sg

Rabu, 6 Jun 2012

CN Blue - Run

재방송 tv처럼 반복되는 일상이 난 지겨워
jaebangsong tvcheoreom banbogdweneun ilsangi nan jigyeowo
rutin harian berulang bagai tv yang diulang-tayang meletihkanku

네모난 빌딩 사이 숨막히는 도시도 난 지겨워
nemonan bilding sai summaghineun doshido nan jigyeowo
rumpun bangunan dalam bandar yang menyesakkan juga meletihkanku

어디를 향해 가는지 무얼 원하는지도 몰라도
eodireul hyanghae ganeunji mueol wonhaneunjido mollado
arah mana kutujui dan apa yang kuingini pun tidak kutahu

정해진 무대 위에 같은 연기를 하는 게 난 너무 지겨워
jeonghaejin mudae wie gateun yeongireul haneun ge nan neomu jigyeowo
melakukan aksi serupa di pentas yang ditetapkan begitu meletihkanku

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 무대 밖에 모두 나와
run mudae bakke modu nawa
lari, semua ikut sama turun dari pentas

run 일어나 소리쳐 run run run run
run ireona sorichyeo run run run run
lari, bangun dan jerit lari~

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 박차고서 모두 일어나
run bagchagoseo modu ireona
lari, bidaskan semua dan bangunlah

네가 갇힌 연극 속에서
nega gadhin yeongeug sogeseo
dari dalam sandiwara yang menjeratmu

똑 같은 옷을 입고 똑 같은 꿈을 꾸는 게 지겨워
ttog gateun oseul ibgo ttog gateun kkumeul kkuneun ge jigyeowo
menyarung pakaian sama dan mengimpikan mimpi serupa meletihkanku

네모난 종이 위에 똑같이 복사된 삶이 지겨워
nemonan jongi wie ttoggati bogsadwen salmi jigyeowo
hidup yang bagai disalin-cetak di atas bukuan kertas meletihkanku

어느 것이 옳은지 무얼 찾고 있는지 몰라도
eoneu geoshi orheunji mueol chatgo itneunji mollado
samada benarkah ini dan apa yang kucari pun tidak kutahu

로보트 인형처럼 생각 없이 사는 게 난 너무 지겨워
roboteu inhyeongcheoreom saenggag eobshi saneun ge nan neomu jigyeowo
menjalani hidup ibarat patung robot yang tidak berfikir begitu meletihkanku

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 무대 밖에 모두 나와
run mudae bakke modu nawa
lari, semua ikut sama turun dari pentas

run 일어나 소리쳐 run run run run
run ireona sorichyeo run run run run
lari, bangun dan jerit lari~

run 미친 듯이 높이 뛰어
run michin deushi nopi ttwieo
lari, melonjak tinggi bagai nak sasau

run 박차고서 모두 일어나
run bagchagoseo modu ireona
lari, bidaskan semua dan bangunlah

네가 갇힌 연극 속에서
nega gadhin yeongeug sogeseo
dari dalam sandiwara yang menjeratmu

run run run run run
lari~

run 자유롭게 멀리 날아
run jayurobge meolli nara
lari, terbanglah jauh dengan bebas

run 꿈의 날개 활짝 펴고
run kkume nalgae hwaljjag pyeogo
lari, tebarkan sayap mimpi dengan luas

run 일어나 소리쳐 run run run run
run ireona sorichyeo run run run run
lari, bangun dan jerit lari~

run 자유롭게 멀리 날아
run jayurobge meolli nara
lari, terbanglah jauh dengan bebas

run 절대 눈치 따윈 보지마
run jeoldae nunchi ttawin bojima
jangan pernah peduli langsung pandangan orang

주인공은 바로 나야
juingongeun baro naya
aku adalah wiranya



Tiada ulasan:

Catat Ulasan