너무 어두워 너무 차가워
neomu eoduwo, neomu chagawo
kelam sungguh, dingin sungguh
지금 네가 나를 보는 눈빛
jigeum nega nareul boneun nunbit
renungan matamu padaku kini
만질 수 없어 들을 수 없어
manjil su eobseo, deureul su eobseo
tak bisa menyentuhmu, tak bisa mendengarmu
아무것도 느낄 수 없는데
amugeotdo neukkil su eobtneunde
apapun tak mampu ku rasai
놀랐었나 봐 너를 못 봐서
nollasseotna bwa neoreul mot bwaseo
pastinya ku terpinga kerana tak nampak kamu
하루 종일 울다 지쳐 깨고
haru jongil ulda jichyeo kkaego
bangkit dari sepanjang hari meratap lesu
어떡하라고 안 된다잖아
eotteogharago an dwendajanha
apa harus ku lakukan, aku tak berdaya
이젠 보낼 수 없다잖아
ijen bonael su eobtdajanha
kini kau tak bisa ku lepaskan
행복했었지 나 혼자 그랬지
haengboghaesseotji na honja geuraetji
aku bahagia, tapi bahagia sendiri
몰랐었어 너는 아픈걸
mollasseosseo neoneun apeungeol
aku tak tahu terlukanya kamu
사랑했었지 나 혼자 그랬지
saranghaesseotji na honja geuraetji
aku bercinta, tapi bercinta sendiri
안되겠어 보낼 수 없어
andwegesseo bonael su eobseo
aku tak mampu, tak bisa lepaskanmu
stay with me
kekallah di sisi
목이 메어와 숨이 막혀와
mogi meeowa, sumi maghyeowa
tekak kontang, nafas tersekat
흐르는 눈물 막지 못하고
heureuneun nunmul magji mothago
tak bisa ku seka airmata yang gugur
가지 말라고 멈춰 달라고
gaji mallago meomchwo dallago
ku pinta usah berlalu, berhentilah kamu
내가 아파 울고 있잖아
naega apa ulgo itjanha
aku sedang meratap derita
사랑한다고 나 밖에 없다고
saranghandago na bakke eobtdago
kau kata cintakan aku, tiada siapa selain aku
했던 네가 모른 척하니
haetdeon nega moreun cheoghani
namun kini kau berpura tak mengerti
사랑했잖아 그리워하잖아
saranghaetjanha geuriwohajanha
kau ku cinta, kau ku rindukan
너 하나만 기다리잖아
neo hanaman gidarijanha
kaulah satunya yang ku nantikan
stay with me
kekallah di sisi
그래 나 몰랐었어 이기적인 내 사랑을
geurae, na mollasseosseo igijeogin nae sarangeul
benar, aku tak sedar akan ketamakkan cintaku
잡고 싶어 널 혼자 둔 시간
jabgo shipeo neol honja dun shigan
ku ingin menjabatmu di saat ku sendirian
kelam sungguh, dingin sungguh
지금 네가 나를 보는 눈빛
jigeum nega nareul boneun nunbit
renungan matamu padaku kini
만질 수 없어 들을 수 없어
manjil su eobseo, deureul su eobseo
tak bisa menyentuhmu, tak bisa mendengarmu
아무것도 느낄 수 없는데
amugeotdo neukkil su eobtneunde
apapun tak mampu ku rasai
놀랐었나 봐 너를 못 봐서
nollasseotna bwa neoreul mot bwaseo
pastinya ku terpinga kerana tak nampak kamu
하루 종일 울다 지쳐 깨고
haru jongil ulda jichyeo kkaego
bangkit dari sepanjang hari meratap lesu
어떡하라고 안 된다잖아
eotteogharago an dwendajanha
apa harus ku lakukan, aku tak berdaya
이젠 보낼 수 없다잖아
ijen bonael su eobtdajanha
kini kau tak bisa ku lepaskan
행복했었지 나 혼자 그랬지
haengboghaesseotji na honja geuraetji
aku bahagia, tapi bahagia sendiri
몰랐었어 너는 아픈걸
mollasseosseo neoneun apeungeol
aku tak tahu terlukanya kamu
사랑했었지 나 혼자 그랬지
saranghaesseotji na honja geuraetji
aku bercinta, tapi bercinta sendiri
안되겠어 보낼 수 없어
andwegesseo bonael su eobseo
aku tak mampu, tak bisa lepaskanmu
stay with me
kekallah di sisi
목이 메어와 숨이 막혀와
mogi meeowa, sumi maghyeowa
tekak kontang, nafas tersekat
흐르는 눈물 막지 못하고
heureuneun nunmul magji mothago
tak bisa ku seka airmata yang gugur
가지 말라고 멈춰 달라고
gaji mallago meomchwo dallago
ku pinta usah berlalu, berhentilah kamu
내가 아파 울고 있잖아
naega apa ulgo itjanha
aku sedang meratap derita
사랑한다고 나 밖에 없다고
saranghandago na bakke eobtdago
kau kata cintakan aku, tiada siapa selain aku
했던 네가 모른 척하니
haetdeon nega moreun cheoghani
namun kini kau berpura tak mengerti
사랑했잖아 그리워하잖아
saranghaetjanha geuriwohajanha
kau ku cinta, kau ku rindukan
너 하나만 기다리잖아
neo hanaman gidarijanha
kaulah satunya yang ku nantikan
stay with me
kekallah di sisi
그래 나 몰랐었어 이기적인 내 사랑을
geurae, na mollasseosseo igijeogin nae sarangeul
benar, aku tak sedar akan ketamakkan cintaku
잡고 싶어 널 혼자 둔 시간
jabgo shipeo neol honja dun shigan
ku ingin menjabatmu di saat ku sendirian
Tiada ulasan:
Catat Ulasan