못 - 카페인

그 자리에 앉아 낙서를 했지
geu jarie anja nagseoreul haetji
i'm sitting at that place, scribbling

종이 위에 순서 없이 흘린 말들이
jongi wie sunseo eobshi heullin maldeuri
on the paper which the words are spilled disorderly

네가 되는 것을 보았지
nega dweneun geoseul boatji
you were able to see it

네가 되는 것을 보았지
nega dweneun geoseul boatji
you were able to see it

난 숨을 참아 보다가 눈을 감았다가
nan sumeul chama bodaga nuneul gamatdaga
i'm holding my breath while closing my eyes

또 손목을 짚어도 내 심장은 무심히
tto sonmogeul jipeodo nae shimjangeun mushimhi
then unwittingly my wrist pat my heart again

카페인을 흘리우고 있었지
kapeineul heulliugo isseotji
the smell of caffeine is pouring around

카페인을 흘리우고 있었지
kapeineul heulliugo isseotji
the smell of caffeine is pouring around

늘 깨어 있고만 싶어
neul kkaeeo itgoman shipeo
i just want to stay awake

모든 중력을 거슬러
modeun jungryeogeul geoseulleo
against the whole gravity

날 더 괴롭히고 싶어
nal deo gwerobhigo shipeo
the more i want it to make me anxious

더 많은 허전함을 내게
deo manheun heojeonhameul naege
the more it's emptying me

하루는 그리 길지도 않고
haruneun geuri giljido anhgo
days are not even so long

지루하다 할 것도 없는데
jiruhada hal geotdo eobtneunde
and even without such boring matters

난 더 이상 기다리지도 않는데
nan deo isang gidarijido anhneunde
that i don't even have to wait anymore

난 더 이상 기다리지도 않는데
nan deo isang gidarijido anhneunde
that i don't even have to wait anymore