it was so hard to say goodbye
sungguh sukar untuk ucap selamat tinggal
you should know by now what it is
kau sepatutnya sudah tahu sekarang, apa dia
the boys in the house
mereka sudah tiba
it’s BTOB come on
iaitu BTOB, ayuh
사랑밖에 난 몰라
sarangbakke nan molla
tak ku tahu selain cinta
i want you only you
ku ingin kamu, cuma kamu
이대론 절대로 보낼 순 없어
idaeron jeoldaero bonael sun eobseo
tak mungkin begini ku lepaskanmu
끝내자는 말 함부로 하지 마
kkeutnaejaneun mal hamburo haji ma
‘segalanya berakhir’ jangan sesuka hati kau lafazkan
it's so blue~
ia sungguh sayu~
처음 만난 날 그 날 기억하니
cheoeum mannan nal geu nal gieoghani
hari pertama kita bersua masihkah kau ingat lagi
비 오는 압구정 거리에
bi oneun abgujeong georie
di jalan Abgujeong hujan membasahi
우산 하나에 어깨를 적시며
usan hanae eokkaereul jeogshimyeo
bahu bersentuhan di bawah sekaki payung
우린 참 행복했잖아
urin cham haengboghaetjanha
kita rasa begitu bahagia
다시 말하지만 몰라 난
dashi marhajiman molla nan
aku tak tahu, sekali lagi ku katakannya
이별하는 방법 곤란한
ibyeolhaneun bangbeob gonlanhan
bagaimana cara berpisah ku rasa sukar
안녕이란 말도 나 몰라라
annyeongiran maldo na mollara
malah ku tak tahu ucap selamat tinggal
또 올라나 하듯이 기다리는 건 내 목을 졸라 막
tto ollana hadeushi gidarineun geon nae mogeul jolla mag
melihat dan menanti kau kembali buat tekak ku tersekat
내 눈에 아른거리는 너
nae nune areungeorineun neo
sekilas kau ada di depan mataku
그런 날 두고 가버리는 너
geureon nal dugo gabeorineun neo
demikian jua kau beredar tinggalkanku
순정남 ain't no 카사노바
sunjeongnam ain't no kasanoba
aku lelaki lurus bukannya penggoda
hot한 그대 사랑밖에
hothan geudae sarangbakke nan molla
kau amat hebat, tak ku tahu selain cinta
나는 몰라 사랑밖에
naneun molla sarangbakke
selain cinta, aku tak mengerti
나는 몰라 난 너밖에
naneun molla nan neobakke
selain kamu, aku tak kenali
나는 몰라 이별 따윈 몰라 몰라
naneun molla ibyeol ttawin molla molla
ku langsung tak tahu perpisahan, entah~
나는 몰라 사랑밖에
naneun molla sarangbakke
selain cinta, aku tak mengerti
나는 몰라 이별 앞에
naneun molla ibyeol ape
di depan perpisahan, aku tak mengerti;
바보가 돼 또 이렇게
baboga dwae tto ireohge
mengapa ku jadi dungu begini lagi
오우 왜~
ou wae~
oh mengapa~
12시 5분 막차를 기다리며
yeoldushi obun magchareul gidarimyeo
lima minit sebelum jam dua belas sedang keretapi terakhir kita tunggu
보내기 너무나 아쉬워
bonaegi neomuna ashwiwo
sungguh sedih bila melepaskanmu
가로등 아래 널 바래다주며
garodeung arae neol baraedajumyeo
bawah lampu di jalan ku hantar kamu
첫 키스 참 달콤했었지
cheot kiseu cham dalkomhaesseotji
kucupan pertama itu amat manis sekali
비가 오나 눈이 오나 우린 변치 말자던
biga ona nuni ona urin byeonchi maljadeon
kita berjanji takkan berubah walau hujan atau salji turun
너는 떠나가네 내가 질리자마자
neoneun tteonagane naega jillijamaja
namun bila kau jemu denganku, kau pun beredar
답답한 사랑과 전쟁
dabdabhan saranggwa jeonjaeng
dalam perang cinta yang menghampakan ini
그녀의 맘은 갈대와 같애
geunyeoye mameun galdaewa gatae
hati si dia bak sembilu persis
내가 좋다는 너의 거짓말
naega johdaneun neoye geojitmal
dustamu bila kata aku kau suka
홀딱 빠졌던 내가 밉다
holttag ppajyeotdeon naega mibda
ku bencikan diri bila terpedaya akannya
순정파인 나를 갖고 놀아
sunjeongpain nareul gatgo nola
aku yang lurus kau permainkan
hot한 사랑은 아무나 하나
hothan sarangeun amuna hana
cinta yang hangat bukan semua merasa
안 돼 가지 마
an dwae gaji ma
tak boleh, usah kau beredar
안 돼 떠나지 마
an dwae tteonaji ma
tak boleh, usah ku ditinggalkan
너 없는 내일은 의미 없어
neo eobtneun naeireun yemi eobseo
tiada maknanya esok tanpa dirimu
사랑을 왜 넌 몰라
sarangeul wae neon molla
mengapa kau tak tahu cinta
사랑을 왜 넌 골라
sarangeul wae neon golla
mengapa kau pilih cinta
이러지 마 don't say goodbye
ireoji ma don't say goodbye
usah begini, usah ucap selamat tinggal
너 없이 난 못 살아
neo eobshi nan mot sara
tanpamu hidup ku tak bisa
i want you only you
ku ingin kamu, cuma kamu
이렇게 절대로 끝내긴 싫어
ireohge jeoldaero kkeutnaegin shirheo
kesudahan yang begini tak pernah ku mahu
너밖에 모르는 바보가 됐어
neobakke moreuneun baboga dwaesseo
ku jadi si dungu yang tak kenal selain kamu
it's so blue~
ia sungguh sayu~
sungguh sukar untuk ucap selamat tinggal
you should know by now what it is
kau sepatutnya sudah tahu sekarang, apa dia
the boys in the house
mereka sudah tiba
it’s BTOB come on
iaitu BTOB, ayuh
사랑밖에 난 몰라
sarangbakke nan molla
tak ku tahu selain cinta
i want you only you
ku ingin kamu, cuma kamu
이대론 절대로 보낼 순 없어
idaeron jeoldaero bonael sun eobseo
tak mungkin begini ku lepaskanmu
끝내자는 말 함부로 하지 마
kkeutnaejaneun mal hamburo haji ma
‘segalanya berakhir’ jangan sesuka hati kau lafazkan
it's so blue~
ia sungguh sayu~
처음 만난 날 그 날 기억하니
cheoeum mannan nal geu nal gieoghani
hari pertama kita bersua masihkah kau ingat lagi
비 오는 압구정 거리에
bi oneun abgujeong georie
di jalan Abgujeong hujan membasahi
우산 하나에 어깨를 적시며
usan hanae eokkaereul jeogshimyeo
bahu bersentuhan di bawah sekaki payung
우린 참 행복했잖아
urin cham haengboghaetjanha
kita rasa begitu bahagia
다시 말하지만 몰라 난
dashi marhajiman molla nan
aku tak tahu, sekali lagi ku katakannya
이별하는 방법 곤란한
ibyeolhaneun bangbeob gonlanhan
bagaimana cara berpisah ku rasa sukar
안녕이란 말도 나 몰라라
annyeongiran maldo na mollara
malah ku tak tahu ucap selamat tinggal
또 올라나 하듯이 기다리는 건 내 목을 졸라 막
tto ollana hadeushi gidarineun geon nae mogeul jolla mag
melihat dan menanti kau kembali buat tekak ku tersekat
내 눈에 아른거리는 너
nae nune areungeorineun neo
sekilas kau ada di depan mataku
그런 날 두고 가버리는 너
geureon nal dugo gabeorineun neo
demikian jua kau beredar tinggalkanku
순정남 ain't no 카사노바
sunjeongnam ain't no kasanoba
aku lelaki lurus bukannya penggoda
hot한 그대 사랑밖에
hothan geudae sarangbakke nan molla
kau amat hebat, tak ku tahu selain cinta
나는 몰라 사랑밖에
naneun molla sarangbakke
selain cinta, aku tak mengerti
나는 몰라 난 너밖에
naneun molla nan neobakke
selain kamu, aku tak kenali
나는 몰라 이별 따윈 몰라 몰라
naneun molla ibyeol ttawin molla molla
ku langsung tak tahu perpisahan, entah~
나는 몰라 사랑밖에
naneun molla sarangbakke
selain cinta, aku tak mengerti
나는 몰라 이별 앞에
naneun molla ibyeol ape
di depan perpisahan, aku tak mengerti;
바보가 돼 또 이렇게
baboga dwae tto ireohge
mengapa ku jadi dungu begini lagi
오우 왜~
ou wae~
oh mengapa~
12시 5분 막차를 기다리며
yeoldushi obun magchareul gidarimyeo
lima minit sebelum jam dua belas sedang keretapi terakhir kita tunggu
보내기 너무나 아쉬워
bonaegi neomuna ashwiwo
sungguh sedih bila melepaskanmu
가로등 아래 널 바래다주며
garodeung arae neol baraedajumyeo
bawah lampu di jalan ku hantar kamu
첫 키스 참 달콤했었지
cheot kiseu cham dalkomhaesseotji
kucupan pertama itu amat manis sekali
비가 오나 눈이 오나 우린 변치 말자던
biga ona nuni ona urin byeonchi maljadeon
kita berjanji takkan berubah walau hujan atau salji turun
너는 떠나가네 내가 질리자마자
neoneun tteonagane naega jillijamaja
namun bila kau jemu denganku, kau pun beredar
답답한 사랑과 전쟁
dabdabhan saranggwa jeonjaeng
dalam perang cinta yang menghampakan ini
그녀의 맘은 갈대와 같애
geunyeoye mameun galdaewa gatae
hati si dia bak sembilu persis
내가 좋다는 너의 거짓말
naega johdaneun neoye geojitmal
dustamu bila kata aku kau suka
홀딱 빠졌던 내가 밉다
holttag ppajyeotdeon naega mibda
ku bencikan diri bila terpedaya akannya
순정파인 나를 갖고 놀아
sunjeongpain nareul gatgo nola
aku yang lurus kau permainkan
hot한 사랑은 아무나 하나
hothan sarangeun amuna hana
cinta yang hangat bukan semua merasa
안 돼 가지 마
an dwae gaji ma
tak boleh, usah kau beredar
안 돼 떠나지 마
an dwae tteonaji ma
tak boleh, usah ku ditinggalkan
너 없는 내일은 의미 없어
neo eobtneun naeireun yemi eobseo
tiada maknanya esok tanpa dirimu
사랑을 왜 넌 몰라
sarangeul wae neon molla
mengapa kau tak tahu cinta
사랑을 왜 넌 골라
sarangeul wae neon golla
mengapa kau pilih cinta
이러지 마 don't say goodbye
ireoji ma don't say goodbye
usah begini, usah ucap selamat tinggal
너 없이 난 못 살아
neo eobshi nan mot sara
tanpamu hidup ku tak bisa
i want you only you
ku ingin kamu, cuma kamu
이렇게 절대로 끝내긴 싫어
ireohge jeoldaero kkeutnaegin shirheo
kesudahan yang begini tak pernah ku mahu
너밖에 모르는 바보가 됐어
neobakke moreuneun baboga dwaesseo
ku jadi si dungu yang tak kenal selain kamu
it's so blue~
ia sungguh sayu~
Tiada ulasan:
Catat Ulasan