sg

Isnin, 17 September 2012

FT Island - Your Words



늘 기다림에 또 그리움에 지쳐버린 내 기대
neul gidarime tto geuriume jichyeobeorin nae gidae
terus menanti dan merindui telah menjerihkan harapan hati

흔한 눈물에 흔한 미움에 무뎌져 버린 내 바램
heunhan nunmure heunhan miume mudyeojyeo beorin nae baraem
tangisan dan kebencian biasa telah mengusamkan hasrat diri

오랜 시간을 오랜 추억을 헤매 울던 내 사랑
oraen shiganeul oraen chueogeul hemae uldeon nae sarang
sudah sekian lama sendu cintaku berkelana dalam kenangan silam

먼지만 쌓여 희미해져서
meonjiman ssahyeo hemihaejyeoseo
ia terus saja kabur ditimbuni debu

견딜만해 너 없이도
gyeondilmanhae neo eobshido
tapi bisa ku tanggung biarpun tanpamu

i'll never leave you 희미한 너의 말
i'll never leave you hemihan neoye mal
takkan ku pernah tinggalkanmu, bicaramu yang terpudar

i'll never leave you 버려진 너의 말
i'll never leave you beoryeojin neoye mal
takkan ku pernah tinggalkanmu, bicaramu yang terpadam

삐걱댄 내 가슴에 움켜쥔 내 심장이
ppigeogdaen nae gaseume umkyeojwin nae shimjangi
deritan sanubari dan rasa berbuku di hati

무너져 사라져가
muneojyeo sarajyeoga
melebur dan menghilang

i'll never leave you 잊혀진 너의 말
i'll never leave you ijhyeojin neoye mal
takkan ku pernah tinggalkanmu, bicaramu yang dilupakan

i'll never leave you 혼자 되 뇌인 말
i'll never leave you honja dwe nwein mal
takkan ku pernah tinggalkanmu, bicara yang ku ulang sendirian

퍼붓는 빗속으로 쏟아진 눈물처럼
peobutneun bissogeuro ssodajin nunmulcheoreom
bak limpahan airmata dalam hujan yang gugur

뿌옇게 사라져가
ppuyeohge sarajyeoga
ia berkabut dan menghilang

늘 같은 자리 또 같은 길을 맴돌다 하루를 보내
neul gateun jari tto gateun gireul maemdolda harureul bonae
ku terus berlegar di tempat yang sama dan jalan yang serupa menghabisi hari

뺨을 스치는 차가운 달빛
ppyameul seuchineun chagaun dalbit
sinar rembulan dingin menyapu pipi

익숙해져 너 없이도
igsughaejyeo neo eobshido
tapi ku biasakan diri biarpun tanpamu

Tiada ulasan:

Catat Ulasan