sg

Selasa, 25 September 2012

TVXQ - Catch Me

catch me girl
jabatku sayang

catch me now
jabatku sekarang

catch me if you wanna
jabat aku jika kau inginkan

catch me if you..~
jabat aku jika kau..~

한 번 단 한번도
han beon dan hanbeondo
sekali walau cuma sekalipun

끝까지 내게 맘을 연적 없어
kkeutkkaji naege mameul yeonjeog eobseo
hingga ke akhir tak pernah kau buka hatimu buatku

난 마치 벽을 보고 선 듯한 기분이야
nan machi byeogeul bogo seon deuthan gibuniya
seolah aku berdiri menghadap dinding rasanya

그거 알았니
geugeo aratni
kau tahukah itu

곁에 있지만 더 외로워질 뿐
gyeote itjiman deo werowojil ppun
aku lebih sunyi meski kau ada di sisiku

tonight~
malam ini~

널 기다렸지만 이건 좀 아니야
neol gidaryeotjiman igeon jom aniya
kau ku nantikan namun ini tiada hasilnya

이젠 널 떠난다
ijen neol tteonanda
kini kau ku tinggalkan

가지마
gajima
usah beredar

한 마딜 못한다 이 바보가
han madil mothanda i baboga
si dungu ini malah tak bisa mengujarnya

내가 왜 이 바보만 봤을까
naega wae i baboman bwasseulkka
mengapa cuma si dungu ini yang ku pandang

참 못난 널
cham motnan neol
kau yang dungu

baby catch me catch me
jabat aku kasih

catch me girl tonight
malam ini jabati aku sayang

떠나 버리기 전에
tteona beorigi jeone
sebelum aku pergi

i'm serious~
aku serius~

나를 잡고 막고 울고 때리고 이유를 말해줬다면
nareul jabgo maggo ulgo ttaerigo iyureul marhaejwotdamyeon
kalaulah kau paut, tahan, menangis, tampar dan menyatakan sebab padaku

i'm serious~
aku serius~

오 모르겠다 너의 맘에 내가 깊이 있어왔는지 또 아닌지
o moreugetda neoye mame naega gipi isseowatneunji tto aninji
oh aku tak tahu adakah ku telah tiba di lubuk hatimu atau tidak sama sekali

그게 궁금해
geuge gunggeumhae
aku tertanyakan itu

지쳐버리기 전에
jichyeobeorigi jeone
sebelum aku letih

말해줘~ 대답해
marhaejwo~ daedabhae
katakan padaku~ jawabi

시간은 널 그렇게 묶어 둘거야
shiganeun neol geureohge mukkeo dulgeoya
waktu akan menambatmu demikian rupa

지금 그 자리에
jigeum geu jarie
di tempat itu kini

나를 보내지마 후회하게 돼
nareul bonaejima huhwehage dwae
usah aku kau lepaskan, kau kan menyesali

미련 좀 떨지마
miryeon jom tteoljima
usah kau berlaku bebal

한 동안 내겐 너만 가득 찬 기분
han dongan naegen neoman gadeug chan gibun
sesekali perasaanku cuma dipenuhi oleh kamu

참 많이 행복했던 기억이 나
cham manhi haengboghaetdeon gieogi na
aku terkenangkan banyaknya saat bahagia

누구도 나만큼 기다려줄 사람은
nugudo namankeum gidaryeojul sarameun
siapapun insan yang menunggumu selama aku

no 없다는 걸 넌 잊지마
no eobtdaneun geol neon itjima
tiada takkan ada pun, usah kau lupa

애원해주길 바래 난 기다릴게
aewonhaejugil barae nan gidarilge
ku harap kau kan merayu jadi aku kan menanti

이제나 저제나 날 떠나지마 말라고 말해
ijena jeojena nal tteonajima mallago marhae
kini atau nanti katalah usah ku ditinggali, usah pergi

너무 느려 니 맘을 정할 때까지
neomu neuryeo ni mameul jeonghal ttaekkaji
begitu lambatnya hinggalah hatimu kau tetapi

너만 본다 난 도대체 왜
neoman bonda nan dodaeche wae
hanya kau ku pandang, mengapalah agaknya

바보 내가 왜 너를 사랑했겠니
babo naega wae neoreul saranghaetgetni
dungunya aku mengapa kau ku cintai

너 밖에 없어 도대체 왜
neo bakke eobseo dodaeche wae
tiada siapa selain kamu, mengapalah agaknya

Tiada ulasan:

Catat Ulasan