oh yeah, it's going down, man
oh yeh, ia kan bermula
TEEN TOP, BRAVE SOUND, third collaboration
TEEN TOP, BRAVE SOUND, kolaborasi ketiga
call me, call me girl
panggillah daku~ kasih
call me 고민하지 말고 내게 와
call me gominhaji malgo naege wa
panggillah daku, kemari padaku, usahlah bimbang
be ma girl, would you be ma girl?
jadilah gadisku, sudikah kau jadi gadisku?
나 어떡해 점점 더 니가 좋은데
na eotteoghae jeomjeom deo niga joheunde
apa harus kulakukan, kau semakin kusukai
너는 왜 내 맘 몰라주니
neoneun wae nae mam mollajuni
namun mengapa hatiku tak kau mengerti
어디서든 어딜 보든 너만 보여
eodiseodeun eodil bodeun neoman boyeo
mana ku berada, mana kupandang aku cuma nampak kamu
더는 못 참아 나 니가 필요해
deoneun mot chama na niga piryohae
aku perlukanmu, tak mampu kutanggung lagi
아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
ajig eoryeoseo joheun geotdeul sajul sun eobtjiman
aku masih muda, suatu yang bagus tak mampu kubelikan
그래서 내 사랑 다 줄거야
geuraeseo nae sarang da julgeoya
oleh itu, kan kuserah cintaku seluruhnya
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
georeoseo jeo haneul kkeutkkaji neol hyanghae ga
untuk sampai padamu kan kujalan hingga ke hujung langit sana
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야
nae mogsum geolgo neol jikyeojulgeoya
demi melindungimu kan kupertaruhkan nyawa
너 이제 나란 애랑 사귈래
neo ije naran aerang sagwillae?
mahukah kau bercinta denganku kini?
조금은 부끄럽겠지만
jogeumeun bukkeureobgetjiman
meskipun ku sedikit segan
누구보다 짜릿하게 사귈래
nuguboda jjarithage sagwillae?
berbanding sesiapa, mahukah kau bercinta dengan lebih sensasi?
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
naega seotulgo eonurhae boilji mollado
meski ku mungkin nampak bebal dan kekok
잘해줄거야 그 누구보다 더
jarhaejulgeoya geu nuguboda deo
kan kulayanimu lebih baik dari siapapun
잘할 수 있어 내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
jarhal su isseo naega seotulgo eonurhae boilji mollado
ku bisa buat dengan baik meski ku mungkin nampak bebal dan kekok
처음엔 좀 미흡했어
cheoeumen jom miheubhaesseo
awalnya, rasa macam tak cukup
모든게 다 어색했어
modeunge da eosaeghaesseo
semuanya kurasa kekok
풋내기처럼 니 앞에만 서면 벌벌 떨어
putnaegicheoreom ni apeman seomyeon beolbeol tteoreo
ibarat orang baru aku gementar bila berada di depanmu
얼어 난 바보처럼 몰라 몰라
eoreo nan babocheoreom molla molla
aku kaku bak si dungu, entahlah entah
내가 왜 이런지 몰라
naega wae ireonji molla
entah mengapa aku sebegini rupa
용기를 내야겠어 남자답게
yonggireul naeyagesseo namjadabge
aku harus menghimpun semangat sebagai lelaki
yes sir be brave
ya, jadilah berani
i know, i know, i know
aku tahu~
조금은 불안한 내 맘
jogeumeun buranhan nae mam
hatiku yang sedikit resah
you know, you know, you know
kau tahu~
넌 나의 전분 걸
neon naye jeonbun geol
kaulah segalanya bagiku
my girl 내 곁에 두고파
my girl nae gyeote dugopa
aku mahu kau kekal di sisiku, sayang
단 하나뿐인 you're my girl
dan hanappunin you're my girl
kaulah saja satunya, kaulah gadisku
i wanna love you all day
ku ingin cintaimu sepanjang hari
wanna love you all night
ingin cintaimu sepanjang malam
you got me feelin' so hot
kau buatku rasa hangat
oh yeah oh yeah
oh yeh~
넌 누구꺼? 넌 내꺼~
neon nugukkeo? neon naekkeo~
milik siapakah kamu? kau milikku~
넌 내꺼 you're my girl
neon naekkeo you're my girl
kau milikku, kaulah gadisku
oh yeh, ia kan bermula
TEEN TOP, BRAVE SOUND, third collaboration
TEEN TOP, BRAVE SOUND, kolaborasi ketiga
call me, call me girl
panggillah daku~ kasih
call me 고민하지 말고 내게 와
call me gominhaji malgo naege wa
panggillah daku, kemari padaku, usahlah bimbang
be ma girl, would you be ma girl?
jadilah gadisku, sudikah kau jadi gadisku?
나 어떡해 점점 더 니가 좋은데
na eotteoghae jeomjeom deo niga joheunde
apa harus kulakukan, kau semakin kusukai
너는 왜 내 맘 몰라주니
neoneun wae nae mam mollajuni
namun mengapa hatiku tak kau mengerti
어디서든 어딜 보든 너만 보여
eodiseodeun eodil bodeun neoman boyeo
mana ku berada, mana kupandang aku cuma nampak kamu
더는 못 참아 나 니가 필요해
deoneun mot chama na niga piryohae
aku perlukanmu, tak mampu kutanggung lagi
아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
ajig eoryeoseo joheun geotdeul sajul sun eobtjiman
aku masih muda, suatu yang bagus tak mampu kubelikan
그래서 내 사랑 다 줄거야
geuraeseo nae sarang da julgeoya
oleh itu, kan kuserah cintaku seluruhnya
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
georeoseo jeo haneul kkeutkkaji neol hyanghae ga
untuk sampai padamu kan kujalan hingga ke hujung langit sana
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야
nae mogsum geolgo neol jikyeojulgeoya
demi melindungimu kan kupertaruhkan nyawa
너 이제 나란 애랑 사귈래
neo ije naran aerang sagwillae?
mahukah kau bercinta denganku kini?
조금은 부끄럽겠지만
jogeumeun bukkeureobgetjiman
meskipun ku sedikit segan
누구보다 짜릿하게 사귈래
nuguboda jjarithage sagwillae?
berbanding sesiapa, mahukah kau bercinta dengan lebih sensasi?
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
naega seotulgo eonurhae boilji mollado
meski ku mungkin nampak bebal dan kekok
잘해줄거야 그 누구보다 더
jarhaejulgeoya geu nuguboda deo
kan kulayanimu lebih baik dari siapapun
잘할 수 있어 내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
jarhal su isseo naega seotulgo eonurhae boilji mollado
ku bisa buat dengan baik meski ku mungkin nampak bebal dan kekok
처음엔 좀 미흡했어
cheoeumen jom miheubhaesseo
awalnya, rasa macam tak cukup
모든게 다 어색했어
modeunge da eosaeghaesseo
semuanya kurasa kekok
풋내기처럼 니 앞에만 서면 벌벌 떨어
putnaegicheoreom ni apeman seomyeon beolbeol tteoreo
ibarat orang baru aku gementar bila berada di depanmu
얼어 난 바보처럼 몰라 몰라
eoreo nan babocheoreom molla molla
aku kaku bak si dungu, entahlah entah
내가 왜 이런지 몰라
naega wae ireonji molla
entah mengapa aku sebegini rupa
용기를 내야겠어 남자답게
yonggireul naeyagesseo namjadabge
aku harus menghimpun semangat sebagai lelaki
yes sir be brave
ya, jadilah berani
i know, i know, i know
aku tahu~
조금은 불안한 내 맘
jogeumeun buranhan nae mam
hatiku yang sedikit resah
you know, you know, you know
kau tahu~
넌 나의 전분 걸
neon naye jeonbun geol
kaulah segalanya bagiku
my girl 내 곁에 두고파
my girl nae gyeote dugopa
aku mahu kau kekal di sisiku, sayang
단 하나뿐인 you're my girl
dan hanappunin you're my girl
kaulah saja satunya, kaulah gadisku
i wanna love you all day
ku ingin cintaimu sepanjang hari
wanna love you all night
ingin cintaimu sepanjang malam
you got me feelin' so hot
kau buatku rasa hangat
oh yeah oh yeah
oh yeh~
넌 누구꺼? 넌 내꺼~
neon nugukkeo? neon naekkeo~
milik siapakah kamu? kau milikku~
넌 내꺼 you're my girl
neon naekkeo you're my girl
kau milikku, kaulah gadisku
Tiada ulasan:
Catat Ulasan