저기 저 남자 길을 잃었나봐
jeogi jeo namja gireul irheotnabwa
jeogi jeo namja gireul irheotnabwa
rasanya jejaka itu telah hilang arah
갈 길을 못 찾고 서성이나봐
gal gireul mot chatgo seoseonginabwa
dia mundar-mandir tak jumpa jalannya
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐
ajigdo eoduun bam honja tto namatnabwa
dan masih tinggal sendiri di malam yang kelam
나만 남아 yeah
naman nama yeah
tinggalku sendirian yeh
정말 죽도록 사랑 했었나봐
jeongmal jugdorog sarang haesseotnabwa
rasanya benar bagai nak mati dia cintakannya
혼자선 아무것도 못하나봐
honjaseon amugeotdo mothanabwa
sendirian dia tak bisa buat apa-apa
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
meomchwobeorin shigan sogeul mot tteonanabwa
untuk beredar dari waktu yang terhenti dia tak bisa
심장이 뛴다
shimjangi ttwinda
jantung ini berdetak
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
niga seoisseul geugoseul hyanghae ttwinda
ke tempat di mana kau berdirilah ia berdetak
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
majuchil sunganeul nan geokkuro ganda
aku berundur menuju ke waktu kita bersua
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
gyesog gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka
jika terus ku susur dan menyusur kan bersuakan kita?
시간아 간다
shigana ganda
shigana ganda
waktu beredar
니가 떠난 그때 순간으로 간다
niga tteonan geuttae sunganeuro ganda
aku pergi ke saat itu di mana kau beredar
날 버렸던 너를 기억하며 간다
nal beoryeotdeon neoreul gieoghamyeo ganda
aku pergi sambil ingat bagaimana aku kau tinggalkan
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
gyesog gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka
jika terus ku susur dan menyusur kan bersuakan kita?
저기 저 여자 뭔가를 버렸나봐
jeogi jeo yeoja mwongareul beoryeotnabwa
gadis itu telah membuang sesuatu rasanya
jeogi jeo yeoja mwongareul beoryeotnabwa
gadis itu telah membuang sesuatu rasanya
갈 길도 못가고 망설이나봐
gal gildo motgago mangseorinabwa
dia ragu dan tak bisa teruskan jalannya
gal gildo motgago mangseorinabwa
dia ragu dan tak bisa teruskan jalannya
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐
ajigdo eoduun bam honja tto namatnabwa
ajigdo eoduun bam honja tto namatnabwa
dan masih tinggal sendiri di malam yang kelam
너만 남아 yeah
neoman nama yeah
tinggal kau sendirian yeh
정말 죽도록 사랑 했었나봐
jeongmal jugdorog sarang haesseotnabwa
rasanya benar bagai nak mati dia cintakannya
혼자선 아무것도 못했나봐
honjaseon amugeotdo mothaetnabwa
sendirian dia tak bisa buat apa-apa
honjaseon amugeotdo mothaetnabwa
sendirian dia tak bisa buat apa-apa
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
meomchwobeorin shigan sogeul mot tteonanabwa
untuk beredar dari waktu yang terhenti dia tak bisa
아무 일도 없던 그때로 돌아가 줘
amu ildo eobtdeon geuttaero doraga jwo
amu ildo eobtdeon geuttaero doraga jwo
pulanglah seperti dulu bagai tiada apa berlaku
돌아서기 전 니 앞에 날 기억해줘
doraseogi jeon ni ape nal gieoghaejwo
ingatiku yang di depanmu sebelum kau berlalu
다시 너에게로 심장이 뛴다
dashi neoegero shimjangi ttwinda
jantungku berdetak padamu semula
no way, woo yeah
tak mungkin, woo yeh
늦었지만 돌아갈래
neujeotjiman doragallae
biar terlewat ku ingin kembali
니 곁엔 내가 있어야해
ni gyeoten naega isseoyahae
aku harus bersamamu di sisi
이제와 날 모른 척 해도
ijewa nal moreun cheog haedo
biar kini kau berpura tak kenaliku
끝까지 널 따라 가야만해
kkeutkkaji neol ttara gayamanhae
kkeutkkaji neol ttara gayamanhae
hingga ke akhir kau harus ku ekori
시간을 돌려 거꾸로 가
shiganeul dollyeo geokkuro ga
ke waktu yang terundur aku mara
날 등지고 걸어도 난
nal deungjigo georeodo nan
meski kau membelakangkanku sambil berjalan
니 눈에 띄지 않게 천천히 가 거꾸로 가
ni nune ttwiji anhge cheoncheonhi ga geokkuro ga
akan ku perlahan-lahan mengundur agar kau tak perasan
Tiada ulasan:
Catat Ulasan