Kim Jae Joong - Though I Don't Want To [Triangle OST]

허영달 씨.. 우리 무슨 사이에요?
Heo Young Dal ssi.. uri museun saieyo?
Yeong Dal.. apa hubungan antara kita?

아무것도 느껴지지 않아
amugeotdo neukkyeojiji anha
apa pun tak bisa ku rasa

아무것도 기억나지 않아
amugeotdo gieognaji anha
apa pun tak bisa ku ingat

외로워하기 싫어도 늘 혼자이기에
werowohagi shirheodo neul honjaigie
aku tak mahu sunyi kerana sering sendiri

싫어도 싫어도
shirheodo shirheodo
tak mahu, aku tak mahu

죽기보다 힘든 과거일까
juggiboda himdeun gwageoilkka
adakah mati lebih mudah dari masa silam?

생각하기 싫은 모습일까
saenggaghagi shirheun moseubilkka
adakah ia sesuatu yang tak mahu ku fikirkan?

그게 어떤 일이라도 지금 살고 있기에
geuge eotteon irirado jigeum salgo itgie
tak kiralah apa pun, kerana hidupnya aku kini

숨 쉬는 이윤 알고 싶잖아
sum shwineun iyun algo shipjanha
ku ingin tahu sebab aku masih bernafas

야 하늘아 내게 대답해주라
ya haneura naege daedabhaejura
wahai Yang Esa, berilah aku jawapan

야속하게 날 떠나간 당신
yasoghage nal tteonagan dangshin
Kau tinggalkan aku dengan kejam sekali

내게 남긴 자존심은 버릴게
naege namgin jajonshimeun beorilge
akan ku lemparkan sisa harga diri

화가 나도 참을게
hwaga nado chameulge
biarpun marah kan ku tahani

기다리고 있잖아
gidarigo itjanha
dan ku terus menantikan

이유 모를 허전함을 채워
iyu moreul heojeonhameul chaewo
tanpa sebab ku isikan kekosongan itu

의미 없는 슬픔을 또 마셔
yemi eobtneun seulpeumeul tto masyeo
dan kedukaan yang tiada erti aku teguk

언제부터 이런 건지
eonjebuteo ireon geonji
sejak bila ku jadi begini?

입에 붙은 노래에
ibe buteun noraee
lagu yang disenandungi bibir

나 혼자 취해 울고 웃잖아
na honja chwihae ulgo utjanha
sendiri aku dihanyuti sendu dan ketawa

혹시 모르게 날 만나도
hogshi moreuge nal mannado
meski kau bertemuku di luar pengetahuanmu

변해버린 나를 보아도
byeonhaebeorin nareul boado
meski aku yang berubah terlihat olehmu

우린 사랑하니까
urin saranghanikka
kerana kita saling menyinta..

약속했던 그 말 기억해주라
yagsoghaetdeon geu mal gieoghaejura
ingatlah kata-kata yang telah dijanjikan

울고 있던 내 모습과 같이
ulgo itdeon nae moseubgwa gati
dan juga diri aku yang menangis

많이 힘들었어 보고 싶었어
manhi himdeureosseo bogo shipeosseo
ia sukar sungguh, aku rindukanmu

이 말은 하지 못해 이기적인 나지만
i mareun haji mothae igijeogin najiman
tapi dek egois diri bicara ini tak terujar