Teen Top - Love Is.. (지독하다)

사랑 참 지독하다
sarang cham jidoghada
sungguh kejamnya cinta

둘만의 동화같이 아름다웠는데
dulmane donghwagati areumdawotneunde
indah sekali, kita berdua bagaikan pepari

이젠 다시 볼 수가 없는 거니
ijen dashi bol suga eobtneun geoni
tapi kini kau tak bisa lagikah ku temui?

사랑 참 지독하다
sarang cham jidoghada
sungguh kejamnya cinta

우리는 영원할 줄 알았는데
urineun yeongwonhal jul aratneunde
ku kira kita selamanya kekal abadi

인연이란 게 미련이란 게
inyeoniran ge miryeoniran ge
tapi takdir dan sesalan diri

난 너를 기억해.. girl
nan neoreul gieoghae.. girl
dikau aku kenangi.. sayang

yeah radio에서 너와 즐겨 듣던 음악이 나와 uh
yeah radio eseo neowa jeulgyeo deuddeon eumagi nawa uh
yeh dalam radio lagu yang aku nikmati denganmu keudara uh

니가 제일 좋아하던 이 part 에서
niga jeil johahadeon i part eseo
di rangkap ini yang paling disukaimu

난 잠시 멈춰 uh stop
nan jamshi meomchwo uh stop
aku hentikan sebentar uh henti

뻔한 진행자의 멘트는
ppeonhan jinhaengjaye menteuneun
hal lazim yang biasa DJ akan kata

괜히 더 날 슬퍼지게 만드는 것 같아
gwaenhi deo nal seulpeojige mandeuneun geot gata
tak semenanya ia seolah membuatku bertambah duka

라디오를 끄고
radioreul kkeugo
lalu ku tutup radio

난 전화길 만지작대지만 용기가 나지 않아
nan jeonhwagil manjijagdaejiman yonggiga naji anha
telefon ku ambil dan ku belek tapi tiada keberanian

조금 짓궂었던 장난 같은 거
jogeum jitgujeotdeon jangnan gateun geo
untuk ku lakukan perkara seperti mengusikmu

너랑 함께 걸었던 골목에 혼자서
neorang hamkke georeotdeon golmoge honjaseo
bersendirian di lorong yang ku susuri denganmu

너를 추억해 이제 내 곁에 없는 널
neoreul chueoghae ije nae gyeote eobtneun neol
kau ku ingati, kau yang kini tiada lagi di sisiku

oh baby, 니가 없는 하룬 길어
oh baby, niga eobtneun harun gireo
oh kasih, panjangnya hari tanpamu

시간이 지날수록 미련만 쌓이고
shigani jinalsurog miryeonman ssahigo
makin waktu berlalu sesalan saja bertimbun

너와 함께 했던 기억
neowa hamkke haetdeon gieog
kenangan dulu bersama denganmu

추억으로 변하네 정말 싫어
chueogeuro byeonhane jeongmal shireo
aku benci ia berubah jadi memori lalu

uh 이 밤은 길어 니가 행복하길 빌어
uh i bameun gireo niga haengboghagil bireo
uh malam ini panjang sungguh, bahagiamu ku pohon

더 좋은 남자 만나길
deo joheun namja mannagil
moga kau temu jejaka lebih baik

나 같은 남잔 잊고 행복하길
na gateun namjan itgo haengboghagil
berbahagialah, lupakan jejaka sepertiku ini

말론 설명 할 수 없는 내 마음
mallon seolmyeong hal su eobtneun nae maeum
kata-kata tak bisa menggambarkan perasaanku

너를 다시 내 품에 안고 싶은데
neoreul dashi nae pume ango shipeunde
ku ingin rangkulmu ke dakapanku kembali

왜 넌 대답 없이 나를 떠나간 거니
wae neon daedab eobshi nareul tteonagan geoni
tapi mengapa tak kau sahuti? sudahkah aku kau tinggal pergi?

갈수록 내 맘은 더 막막해져
galsurog nae mameun deo magmaghaejyeo
makin aku begitu makin hampa hatiku

선명히 떠오르는 니 얼굴 보며
seonmyeonghi tteooreuneun ni eolgul bomyeo
saat jelas ku lihat menjelmanya wajahmu

거울 속에 초라한 내 모습과는 달라
geoul soge chorahan nae moseubgwaneun dalla
dalam cermin ia berbeza dengan susukku yang malang