내 친구야
nae chinguya
wahai sahabatku
왜 하필 그녀야
wae hapil geunyeoya
mengapa mesti dia
이제 부터 전쟁이야
ije buteo jeonjaengiya
mulai sekarang ianya peperangan
시끄러 듣기조차 싫어
shikkeureo deudgijocha shirheo
diam, aku tak mahu dengarnya pun
눈물이 마르도록 빌어
nunmuri mareudorog bireo
merayulah hingga kering airmatamu
끝까지 갈게 두고봐
kkeutkkaji galge dugobwa
akanku mara hingga ke akhir, tunggu dan lihatlah
넌 날 잘 못 건드렸어
neon nal jal mot geondeuryeosseo
kau silap kerana telah mengacauku
사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데
saranghaetdeon urinde geunyeoppunin nainde
kami sedang bercinta, dia satunya yang kumiliki
왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 no way
wae neon wae neon nae yeojal geondeuryeo no way
mengapa kau~ mengacau gadisku, tidak sama sekali
툭툭 털고 난 일어나
tugtug teolgo nan ireona
kubersihkan diri dan bangun
당한만큼 너 두고봐
danghanmankeum neo dugobwa
sepertimana aku derita, kau tunggu dan lihatlah
사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐
sarang gatgo ujeong gatgo jangnanchineun neo dugobwa
kau yang mempermainkan cinta dan persahabatan tunggu dan lihatlah
니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와
ni saenggagmanhaedo beolsseo nae momi tteollyeowa
hanya dengan memikirkanmu pun tubuhku mula menggeletar
널 용서 못해
neol yongseo mothae
kau tak bisa kumaafi
이제 부터 넌
ije buteo neon
mulai sekarang kamu;
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya geobjaengiya
ianya peperangan, kau pengecut
너 두고 봐 봐
neo dugo bwa bwa
kau tunggu dan lihatlah~
너 그녀가 또 울잖아
neo geunyeoga tto uljanha
kau buat dia menangis lagi
겁쟁이야
geobjaengiya
kau pengecut
내 사랑 건드린 너
nae sarang geondeurin neo
kamu yang mengacau cintaku
너 너 너 전쟁이야
neo neo neo jeonjaengiya
kamu;~ ianya peperangan
그녀가 떠나던 날
geunyeoga tteonadeon nal
di hari dia pergi meninggalkan
넌 모른 척 모두 잊으라 말했어
neon moreun cheog modu ijeura marhaesseo
kau berpura tak tahu dan berkata lupakanlah semuanya
믿었던 니가 친구인 니가
mideotdeon niga chinguin niga
kau, yang kupercaya, kau, sahabatku
내게 이럴 수 있어
naege ireol su isseo
bagaimana bisa kau buat begini padaku
널 저주하겠어 이제
neol jeojuhagesseo ije
aku akan memakimu, kini
그 더러운 입 제발 다물래
geu deoreoun ib jebal damullae
bolehkah mulut kotormu itu kau tutupi
이 피 눈물 다 돌려줄게
i pi nunmul da dollyeojulge
akan kupulangkan semua airmata darah ini
똑똑히 귀에 새겨
ttogttoghi gwie saegyeo
ukirkan betul-betul di telingamu
너를 절대 가만 안둬
neoreul jeoldae gaman andwo
bahawa aku takkan berdiam diri terhadapmu
언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
eonjenga alge dwelgeora saenggageun haetgetji
kau pasti berfikir yang suatu hari aku kan memahami
널 용서 못해
neol yongseo mothae
kau tak bisa kumaafi
이제 부터 넌
ije buteo neon
mulai sekarang kamu;
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya geobjaengiya
ianya peperangan, kau pengecut
너 두고 봐 봐
neo dugo bwa bwa
kau tunggu dan lihatlah~
너 그녀가 또 울잖아
neo geunyeoga tto uljanha
kau buat dia menangis lagi
겁쟁이야
geobjaengiya
kau pengecut
너 두고 봐 봐
neo dugo bwa bwa
kau tunggu dan lihatlah~
너 그녀가 또 울잖아
neo geunyeoga tto uljanha
kau buat dia menangis lagi
(don't you cry cry cry) 너 땜에 또 울잖아
(don't you cry cry cry) neo ttaeme tto uljanha
(usah kau menangis~) kerana kamu dia menangis lagi
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(geunyeoga bye bye bye bye bye) modeunge kkeutijanha
(katanya selamat tinggal~) segalanya telah tamat
(don't you cry cry cry)
(usah kau menangis~)
내 사랑 건드린 너
nae sarang geondeurin neo
kamu yang mengacau cintaku
너 너 너 전쟁이야
neo neo neo jeonjaengiya
kamu;~ ianya peperangan
Tiada ulasan:
Catat Ulasan