가야죠 서둘러 가야죠
gayajyo seodulleo gayajyo
kuharus berlalu, kuharus segera berlalu
미련이 눈물이 될테니
miryeoni nunmuri dwelteni
kerna penyesalanku kan jadi tangis
남겨진 그대 보지 못하게
namgyeojin geudae boji mothage
agar ia tak bisa dilihat olehmu yang kutinggal pergi
좀 더 서둘러 가야죠
jom deo seodulleo gayajyo
kuharus lebih segera berlalu
우네요 떠나는 사랑이
uneyo tteonaneun sarangi
menangislah cinta yang ditinggal pergi
차오른 슬픔이 쏟아져
chaoreun seulpeumi ssodajyeo
tertumpahlah kepiluan yang menggunung
한걸음 조차 걷기도 힘들어
hangeoreum jocha geodgido himdeureo
malah untuk mengorak selangkah pun sukar bagiku
돌아선채 울고만 서 있네요
doraseonchae ulgoman seo itneyo
aku menoleh sambil menangis dan berdiri kaku
사랑은 하지마요 이별이 꼭 온데요
sarangeun hajimayo ibyeori kkog ondeyo
usahlah bercinta perpisahan pasti kan menyusul
숨쉴쉬도 없이 아파요
sumshwilshwido eobshi apayo
ia menyakitkan hingga tak bisa menghela nafas pun
사랑만큼 아프면
sarangmankeum apeumyeon
bila kelukaan setimpal dengan percintaan
되는 줄 만 잊는 줄 만 알았던거죠
dweneun jul man itneun jul man aratdeongeojyo
kukira barulah memadai dan ia bisa dilupai olehku
아니죠 수천배는 더 아파요
anijyo sucheonbaeneun deo apayo
bukanlah begitu, rupanya ia beribu kali lebih menyakitkanku
겁나요 눈뜨고 사는게
geobnayo nuntteugo saneunge
aku gentar untuk hidup dengan membuka mata ini
찾아도 보지도 못할테니
chajado bojido mothalteni
kerna ku tak bisa melihatmu walaupun kau kujejaki
차라리 그대 그리워 하다가
charari geudae geuriwo hadaga
adalah lebih baik semasa kau kurindukan
지쳐 잠든채로 사는게 낳죠
jichyeo jamdeunchaero saneunge nahjyo
ku teruskan saja hidup umpama tidur yang lesu
사랑은 하지마요 이별이 꼭 온데요
sarangeun hajimayo ibyeori kkog ondeyo
usahlah bercinta perpisahan pasti kan menyusul
숨쉴쉬도 없이 아파요
sumshwilshwido eobshi apayo
ia menyakitkan hingga tak bisa menghela nafas pun
사랑만큼 아프면
sarangmankeum apeumyeon
bila kelukaan setimpal dengan percintaan
되는 줄 만 잊는 줄 만 알았던거죠
dweneun jul man itneun jul man aratdeongeojyo
kukira barulah memadai dan ia bisa dilupai olehku
아니죠 수천배는 더 아파요
anijyo sucheonbaeneun deo apayo
bukanlah begitu, rupanya ia beribu kali lebih menyakitkanku
다시 다시요 안돼 안돼요
dashi dashiyo andwae andwaeyo
sekali lagi~ tak mungkin berlaku~
바보처럼 혼자 말해요
babocheoreom honja marhaeyo
kukhabarkan pada diri sendiri bagai si dungu
사랑은 하지마요 죽을만큼 아파요
sarangeun hajimayo jugeulmankeum apayo
usahlah bercinta ia cukup menyakitkan bagaikan mati
매일 눈물도 난다구요
maeil nunmuldo nandaguyo
malah tiap hari airmata kan muncul
다른 사랑 온다면
dareun sarang ondamyeon
andai cinta lain menyusul
쉬울꺼라 잊을꺼라 말했었는데
shwiulkkeora ijeulkkeora marhaesseotneunde
kononnya ia kan lebih mudah dan aku kan bisa melupai
아니죠 내 사랑은 안돼네요 나는요
anijyo nae sarangeun andwaeneyo naneunyo
bukan begitu, tak mungkin berlaku pada cintaku dan diriku
Tiada ulasan:
Catat Ulasan