sg

Isnin, 11 November 2013

MR.MR - Do You Feel Me



do you feel me
diri ini adakah kau rasai?

이 공간 속의 너와 나
i gonggan soge neowa na
di ruangan ini aku dan dikau

서로 마주 보고 있어
seoro maju bogo isseo
sama saling merenung

걱정은 뒤로 날려버리고
geogjeongeun dwiro nallyeobeorigo
letakkan di belakang kebimbanganmu

이 곳은 둘만의 paradise
i goseun dulmane paradise
tempat inilah syurga kita berdua

이젠 music start 결코 never stop
ijen music start gyeolko never stop
kini muzik bermula dan takkan pernah henti

반짝이는 눈빛 그건 마치 저 하늘의 star
banjjagineun nunbit geugeon machi jeo haneure star
kilauan matamu seumpama bintang nun di angkasa

빛나는 밤에 my loneliness
bitnaneun bame my loneliness
di malam gemilang ini, kesepian diri

두 번 다신 어둔 밤에 혼자 내버려 두지마
du beon dashin eodun bame honja naebeoryeo dujima
usah lagi tinggalku sendiri di malam kelam buat kali kedua

hey~ my heart is blowing up
hei~ sanubariku membuak

그 이유는 바로 너
geu iyuneun baro neo
dan sebabnya adalah kamu

이대로 그냥 가지는 마 oh baby
idaero geunyang gajineun ma oh baby
usah kau pergi begini saja oh kasih

do you feel me (내 맘이 들리니)
do you feel me (nae mami deullini)
diri ini adakah kau rasai? (hati ini adakah kau dengari?)

do you feel me (내 맘이 보이니)
do you feel me (nae mami boini)
diri ini adakah kau rasai? (hati ini adakah kau lihati?)

do you feel me (너를 향한 내 맘)
do you feel me (neoreul hyanghan nae mam)
diri ini adakah kau rasai? (perasaanku terhadapmu)

do do do you feel me
diri ini adakah kau rasai?

원하고 있어 touch me more
wonhago isseo touch me more
ku inginkanmu sentuhi lagi aku

조금 다가가도 두려워마
jogeum dagagado duryeowoma
usah gentar walau ku mara lebih dekat

놀라는 니 모습이 귀여워
nollaneun ni moseubi gwiyeowo
riakmu yang terkejut comel sungguh

널 안아주고 싶었어
neol anajugo shipeosseo
hinggakan ku ingin mendakapmu

이젠 music start 결코 never stop
ijen music start gyeolko never stop
kini muzik bermula dan takkan pernah henti

반짝이는 눈빛 그건 마치 저 하늘의 star
banjjagineun nunbit geugeon machi jeo haneure star
kilauan matamu seumpama bintang nun di angkasa

빛나는 밤에 my loneliness
bitnaneun bame my loneliness
di malam gemilang ini, kesepian diri

원한다면 또 다른 내가 돼 줄 수도 있어
wonhandamyeon tto dareun naega dwae jul sudo isseo
aku pun bisa saja menjadi orang lain jika kau mahu

너란 여잘 갖고 싶어졌어
neoran yeojal gatgo shipeojyeosseo
ku ingin milikki gadis sepertimu

마지막 퍼즐은 바로 너야
majimag peojeureun baro neoya
kaulah kepingan susungambar yang terakhir

너를 갖지 못한 다면
neoreul gatji mothan damyeon
jikalau aku tak bisa memilikimu

그건 범죄 go to the jail
geugeon beomjwe go to the jail
itu adalah jenayah yang membawa ke penjara

이건 정말 this is real
igeon jeongmal this is real
ini yang sebenarnya, ini yang nyata

뻔한 그런 남자가 아냐
ppeonhan geureon namjaga anya
aku bukannya lelaki biasa

you know what i can make you top~ girl
tahukah kau? aku bisa jadikanmu gadis hebat

Tiada ulasan:

Catat Ulasan