan tubuhku

(멈춰진 시간을 다시 돌릴 거야)

(meomchwojin shiganeul dashi dollil geoya)

(saat yang terhenti akan ku undur semula)

always

sentiasa