wira telah kembali
we gonna rock this
kita akan menggegarkan ini
B.A.P
what’s your B?
apakah B mu?
맞서 싸울께 이 거리에 영혼들을 위해 whoa
matseo ssaulkke i georie yeonghondeureul wihae whoa
akanku berjuang demi jiwa-jiwa di lorong ini whoa
what’s your A?
apakah A mu?
새로운 혁명의 시작점
saeroun hyeogmyeonge shijagjeom
bermulalah revolusi yang baru
막아볼테면 막아봐 날
magaboltemyeon magabwa nal
jika kau ingin menghalangku, halanglah
what’s your P?
apakah P mu?
악한 DNA 바이러스
aghan DNA baireoseu
virus DNA jahanam
우린 전사들을 다 잃었어
urin jeonsadeureul da irheosseo
kita hilang semua wira-wira kita
once again, what’s the name of the game? B.A.P
sekali lagi, apakah nama permainan ini? B.A.P
다 일어서
da ireoseo
semua bangun
끝없는 전쟁은 누굴 위해있나
kkeuteobtneun jeonjaengeun nugul wihaeitna
peperangan yang tiada akhirnya ini adalah demi siapa?
(bang bang) 비겁 하게 다 그대 뒤에서 머릴 겨눈다
(bang bang) bigeob hage da geudae dwieseo meoril gyeonunda
(bang bang) kamu semua dengan kecutnya membidik ke belakang kepala
그대들의 위선은 용서 받을 수 있나
geudaedeure wiseoneun yongseo badeul su itna
bisakah hipokrasi kamu semua menerima pengampunan?
(bomb bomb) 어두운 가면 속을 다 던져
(bomb bomb) eoduun gamyeon sogeul da deonjyeo
(bomb bomb) lemparkanlah seluruhnya topeng kegelapan dalam dirimu
get it on
semarakkannya
warrior
wahai wira
태양 아래 너를 맡겨봐
taeyang arae neoreul matgyeobwa
serahkanlah dirimu ke bawah mentari
내 가슴에 불을 지펴봐
nae gaseume bureul jipyeobwa
nyalakanlah api dalam hatiku
디기디기덤 디기디기덤
digidigideom digidigideom
warrior
wahai wira
총알보다 좀더 빠르게
chongalboda jomdeo ppareuge
lebih pantas berbanding peluru
니 가슴에 파고 들어가
ni gaseume pago deureoga
menembus masuk ke dalam hatimu
디기디기덤 디기디기덤
digidigideom digidigideom
목을 조여간다
mogeul joyeoganda
ia menyesakkan tekak
(get down~~
rendahkan tubuh~~
bow wow wow wow wow) X2
yeah
yeh
기나긴 싸움에 목이 마른 그 대들을 위해 날리는 punch
ginagin ssaume mogi mareun geu daedeureul wihae nallineun punch
buatmu semua yang dahaga dari perjuangan yang panjang kulayangkan penumbuk
서로가 다르고 편을 가르고
seoroga dareugo pyeoneul gareugo
kita terbelah bagi kerana saling berbeza
그 말이 곧 무지한 사람들 말이고
geu mari god mujihan saramdeul marigo
itulah bicara para insan yang dungu
심장에 울리는 내 말이 니 말과 다르니
shimjange ullineun nae mari ni malgwa dareuni
bicaramu berbeza dengan bicaraku yang bergetar dalam jantungmu
화가나니 들어 4마디 잔소리
hwaganani deureo 4madi jansori
kau marahkah? dengarlah leteran 4-kataku ini
(rest in peace) 진실들을 위한 이 기도
(rest in peace) jinshildeureul wihan i gido
(semadilah dengan aman) inilah doa demi untuk kebenaran
가려진 시스템 검은 그림자가 위로
garyeojin sisheutem geomeun geurimjaga wiro
sistem yang tersembunyi di atasnya bayangan hitam
덮여도 굴하지 않는 신성한 뱃지
deopyeodo gulhaji anhneun shinseonghan baetji
walau diselindung pun, takkan tunduk lencana suci ini
what’s the name of the game? B.A.P
apakah nama permainan ini? B.A.P
절망의 늪에서 살아 본적 있나
jeolmange neupeseo sara bonjeog itna
pernahkah kau hidup dalam rawa keputusasaan
(bang bang) 악몽들이 날 괴롭혀 길 잃은 나침반
(bang bang) agmongdeuri nal gwerobhyeo gil irheun nachimban
(bang bang) mimpi ngeri merundungku yang diibarat kompas hilang arah
악마 같은 입술로 넌 쉽게 말할 텐가
agma gateun ibsullo neon shwibge malhal tenga
dengan bibir bak iblis itu bisakah bicaramu kau permudahkan?
(bomb bomb) 하나 둘씩 죽어가 지옥 같은 말에 숨이 멎어가
(bomb bomb) hana dulshig jugeoga jiog gateun mare sumi meojeoga
(bomb bomb) satu per satu mereka terkorban, bicara bak neraka menghentikan nafas
warrior
wahai wira
태양 아래 너를 맡겨봐
taeyang arae neoreul matgyeobwa
serahkanlah dirimu ke bawah mentari
내 가슴에 불을 지펴봐
nae gaseume bureul jipyeobwa
nyalakanlah api dalam hatiku
디기디기덤 디기디기덤
digidigideom digidigideom
warrior
wahai wira
총알보다 좀더 빠르게
chongalboda jomdeo ppareuge
lebih pantas berbanding peluru
니 가슴에 파고 들어가
ni gaseume pago deureoga
menembus masuk ke dalam hatimu
디기디기덤 디기디기덤
digidigideom digidigideom
목을 조여간다
mogeul joyeoganda
ia menyesakkan tekak
get down~~
rendahkan tubuh~~
bow wow wow wow wow
하늘 아래 그댄 가려지지 않는다 no
haneul arae geudaen garyeojiji anhneunda no
kau tak bisa tersembunyi di bawah awan, tidak
숨어봐도 진실 앞에 무릎 꿇는다
sumeobwado jinshil ape mureup kkulhneunda
walau kau cuba sembunyi pun, kau kan melutut di depan kebenaran
너너너너너너 너너 넌
neoneoneoneoneoneo neoneo neon
kamu~~
warrior
wahai wira
태양 아래 너를 맡겨봐
taeyang arae neoreul matgyeobwa
serahkanlah dirimu ke bawah mentari
내 가슴에 불을 지펴봐
nae gaseume bureul jipyeobwa
nyalakanlah api dalam hatiku
디기디기덤 디기디기덤
digidigideom digidigideom
warrior
wahai wira
총알보다 좀더 빠르게
chongalboda jomdeo ppareuge
lebih pantas berbanding peluru
니 가슴에 파고 들어가
ni gaseume pago deureoga
menembus masuk ke dalam hatimu
디기디기덤 디기디기덤
digidigideom digidigideom
목을 조여간다
mogeul joyeoganda
ia menyesakkan tekak
get down~~
rendahkan tubuh~~
bow wow wow wow wow
Tiada ulasan:
Catat Ulasan