난 강해보여도 웃고 있어도
nan ganghaeboyeodo utgo isseodo
meski aku nampak tabah dan tersenyum
혼자일 때가 많아
honjail ttaega manha
tapi banyak ketikanya aku sendirian
늘 걱정하나 없어 보여도
neul geogjeonghana eobseo boyeodo
meski nampak tiada satu yang dibimbangiku
할 말이 많아
hal mari manha
tapi banyak yang ingin ku kata
첨 본 순간 너무나 끌려서
cheom bon sungan neomuna kkeullyeoseo
aku amat tertarik kali pertama melihatmu
이것저것 재지 못하고 말했어
igeotjeogeot jaeji mothago marhaesseo
aku berbicara tanpa memikir ini dan itu
the answer is you
jawabnya adalah kamu
my answer is you
jawabku adalah kamu
내 모든걸 다 보여줘 봤어
nae modeungeol da boyeojwo bwasseo
aku cuba tunjuk padamu segala milikku
you are my everything 너무 확신해서
you are my everything neomu hwagshinhaeseo
aku benar-benar pasti kau segalanya bagiku
좀 더 조심할걸 날 더 아낄걸
jom deo joshimhalgeol nal deo akkilgeol
aku patut lebih cermat dan menahan diriku
내 맘 다치지 않게
nae mam dachiji anhge
agar tak terluka hati ini
숨 멈춰버릴 것 같은
sum meomchwobeoril geot gateun
seolahnya terhenti nafasku
이런 기분 나 처음인걸
ireon gibun na cheoeumingeol
rasa sebegini kali pertama bagiku
머릿속엔 온통 네 생각만
meorissogen ontong ne saenggagman
seluruh mindaku memikirkanmu saja
너의 표정 웃음소리가 들려
neoye pyojeong useumsoriga deullyeo
ekspresimu dan ku dengar suara tawamu
the answer is you (that is you)
jawabnya adalah kamu (ianya kamu)
my answer is you (only you)
jawabku adalah kamu (hanya kamu)
nae modeungeol da boyeojwo bwasseo
aku cuba tunjuk padamu segala milikku
you are my everything 너무 확신해서
you are my everything neomu hwagshinhaeseo
aku benar-benar pasti kau segalanya bagiku
기다렸단 말 한마디
gidaryeotdan mal hanmadi
bicara bahawa kau ku nanti
나 하지 못해 쓰고 지우네
na haji mothae sseugo jiune
ku tulis lalu padam tak bisa ucapi
너의 하룰 궁금해 하는 게
neoye harul gunggeumhae haneun ge
sambil tertanya bagaimana hari kau lalui
나의 하루의 전부인걸
naye haruye jeonbuingeol
begitulah seluruh hariku
기다릴게 you you you
gidarilge you you you
kau kan ku nanti, kamu~
맘 열어줘 you you
mam yeoreojwo you you
bukalah hatimu, kamu~
나도 내 맘 어쩔 수가 없어
nado nae mam eojjeol suga eobseo
aku pun tak terdaya dek perasaanku
you are my everything
kau segalanya buat diri
영원할게 my love
yeongwonhalge my love
kau akan abadi, sayang
(oh i’m nothing)
(oh tiada apa ku miliki)
떠나지마 그냥 네 곁에만 있게 해줘
tteonajima geunyang ne gyeoteman itge haejwo
usah beredar biarlah saja aku kekal di sisimu
(그냥 네 곁에만 있게 해줘)
(geunyang ne gyeoteman itge haejwo)
(biarlah saja aku kekal di sisimu)
아무리 생각해도 (oh it’s you)
amuri saenggaghaedo (oh it’s you)
tak kira betapa difikirku (oh ianya kamu)
난 너라서
nan neoraseo
kerana ianya kamu
it’s you
ianya kamu
Tiada ulasan:
Catat Ulasan