어둠 속에서 들리는 절규
eodum sogeseo deullineun jeolgyu
ratapan dari dalam gelap yang didengarku
공포에 질린 세상을
gongpoe jillin sesangeul
alam yang diselubungi takut
뒤집어버릴거야 다
dwijibeobeorilgeoya da
akan ku putarkan semua
미쳐버린 세상 바꿔놓을거야
michyeobeorin sesang bakkwonoheulgeoya
akan ku ubah alam ini yang menggila
난 돈과 협박에 눈 감는 자들 get out
nan dongwa hyeobbage nun gamneun jadeul get out
mereka yang pejam mata pada wang dan ugutan, beredarlah
뉴스를 봐도 전부 공공의 적이고
nyuseureul bwado jeonbu gonggonge jeogigo
yang terlihat di berita semua pun musuh awam
싸이코패스들이 미쳐 날뛰는 판이고
ssaikopaeseudeuri michyeo nalttwineun panigo
orang sakit jiwa semua berkeliaran tak menentu
이건 범죄와의 전쟁
igeon beomjoewaye jeonjaeng
Ini adalah perang terhadap jenayah
똑같이 갚아 줄게
ttoggati gapa julge
setimpalnya aku kan membalasi
이에는 이 눈에는 눈
ieneun i nuneneun nun
‘mencencang memampas, membunuh membangun’
이 말을 기억해
i mareul gieoghae
ingatlah kata-kataku ini
용서란 없어 우린 절대
yongseoran eobseo urin jeoldae
kami takkan pernah memaafi
i gotta feeling
aku dapat rasai
참을 수가 없어 give it up
chameul suga eobseo give it up
tak bisa ku tanggung, hentikannya
i gotta feeling
aku dapat rasai
니가 눈을 감는 날
niga nuneul gamneun nal
ia hari kau menutup mata
너는 위험해
neoneun wiheomhae
kau dalam bahaya
잘못 건드렸어 get away
jalmot geondeuryeosseo get away
kau kacau orang yang salah, pergi
becuz i’m cuz i’m dangerous
kerana aku berbahaya
i’m a badman
aku insan kejam
어둠 속에 너를 가둬줄게
eodum soge neoreul gadwojulge
di dalam gelap kau kan ku kunci
겁에 질린 모습을 봐
geobe jillin moseubeul bwa
lihatlah kau diselubungi ketakutan
i’m a badman
aku insan kejam
니들을 다 쓸어버릴거야
nideureul da sseureobeorilgeoya
akan ku hambat kamu semuanya
어떤 변명 따위는 내게 하지마 in the end
eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
padaku jangan kau beri apapun bentuk alasan, di saat akhir
badman (야 야)~
badman (ya ya)~
insan kejam (yah yah)~
yeh guyz 감히 누가 우릴 말려
yeh guyz gamhi nuga uril mallyeo
yeh kawan-kawan, siapa berani halang kita?
이 도시의 공기는 너무나 숨 막혀
i doshiye gonggineun neomuna sum maghyeo
udara di bandar ini menyesakkan nafas sungguh
처음부터 잘못된 너희 이리와 간곡해
cheoeumbuteo jalmotdwen neohye iriwa gangoghae
kamu dah salah sedari mula kemarilah, aku serius
더러운 싹들을 다 잘라버릴 때까지 안 멈춰
deoreoun ssagdeureul da jallabeoril ttaekkaji an meomchwo
aku takkan berhenti hingga ku henti semua lembaran kotormu
난 독해
nan doghae
takkan ku menyerah
똑같이 눈물 흘려봐you got that?
ttoggati nunmul heullyeobwa you got that?
kau kan mengalirkan tangis setimpal, faham?
i gotta feeling
aku dapat rasai
다 불 태워버려 burn it up
da bul taewobeoryeo burn it up
bakar hangus semua, bakarkannya
i gotta feeling
aku dapat rasai
니가 울부짖는 날
niga ulbujijneun nal
ia hari kau meratap hiba
너는 위험해
neoneun wiheomhae
kau dalam bahaya
갈 때까지 갔어 get away
gal ttaekkaji gasseo get away
kau dah sampai hujung, pergi
becuz i’m cuz i’m dangerous
kerana aku bahaya
왜 자꾸 건드려
wae jakku geondeuryeo
mengapa kau asyik kacau aku?
자 이리 엎드려
ja iri eopdeuryeo
sini, lekas melutut
다 맘에 안 들어
da mame an deureo
aku langsung tak sukakanmu
널 보면 lose control
neol bomyeon lose control
bila lihat kau, aku naik hantu
우릴 만나면 제발 저리 도망 가줘
uril mannamyeon jebal jeori domang gajwo
bila kau nampak kami, larilah jauh-jauh
절대로 우린 니들을 가만히 못 놔둬
jeoldaero urin nideureul gamanhi mot nwadwo
kami takkan berdiam diri dan lepaskan kamu
Tiada ulasan:
Catat Ulasan