sg

Selasa, 11 Februari 2014

JongHyun [SHINee] & Chen [EXO] - 하루



빨리 걸어도 좋아
ppalli georeodo joha
tak mengapa jika langkahku deras

네게 맞출 필요 없이
nege majchul piryo eobshi
denganmu ia tak perlu seiring

날 위한 옷을 사러 가고
nal wihan oseul sareo gago
aku bisa beli baju untukku

너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐
neoye sajin daeshine geoul soge nareul bwa
biar ku pandang cermin dari pandang gambarmu

또 너와 반대인 사람 그게 내 조건이 되고
tto neowa bandaein saram geuge nae jogeoni dwego
kini aku mencari insan yang berlawanan denganmu

난 네가 싫어했던 내 습관들을
nan nega shireohaetdeon nae seubgwandeureul
semua tabiatku yang pernah kau benci dulu

또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
tto dashi kkeonaeji nega shireohadorog
terkeluar kembali hingga kau naik berbulu

문젠 네가 떠나가고
munjen nega tteonagago
masalahnya setelah kau berlalu

그 모든 이유가 너란 걸
geu modeun iyuga neoran geol
semua alasan adalah kamu

i can't believe, yes it's true
tak ku percayai, ya ia betul

네가 곁에 없어서
nega gyeote eobseoseo
kerana tiadanya kamu di sisiku

모든 게 너로 끝나버려
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
semuanya berakhirnya denganmu

벗어나려 할수록
beoseonaryeo halsurog
makin ku cuba lepaskan diriku

너에게 지배된 하루
neoege jibaedwen haru
makin hariku dikuasaimu

친구를 만나도
chingureul mannado
bila teman ku temu

여자들을 만날 때도
yeojadeureul mannal ttaedo
malah bila gadis-gadis ku temu

이유는 내 머리 속
iyuneun nae meori sog
alasan itu kekal di mindaku

너를 비워내려고 딴 생각을 하고
neoreul biwonaeryeogo ttan saenggageul hago
ku cuba fikir hal lain demi mengosongkan kamu

근데 문제는 자꾸만
geunde munjeneun jakkuman
tapi yang terus jadi masalah

네가 목소리가 듣고 싶어
nega mogsoriga deudgo shipeo
adalah ku ingin dengar suaramu

너무 오랫동안 익숙한 손길
neomu oraetdongan igsughan songil
sentuhanmu yang sekian lama sebati

내 손끝에 깊이 베인 네 향기
nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
aromamu yang tersemat di hujung jari

손을 씻고 향수를 뿌려
soneul shitgo hyangsureul ppuryeo
tangan ku basuh dan wangian ku sapu

벗어나려고 몸부림치고
beoseonaryeogo momburimchigo
aku bergelut untuk lepaskan diriku

이젠 넌 다른 너 라고 해
ijen neon dareun neo rago hae
kau adalah insan berbeza kini

Tiada ulasan:

Catat Ulasan