Thunder (MBLAQ) - Gone

우리 추억 가득한 이 길
uri chueog gadeughan i gil
memori kita memenuhi jalan ini

서로 기대 수많은 얘길 나눴던 여긴
seoro gidae sumanheun yaegil nanwotdeon yeogin
tak terhitung kisah yang sama kita kongsi di sini

여전히 기억 속 그 모습 그데로인데
yeojeonhi gieog sog geu moseub geuderoinde
dalam kenangan ia masih kekal begitu lagi

바뀐 건 오직 우리뿐인가 봐
bakkwin geon ojig urippuninga bwa
yang berubah hanyalah kita

나에게 전부가 되 버린 너
naege jeonbuga dwe beorin neo
kau yang jadi segalanya buatku

너에게 전부가 되 버린 나
neoege jeonbuga dwe beorin na
aku yang jadi segalanya buat dikau

영원할 것만 같았던 우리
yeongwonhal geotman gatatdeon uri
ku kira kita akan kekal abadi

아직도 난 너만 사랑하는데
ajigdo nan neoman saranghaneunde
kau masih satunya yang aku cintai

oh baby baby
oh kasih~

오늘밤 넌 없어
oneulbam neon eobseo
malam ini kau tiada di situ

내일 아침 눈떠도 넌 없어
naeil achim nuntteodo neon eobseo
esok bila ku buka mata pun kau tiada di situ

그 생각이 날 미치게 만들어
geu saenggagi nal michige mandeureo
memikirkannya membuat aku celaru

내 옆에 네가 이제는 없어
nae yeope nega ijeneun eobseo
dulu kau di sisiku kini kau tiada di situ

네게 전화를 걸을 때면 늘
nege jeonhwareul georeul ttaemyeon neul
seringkali tatkala aku menelefonmu

울리던 우리의 노래
ullideon uriye norae
lagu kita pun beralun

하지만 그 노래도 너의 목소리도
hajiman geu noraedo neoye mogsorido
tapi baik lagu itu mahupun suaramu

더 이상 들을 수가 없어 그리워
deo isang deureul suga eobseo geuriwo
tak bisa lagi didengarku, aku rindu

나를 바라보던 너의 두 눈
nareul barabodeon neoye du nun
dua matamu yang memandangku

이젠 미움으로 채워진 그 눈
ijen miumeuro chaewojin geu nun
kini mata yang penuh dengan kebencianmu

날 따듯하게 만지던 네 손
nal ttadeuthage manjideon ne son
tanganmu yang hangatnya menyentuhku

이젠 네 그 손이 나를 밀쳐내
ijen ne geu soni nareul milchyeonae
kini adalah tangan yang menyisihkanku

네 마음에 난 없어
ne maeume nan eobseo
aku telah tiada di hatimu

보고 싶은걸 참을 수 없어
bogo shipeungeol chameul su eobseo
aku tak bisa tahan dari merinduimu

그리움이 날 지치게 만들어
geuriumi nal jichige mandeureo
rindu padamu membuatku lesu

내 옆에 제발 돌아와줘
nae yeope jebal dorawajwo
kembalilah ke pangkuanku

어느새
eoneusae
di suatu masa

내 모든 공간과 행동 속에도 네가 살아 숨쉬어
nae modeun gonggangwa haengdong sogedo nega sara sumshwieo
kau hidup dan bernafas dalam segenap ruang dan perilakuku

서랍 속엔 널 위해 쓰다만 편지들이 남아서
seorab sogen neol wihae sseudaman pyeonjideuri namaseo
warkah buatmu yang tak habis ku tulis ada dalam laciku

마음속에 아픔들을 하나 둘씩 깨워
maeumsoge apeumdeureul hana dulshig kkaewo
membangkit perit dalam hatiku satu per satu

이젠
ijen
kini

왼쪽으로 기대기를 좋아했던 내가
wenjjogeuro gidaegireul johahaetdeon naega
aku gemar menyandarkan diri di sebelah kiri

무의식에 자꾸만 오른쪽에 있을 너를 찾아
muyeshige jakkuman oreunjjoge isseul neoreul chaja
tanpa disedari aku asyik mencarimu di sebelah kanan

너로 인해 변해가던 나
neoro inhae byeonhaegadeon na
aku telah berubah kerana dikau

이젠 너란 길을 잃어버린 나
ijen neoran gireul irheobeorin na
kini aku hilang arah iaitu dikau

oh baby baby
oh kasih~

오늘밤 넌 없어
oneulbam neon eobseo
malam ini kau tiada di situ

내일 아침 눈떠도 넌 없어
naeil achim nuntteodo neon eobseo
esok bila ku buka mata pun kau tiada di situ

그 생각이 날 미치게 만들어
geu saenggagi nal michige mandeureo
memikirkannya membuat aku celaru

내 옆에 네가 이제는 없어
nae yeope nega ijeneun eobseo
dulu kau di sisiku kini kau tiada di situ

추억 속 이 곳에
chueog sog i gose
di sini dalam ingatanku

이제 함께인 우리는 없어
ije hamkkein urineun eobseo
dulu kita bersatu kini kau tiada di situ

안아볼 수도 만질 수도 없어
anabol sudo manjil sudo eobseo
kau tak bisa ku dakap mahupun sentuh

내 옆에 네가 이제는 없어
nae yeope nega ijeneun eobseo
dulu kau di sisiku kini kau tiada di situ

돌아와줘
dorawajwo
pulanglah padaku