우린 아니라고 다를꺼라고 난 생각했어
urin anirago dareulkkeorago nan saenggaghaesseo
ku kira kita berbeza dan tak ditakdirkan bersatu
이별을 알고도
ibyeoreul algodo
walau perpisahan telah ku tahu
영원한 사랑을 기대 했어
yeongwonhan sarangeul gidae haesseo
namun cinta abadi masih diharap olehku
마치 이별이 날 기다린듯이 짜여진 소설처럼
machi ibyeori nal gidarindeushi jjayeojin soseolcheoreom
bak novel yang telah tertulis perpisahan seolah menantiku
이별은 준비없는 소나기처럼 나를 울리고가
ibyeoreun junbieobtneun sonagicheoreom nareul ulligoga
perpisahan bak hujan tak dijangka membuat aku hiba
너 올때까지 기다릴께
neo olttaekkaji gidarilkke
hingga kau kembali aku kan menanti
너 올때까지 잠시만 울께
neo olttaekkaji jamshiman ulkke
hingga kau kembali seketika aku kan menangis
비가 오면 눈물인지 빗물인지
biga omyeon nunmurinji bitmurinji
bila hujan samada airmata atau air hujan yang menitis
아무도 모를꺼야
amudo moreulkkeoya
siapa pun tak mengetahuinya
나 언제까지 기다리면돼
na eonjekkaji gidarimyeondwae
sampai bila harus ku nanti
나 언제까지 아파하면돼
na eonjekkaji apahamyeondwae
sampai bila harus ku dilukai
죽을만큼 아프고 더 아파도
jugeulmankeum apeugo deo apado
biar ku lebih perit bagai nak mati disakiti pun
널 기다릴꺼야
neol gidarilkkeoya
kau tetap kan ku nantikan
너 올때까지
neo olttaekkaji
hingga kau kembali
끝이 아니라고 아닐거라고 난 생각했어
kkeuti anirago anilgeorago nan saenggaghaesseo
ku kira ia bukanlah penghujung dan bukannya begitu
이별은 준비없는 소나기처럼 나를 울리고가
ibyeoreun junbieobtneun sonagicheoreom nareul ulligoga
perpisahan bak hujan tak dijangka membuat aku hiba
모든건 그대로인데
modeungeon geudaeroinde
segalanya kekal sediakala
사랑도 그대로인데
sarangdo geudaeroinde
cinta pun kekal sediakala
도대체 사랑하는 너는 없는데
dodaeche saranghaneun neoneun eobtneunde
tapi entah mengapa tiada dikau yang ku cintai
나만 사랑한다고 내게 말했잖아
naman saranghandago naege marhaetjanha
kau kata padaku cuma aku yang kau cinta
우리는 영원하자 약속 했었잖아
urineun yeongwonhaja yagsog haesseotjanha
kau janji padaku kita kan kekal selamanya
죽어도 나만 사랑한다 약속 했잖아
jugeodo naman saranghanda yagsog haetjanha
kau janji padaku mati pun cuma aku yang kau cinta
don′t goodbye say goodbye
usah ucap selamat tinggal
나의 사랑은 너 하나면 돼
naye sarangeun neo hanamyeon dwae
cintaku seharusnya untuk kau seorang
나의 눈물은 너 하나면 돼
naye nunmureun neo hanamyeon dwae
airmataku seharusnya untuk kau seorang
일년이 가고 십년이 가도
ilnyeoni gago shibnyeoni gado
biar setahun malah sepuluh tahun berlalu pun
나는 널 기다릴거야
naneun neol gidarilgeoya
kau tetap kan ku nantikan
Tiada ulasan:
Catat Ulasan