sg

Khamis, 8 Disember 2011

Boyfriend - I'll Be There

차차 깨닫겠죠
chacha kkaedadgetjyo
sedikit demi sedikit mungkin aku kan menyedari

왜 이렇게 갔는지
wae ireohge gatneunji
mengapa kau pergi sebegini

별별 생각 땜에 마음만 마음만
byeolbyeol saenggag ttaeme maeumman maeumman
namun hatiku punya segala macam tanggapan

그저 하루가 더 지났을 뿐
geujeo haruga deo jinasseul ppun
cuma sehari saja telah berlalu

뭐 하나 달라진게 없는데 너는 왜
mwo hana dallajinge eobtneunde neoneun wae
tiada satu apa pun yang berbeza, mengapa kau..

한 마디 말도 없이 슬쩍 사라져버려
han madi maldo eobshi seuljjeog sarajyeobeoryeo
tanpa bicara walau sepatah kata terus menyelinap hilangkan dirimu

내가 그리 못 미더웠니 넌
naega geuri mot mideowotni neon
begitu sekalikah aku tak bisa dipercayaimu

그렇게도 힘이 들었나요
geureohgedo himi deureotnayo
malah begitu sukarkah ianya bagimu

다 견뎌내자 약속 했었는데
da gyeondyeonaeja yagsog haesseotneunde
kita telah berjanji untuk menahan menghadapi semua ini

꼭 지킬게요
kkog jikilgeyo
aku akan melindungimu

꼭 돌아와요 그대 자리로
kkog dorawayo geudae jariro
kembalilah saja ke tempatmu

oh 반드시
oh bandeushi
oh kau mesti

나의 마음 속에서 그대에게 말하면
naye maeum sogeseo geudaeege marhamyeon
seandainya aku bicara denganmu dalam hatiku

그댄 들을 수가 있나요
geudaen deureul suga itnayo
bisakah ia didengari olehmu

시간이 흐른 뒤에
shigani heureun dwie
setelah waktu berlalu pergi

세상의 끝에서
sesange kkeuteseo
di penghujung dunia

그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요
geudaewa maju bomyeo nun gamgo shipeoyo
aku ingin bertembung denganmu dan menutup mataku

별별 생각 땜에 마음만 마음만
byeolbyeol saenggag ttaeme maeumman maeumman
namun hatiku punya segala macam tanggapan

혹시나 어디선가 혼자 힘들어할까
hogshina eodiseonga honja himdeureohalkka
mungkinkah kau sendirian di suatu tempat dan sedang menderita

그게 자꾸 걱정이 되서 난
geuge jakku geogjeongi dweseo nan
perkara itu menjadikan aku asyik bimbang

그쯤에서 멈춰 기다려요
geujjeumeseo meomchwo gidaryeoyo
berhentilah di tempat kau berada itu dan tunggu

나 서둘러서 따라 잡을게요
na seodulleoseo ttara jabeulgeyo
aku akan segera menyusul dan menggapaimu

꼭 찾을게요
kkog chajeulgeyo
aku akan mencarimu

기다려줘요 지금 거기서
gidaryeojwoyo jigeum geogiseo
tolonglah tunggu di sana sekarang

oh 반드시
oh bandeushi
oh kau mesti

나의 마음 속에서 그대에게 말하면
naye maeum sogeseo geudaeege marhamyeon
seandainya aku bicara denganmu dalam hatiku

그댄 들을 수가 있나요
geudaen deureul suga itnayo
bisakah ia didengari olehmu

시간이 흐른 뒤에
shigani heureun dwie
setelah waktu berlalu pergi

세상의 끝에서
sesange kkeuteseo
di penghujung dunia

그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요
geudaewa maju bomyeo nun gamgo shipeoyo
aku ingin bertembung denganmu dan menutup mataku

어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌
eodiro gatni neon eodiro gatni neon eodiro gatni neon
ke mana kau pergi?~

대체 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌
daeche eodiro gatni neon eodiro gatni neon eodiro gatni neon
sebenarnya ke mana kau pergi?~

나의 맘을 담아서 그대에게 보내면
naye mameul damaseo geudaeege bonaemyeon
seandainya kuisi hatiku dan kuserahkan padamu

그댄 받을 수가 있나요
geudaen badeul suga itnayo
bisakah ia diterima olehmu

시간이 장난쳐서 우리를 막아도
shigani jangnanchyeoseo urireul magado
walau waktu mempermainkan dan menghalang kita pun

그대의 손을 잡고 이기고 싶어요
geudaeye soneul jabgo igigo shipeoyo
aku ingin menggenggam tanganmu dan menang

Tiada ulasan:

Catat Ulasan