한 없이 웃기만 하네요 그녀도
han eobshi utgiman haneyo geunyeodo
tanpa hentinya si dia tersenyum
아무렇지 않게 시간은 그댈 잡고 또 흘러가네요
amureohji anhge shiganeun geudael jabgo tto heulleoganeyo
seolah tiada apa terjadi, waktu berpaut padamu dan berlalu
꿈에 그대와 손을 잡고 함께하죠
kkume geudaewa soneul jabgo hamkkehajyo
dalam mimpi aku berganding tangan denganmu
잔인하게 난 해가 뜨면 인사를 하죠
janinhage nan haega tteumyeon insareul hajyo
kejamnya bila mentari terbit ku minta diri pergi dulu
베갤 적시며
begael jeogshimyeo
sambil basah bantalku
oh 너와 나
oh neowa na
oh aku dan kau
같은 하늘 아래 있어도 만날 순 없지만
gateun haneul arae isseodo mannal sun eobtjiman
ada di bawah langit serupa pun tak bisa bersua
나를 믿어줘 i’ll be there for you
nareul mideojwo i’ll be there for you
tapi percayalah aku, aku akan ada buatmu
기다려 지금 너에게로 갈 테니까
gidaryeo jigeum neoegero gal tenikka
tunggu aku, kerana aku mara padamu sekarang
어디에 있건 갈 테니까
eodie itgeon gal tenikka
di mana pun kamu aku kan mara
wait for me hey, 시간아 더 빨리 가
wait for me hey, shigana deo ppalli ga
tunggu aku hei, masa lekaslah lagi beredar
기다려 너 있는 곳으로 갈 테니까
gidaryeo neo itneun goseuro gal tenikka
tunggu aku, kerana aku mara ke tempat kau berada
시간을 달려 갈 테니까
shiganeul dallyeo gal tenikka
aku lari rentasi masa dan terus mara
wait for me yeah
tunggu aku yeh
그녀에게 내 맘이 닿을 수 있도록
geunyeoege nae mami daheul su itdorog
agar bisa sampai padanya isi hatiku
시간아 가라 가라 더 빨리
shigana gara gara deo ppalli
masa, beredarlah dengan lekas lagi
시간아 가라 가라 그녀에게
shigana gara gara geunyeoege
masa, pergilah, padanya kau pergi
내가 닿을 수 있도록
naega daheul su itdorog
agar aku sampai padamu
머리에 아무것도 안 담겨
meorie amugeotdo an damgyeo
tiada yang bisa terisi di mindaku
생각에 눈이 감겨
saenggage nuni gamgyeo
mataku terpejam memikirkanmu
한 숨을 뱉고 내 두
han sumeul baetgo
aku mengeluh
손 머리 위에서 깍지 잡혀
nae du son meori wieseo kkagji jabhyeo
ku letak kedua tangan di belakang kepalaku
다 거기서 거긴 듯해
da geogiseo geogin deuthae
semua sama seperti azali
내 삶이 반으로 접힌 듯해
nae salmi baneuro jeobhin deuthae
seolah terlipat dua hidupku ini
꿈에 아름다운 네 모습
kkume areumdaun ne moseub
dalam mimpi kau tetap ayu
아직도 심장이 멈춘 듯해
ajigdo shimjangi meomchun deuthae
seolah jantungku masih lagi terhenti
눈부신 햇살 아래 너와 얼굴을 마주하고
nunbushin haessal arae neowa eolgureul majuhago
bawah kilau mentari ku ingin bertentang wajah denganmu
말하고 싶어 지금의 날 살게 해줘서 고맙다고
marhago shipeo jigeume nal salge haejwoseo gomabdago
ku mahu berterima kasih kerana buatku hidup seperti kini
그리웠어 목소리 표정 가녀린 숨결까지도
geuriwosseo mogsori pyojeong ganyeorin sumgyeolkkajido
aku rindu suara, wajah malah lembutnya helaan nafasmu
이제 어디 안가 곁에 있을게
ije eodi anga gyeote isseulge
kini aku takkan ke mana, terus ada di sisi
세상이 끝나는 순간까지도
sesangi kkeutnaneun sungankkajido
hingga saat dunia sampai ke penghujung
시간이 흘러가 어느덧 봄에 꽃이 피고
shigani heulleoga eoneudeot bome kkochi pigo
waktu beredar dan bunga musim bunga pun mekar
추웠던 날들을 보내
chuwotdeon naldeureul bonae
ku lepaskan hari-hari yang dingin
기억해 난 너에게만 속해
gieoghae nan neoegeman soghae
aku ingat, batinmu saja ku huni
네 곁에 있어야 비로소 난 숨을 쉬고
ne gyeote isseoya biroso nan sumeul shwigo
aku cuma bisa bernafas bila ada di sisimu
준비됐어 너 하나면 족해
junbidwaesseo neo hanamyeon joghae
aku bersedia, adanya kamu sudah memadai
i ain’t gonna leave 나 약속해
i ain’t gonna leave na yagsoghae
aku takkan pergi, aku berjanji
기다려 이제 우린 영원할 테니까
gidaryeo ije urin yeongwonhal tenikka
tunggu aku, kerana kini kita kekal selamanya
and i’m coming for you, baby
dan aku datang untukmu, kasih
네가 없으면 난 안되니까
nega eobseumyeon nan andwenikka
kerana aku tak bisa jika kau tiada
wait for me hey, 시간아 더 빨리 가
wait for me hey, shigana deo ppalli ga
tunggu aku hei, masa lekaslah lagi beredar
기다려 너 있는 곳으로 갈 테니까
gidaryeo neo itneun goseuro gal tenikka
tunggu aku, kerana aku mara ke tempat kau berada
시간을 달려 갈 테니까
shiganeul dallyeo gal tenikka
aku lari rentasi masa dan terus mara
wait for me yeah
tunggu aku yeh
그녀가 날 기억할 수 있도록
geunyeoga nal gieoghal su itdorog
agar si dia bisa ingat padaku
시간아 가라 가라 더 빨리
shigana gara gara deo ppalli
masa, beredarlah dengan lekas lagi
Tiada ulasan:
Catat Ulasan