종종 걸어오다 멈춰
jongjong georeooda meomchwo
sedang ku berjalan, terhenti langkahku
두리번 대다가 너와 마주친 시선
duribeon daedaga neowa majuchin shiseon
ku lihat keliling lalu pandanganku bertembung denganmu
황급히 고개를 돌려
hwanggeubhi gogaereul dollyeo
lantas ku palingkan kepalaku
발 끝만 보다가 천천히 올려봐
bal kkeutman bodaga cheoncheonhi ollyeobwa
ku pandang ke hujung kaki lalu perlahan-lahan mendongak
커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
keojineun nun jogeumshig beoreojineun ibsul
terbeliak mataku, sedikit-dikit ternganga bibirku
내 심장이 귓가를 울려
nae shimjangi gwitgareul ullyeo
degup jantung terngiang di telingaku
60초면 충분한 story
yugshibchomyeon chungbunhan story
enam puluh saat memadai untuk kisah ini
내 맘으로 넌 들어왔어
nae mameuro neon deureowasseo
kau hadir ke dalam hatiku
난 의심치 않아 날 가져간 걸
nan yeshimchi anha nal gajyeogan geol
tak ku ragukan kau telah bawa pergi daku
짧지 않은 time
jjalbji anheun time
di saat yang bukan singkat ini
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
neon geureon saram naegen chungbunhan story
begitulah kamu, kisah yang bagiku memadai
이유 따위 난 필요 없어
iyu ttawi nan piryo eobseo
alasan langsung tak ku perlu
날 설레게 했고 널 찾게 했어
nal seollege haetgo neol chatge haesseo
kau gelorakan jiwaku, kau buat ku jejaki kamu
처음의 그 time
cheoeume geu time
di kali yang pertama
너의 목소리가 끊겨
neoye mogsoriga kkeunhgyeo
terhenti jadinya suaramu
천천히 차올라 흘러 넘치는 눈물
cheoncheonhi chaolla heulleo neomchineun nunmul
perlahan-lahan keluar dan berlinangan airmatamu
가슴으로 너를 안고
gaseumeuro neoreul ango
ku rangkul kamu ke dadaku
한참을 있다가 서서히 떼어내
hanchameul itdaga seoseohi tteeonae
setelah seketika, perlahan kau ku lepasi
멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술
meonghan nunbit hal mareul irheun nae du ibsul
kosong pandangan ini dan kata-kata hilang dari kedua bibirku
니 한숨에 심장이 멈춰
ni hansume shimjangi meomchwo
jantungku terhenti dalam keluhanmu
60초면 충분한 story
yugshibchomyeon chungbunhan story
enam puluh saat memadai untuk kisah ini
내 삶에서 넌 사라졌어
nae salmeseo neon sarajyeosseo
kau menghilang dari dalam hidupku
널 잡지 않았어 니 맘을 본 걸
neol jabji anhasseo ni mameul bon geol
ku tak berpaut padamu, perasaanmu terlihat olehku
짧지 않은 time
jjalbji anheun time
di saat yang bukan singkat ini
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
neon geureon saram naegen chungbunhan story
begitulah kamu, kisah yang bagiku memadai
선명하게 넌 전해졌어
seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo
dengan jelas kau menyampaikan padaku
넌 아프다 했고 난 보내줬어
neon apeuda haetgo nan bonaejwosseo
kau disakiti olehku jadi ku lepaskan kamu
마지막 그 time
majimag geu time
di kali yang terakhir
내 두 개의 story
nae du gaeye story
dua buah kisahku
뜨겁고도 (story) 차가운 time
tteugeobgodo (story) chagaun time
kisah yang hangat dan waktu yang dingin
둘 다 니가 준 기억들
dul da niga jun gieogdeul
keduanya kenangan yang kau beri padaku
내 두 개의 story
nae du gaeye story
dua buah kisahku
같은 시간 다른 너
gateun shigan dareun neo
kau yang berbeza dalam waktu yang sama
내 양날의 기억
nae yangnare gieog
keduanya hari kenanganku
jongjong georeooda meomchwo
sedang ku berjalan, terhenti langkahku
두리번 대다가 너와 마주친 시선
duribeon daedaga neowa majuchin shiseon
ku lihat keliling lalu pandanganku bertembung denganmu
황급히 고개를 돌려
hwanggeubhi gogaereul dollyeo
lantas ku palingkan kepalaku
발 끝만 보다가 천천히 올려봐
bal kkeutman bodaga cheoncheonhi ollyeobwa
ku pandang ke hujung kaki lalu perlahan-lahan mendongak
커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
keojineun nun jogeumshig beoreojineun ibsul
terbeliak mataku, sedikit-dikit ternganga bibirku
내 심장이 귓가를 울려
nae shimjangi gwitgareul ullyeo
degup jantung terngiang di telingaku
60초면 충분한 story
yugshibchomyeon chungbunhan story
enam puluh saat memadai untuk kisah ini
내 맘으로 넌 들어왔어
nae mameuro neon deureowasseo
kau hadir ke dalam hatiku
난 의심치 않아 날 가져간 걸
nan yeshimchi anha nal gajyeogan geol
tak ku ragukan kau telah bawa pergi daku
짧지 않은 time
jjalbji anheun time
di saat yang bukan singkat ini
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
neon geureon saram naegen chungbunhan story
begitulah kamu, kisah yang bagiku memadai
이유 따위 난 필요 없어
iyu ttawi nan piryo eobseo
alasan langsung tak ku perlu
날 설레게 했고 널 찾게 했어
nal seollege haetgo neol chatge haesseo
kau gelorakan jiwaku, kau buat ku jejaki kamu
처음의 그 time
cheoeume geu time
di kali yang pertama
너의 목소리가 끊겨
neoye mogsoriga kkeunhgyeo
terhenti jadinya suaramu
천천히 차올라 흘러 넘치는 눈물
cheoncheonhi chaolla heulleo neomchineun nunmul
perlahan-lahan keluar dan berlinangan airmatamu
가슴으로 너를 안고
gaseumeuro neoreul ango
ku rangkul kamu ke dadaku
한참을 있다가 서서히 떼어내
hanchameul itdaga seoseohi tteeonae
setelah seketika, perlahan kau ku lepasi
멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술
meonghan nunbit hal mareul irheun nae du ibsul
kosong pandangan ini dan kata-kata hilang dari kedua bibirku
니 한숨에 심장이 멈춰
ni hansume shimjangi meomchwo
jantungku terhenti dalam keluhanmu
60초면 충분한 story
yugshibchomyeon chungbunhan story
enam puluh saat memadai untuk kisah ini
내 삶에서 넌 사라졌어
nae salmeseo neon sarajyeosseo
kau menghilang dari dalam hidupku
널 잡지 않았어 니 맘을 본 걸
neol jabji anhasseo ni mameul bon geol
ku tak berpaut padamu, perasaanmu terlihat olehku
짧지 않은 time
jjalbji anheun time
di saat yang bukan singkat ini
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
neon geureon saram naegen chungbunhan story
begitulah kamu, kisah yang bagiku memadai
선명하게 넌 전해졌어
seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo
dengan jelas kau menyampaikan padaku
넌 아프다 했고 난 보내줬어
neon apeuda haetgo nan bonaejwosseo
kau disakiti olehku jadi ku lepaskan kamu
마지막 그 time
majimag geu time
di kali yang terakhir
내 두 개의 story
nae du gaeye story
dua buah kisahku
뜨겁고도 (story) 차가운 time
tteugeobgodo (story) chagaun time
kisah yang hangat dan waktu yang dingin
둘 다 니가 준 기억들
dul da niga jun gieogdeul
keduanya kenangan yang kau beri padaku
내 두 개의 story
nae du gaeye story
dua buah kisahku
같은 시간 다른 너
gateun shigan dareun neo
kau yang berbeza dalam waktu yang sama
내 양날의 기억
nae yangnare gieog
keduanya hari kenanganku
Tiada ulasan:
Catat Ulasan