FT Island - Hate And Resentment

미워하고 있죠 그대란 사람을
miwohago itjyo geudaeran sarameul
aku bencikanmu, insan sepertimu

아파서 날 아프게 해서
apaseo nal apeuge haeseo
kerana aku terluka disakiti olehmu

밉고 또 미워하죠
mibgo tto miwohajyo
lalu aku terus membenci dan bencikanmu

원망하고 있죠 사랑한 사람을
wonmanghago itjyo saranghan sarameul
aku marahkanmu, insan yang kucintai

오래도 다시 오래도 모르는 척 돌아서는 사람이니까
oraedo dashi oraedo moreuneun cheog doraseoneun saraminikka
kerana kau berpaling dan berpura tak tahu meski kupanggil sekian lama

사랑을 지울 때까지
sarangeul jiul ttaekkaji
hingga saat terhapusnya cinta ini

사랑을 버릴 때까지
sarangeul beoril ttaekkaji
hingga saat lenyapnya cinta ini

미워하고 미워하며 살아갈꺼에요
miwohago miwohamyeo saragalkkeoeyo
aku kan hidup dengan terus membencimu

눈물이 마를 때까지
nunmuri mareul ttaekkaji
hingga saat keringnya airmata ini

나는 그댈 못 놓아요
naneun geudael mot nohayo
aku tak bisa lepaskanmu

원망하고 원망하며 평생을 산다 해도
wonmanghago wonmanghamyeo pyeongsaengeul sanda haedo
biarpun kujalani hidup dengan terus marahkanmu seumur hidupku

기억하고 있죠 사랑한 그대를
gieoghago itjyo saranghan geudaereul
aku mengingatimu, dikau yang kucintai

내 손이 또 내 두 눈이 사랑이란 이름으로 기억하니까
nae soni tto nae du nuni sarangiran ireumeuro gieoghanikka
kerana tanganku dan kedua mataku mengingatimu atas nama cinta

맘에도 없는 말 행복하라는 말 못해요
mamedo eobtneun mal haengbogharaneun mal mothaeyo
malah ucapan agar kau bahagia pun tak bisa diluah olehku

아직도 그댄 내 사랑이니까
ajigdo geudaen nae saranginikka
kerana dikau masih lagi kekasihku

죽어도 아닌 건가요
jugeodo anin geongayo
walau mati pun aku bukan untukmu

죽어도 아닌 건가요
jugeodo anin geongayo
walau mati pun aku bukan untukmu

다시 보고 다시 봐도
dashi bogo dashi bwado
walau kembali diamati dan diteliti olehku

나는 아닌가요
naneun aningayo
namun aku bukanlah untukmu

미워도 다시 한번만 안을 수도 없는 거죠
miwodo dashi hanbeonman aneul sudo eobtneun geojyo
biarpun benci, sekali saja lagi pun tak bisaku mendakapmu

다 알지만 안되네요
da aljiman andweneyo
kusedar semuanya, namunku tak mampu

그댈 사랑하니까
geudael saranghanikka
kerana dikau kucinta