sg

Ahad, 15 September 2013

AA(Double A) - OK About It



go crazy, crazy all, all the way bottoms up
bersukarialah, semua, dari bawah ke atas

go crazy, crazy all, all the way
bersukarialah, semua,

don’t come back
jangan kau pulang

uh~ crazy
uh~ bersukaria

everyday blah~
tiap hari blah~

열받아 툭하면 또 비교질해
yeolbada tughamyeon tto bigyojirhae
aku naik marah, selalu dibanding-banding

blah~

주머니는 텅텅 해줄만큼 해줘도
jumeonineun teongteong haejulmankeum haejwodo
cukup banyak yang ku beri sampai poket pun kosong

밀고 당기기
milgo danggigi
kau main tarik tali

이랬다가 저랬다가 장난치는지
iraetdaga jeoraetdaga jangnanchineunji
kejap kau begini, kejap begitu, adakah kau main-main?

왔다갔다 헷갈리게 하는지
watdagatda hetgallige haneunji
kejap ke depan, ke belakang, kelirukan diri ini

소릴 질러대며 cry cry
soril jilleodaemyeo cry cry
kau berteriak sambil menangis

baby~ 널 달래주면
baby~ neol dallaejumyeon
kasih~ bila ku cuba memujukmu

헤어져~ 헤어지자는 헛소리나
heeojyeo~ heeojijaneun heossorina
minta putus~ minta putusmu yang sia-sia

친구의 남자들 뭘 했길래
chinguye namjadeul mwol haetgillae
asal ada perkara dibuat pada temanmu oleh kekasihnya

그럴때마다 1부터 10까지 다 시비야
geureolttaemada ilbuteo yeolkkaji da shibiya
tiap kali itu, dari satu sampai sepuluh denganku kau telagahkan

ok about it~
aku tak kisahkannya~

don’t call me no more
jangan telefon aku lagi

참을만큼 참았어
chameulmankeum chamasseo
aku bertahan sedaya upayaku

니가 아님 안된다 착각하지마
niga anim andwenda chaggaghajima
jangan perasan yang aku tak boleh kalau bukan kau

전화하지마
jeonhwahajima
jangan telefon aku

공포의 벨소리 또 잔소리 또 i’m sorry
gongpoye belsori tto jansori tto i’m sorry
maafkanku atas deringan menakutkan dan leteran

아쉬울 땐 honey money 뭐니?
ashwiul ttaen honey money mwoni?
bila nak sesuatu panggil sayang, cakap pasal wang, apa ni?

아찔 까칠한 너의 style에
ajjil kkachirhan neoye style e
caramu yang memenat dan memeningkan

내가 한땐 미쳐서 그래
naega hanttaen michyeoseo geurae
ya, satu masa dulu memang aku gila

now많이많이 지쳤어
now manhimanhi jichyeosseo
tapi kini aku dah letih betul

이젠 나 더 이상 미련 없어 baby
ijen na deo isang miryeon eobseo baby
kini tiada lagi kesalku terhadapmu kasih

가라가라가라 go –yes!
garagaragara go –yes!
pergilah saja~ pergi –ya!

바보처럼 니 눈물에 난 속았지만 이젠 지쳤어
babocheoreom ni nunmure nan sogatjiman ijen jichyeosseo
bagai si dungu aku diperdaya dek airmatamu tapi kini aku dah jemu

Tiada ulasan:

Catat Ulasan