FT Island - The Way Into You

참 길었던 지난 꿈에 희미하게 떠오른 너의 그 모습
cham gireotdeon jinan kkume hemihage tteooreun neoye geu moseub
sekian lama dulu kau telah samar-samar menjelma dan berlegar dalam mimpiku

그 얼굴이 선명해져서 나는 다시 눈을 감을 수 없었지
geu eolguri seonmyeonghaejyeoseo naneun dashi nuneul gameul su eobseotji
wajah itu kian menjadi jelas lantas mata ini tak mampu ku pejamkan kembali

잃어버린 시간 그 안에 같은 그리움 안고 살아가
irheobeorin shigan geu ane gateun geurium ango saraga
dalam waktu yang hilang aku hidup sambil mendakap kerinduan

나는 기억해 너의 그 미소를
naneun gieoghae neoye geu misoreul
aku ingat akan senyumanmu itu

많은 시간에 바래져 갔지만
manheun shigane baraejyeo gatjiman
meski ia pudar seiring waktu beredar

나는 기억해 투명한 그 눈빛
naneun gieoghae tumyeonghan geu nunbit
aku ingat akan renunganmu yang jernih

아련히 떠올라 다시 볼 수 없겠지만
aryeonhi tteoolla dashi bol su eobtgetjiman
samar-samar menjelma tapi tak bisa ku lihat semula

창을 두드린 바람처럼 행복했던 추억이 다시 찾아와
changeul dudeurin baramcheoreom haengboghaetdeon chueogi dashi chajawa
bak bayu yang mengetuk jendela kenangan bahagia hadir menjejakku semula

따뜻한 햇살처럼 날 안아 어루만져 주는 것만 같은 기분
ttatteuthan haessalcheoreom nal ana eorumanjyeo juneun geotman gateun gibun
bak hangatnya sinar mentari ku rasa seolah ia mendakap dan membelai diriku

멈춰버린 시간 그 안에 함께한 그 풍경이 떠올라
meomchwobeorin shigan geu ane hamkkehan geu punggyeongi tteoolla
dalam waktu yang terhenti aku teringat suasana di mana kau dan aku bersama

내가 찾은 그 모든 건 그건 바로 너의 웃음이었고
naega chajeun geu modeun geon geugeon baro neoye useumieotgo
perkara-perkara yang kembali menjejakku semuanya adalah tawamu
 
너의 웃음 기억할게
neoye useum gieoghalge
senyummu akan ku ingati

그 미소를 가슴에 담을래
geu misoreul gaseume dameullae
senyum itu kan ku abadikan dalam hati

나는 기억해 너의 그 모든 걸
naneun gieoghae neoye geu modeun geol
aku ingat akan segalanya tentang dirimu

많은 시간에 바래져 갔지만
manheun shigane baraejyeo gatjiman
meski ia pudar seiring waktu beredar

나는 기억해 함께 바랬던 꿈
naneun gieoghae hamkke baraetdeon kkum
aku ingat akan mimpi yang kita harapkan

아련히 가슴에 다시 올 수 없겠지만
aryeonhi gaseume dashi ol su eobtgetjiman
samar-samar dalam hati tapi tak bisa hadir semula

i don’t wanna miss you
aku tak mahu rinduimu

i wanna hold you
ku ingin mendakapmu

너의 그 모습 그 모든 걸
neoye geu moseub geu modeun geol
dirimu dan segalanya tentang kamu

i don’t wanna miss you
aku tak mahu rinduimu

i want it baby
ku inginkannya kasih

i wanna see you smile
ku ingin lihat kau senyum