태양처럼 세상은 눈부시길
taeyangcheoreom sesangeun nunbushigil
moga bagaikan bintang berserilah alam ini
사랑처럼 자유는 아름답길
sarangcheoreom jayuneun areumdabgil
moga bagaikan cinta kebebasan kan berseri
찬란히 부서진 나의 꿈들에 말을 타고 올라
chanlanhi buseojin naye kkumdeure mareul tago olla
ku layarkan gelombang mimpi indahku yang berserakkan
세상이란 바다를 건너갈테야
sesangiran badareul geonneogalteya
akan ku melangkah menyusuri badai dunia
불러봐 소리쳐 돈키호테
bulleobwa sorichyeo donkihote
serulah, laungkan Don Quixote
오늘보다 내일 더 살만한 세상이길 노래할거야
oneulboda naeil deo salmanhan sesangigil noraehalgeoya
kan ku dendang moga hidup di dunia esok lebih baik dari hari ini
사막 같은 이 도시에 모랫바람 휘날리며
samag gateun i dosie moraetbaram hwinallimyeo
dari bandar bak gurun yang ditiupi ribut pasir ini
나의 길을 찾아서 떠나갈거야
naye gireul chajaseo tteonagalgeoya
kan ku beredar demi mencari haluanku sendiri
나로부터 희망이 시작되길
narobuteo hemangi shijagdwegil
moga harapan berputik dalam diri
나로부터 행복이 이뤄지길
narobuteo haengbogi irwojigil
moga kebahagiaan diperkenan buat diri
수많은 기도는 물거품되고
sumanheun gidoneun mulgeopumdwego
banyak hasrat menjadi harapan palsu
매마른 황야처럼
maemareun hwangyacheoreom
seumpama padang yang tandus
날카로운 현실이 가로막지만
nalkaroun hyeonshiri garomagjiman
kebenaran yang menusuk sedang menghalang
불러봐 소리쳐 돈키호테
bulleobwa sorichyeo donkihote
serulah, laungkan Don Quixote
별이 뜨는 밤이면
byeori tteuneun bamimyeon
tatkala malam bintang menyinar
하늘을 지붕삼아 잠이들거야
haneureul jibungsama jamideulgeoya
kan ku beradu beratapkan awan
낡은 갑옷 한벌도
nalgeun gabot hanbeoldo
walau dengan zirah yang buruk
집시 같은 방랑에도
jibshi gateun bangrangedo
walau diibarat pengembara jipsi sekalipun
나의 삶은 충분히 멋질테니까
naye salmeun chungbunhi meotjiltenikka
tapi cukup untuk menjadikan hidupku hebat
다른 길을 간다해도
dareun gireul gandahaedo
walaupun jalan lain ku susur
나의 삶은 더 뜨겁게
naye salmeun deo tteugeobge
hidupku kan lebih hangat lagi
자유로운 나로 살아가는 돈키호테도 괜찮을걸
jayuroun naro saraganeun donkihotedo gwaenchanheulgeol
aku senang jalani hidup yang bebas seperti Don Quixote
yes 지금 내 손을 잡고
yes jigeum nae soneul jabgo
ya, sekarang genggamlah tanganku
나를 믿고 따라와 봐봐봐봐봐
nareul midgo ttarawa bwabwabwabwabwa
percayai daku dan ikutlah, lihatlah~
우리 만의 세상 break it now
uri mane sesang break it now
binalah dunia milik kita sekarang
지금 바로 이 순간
jigeum baro i sungan
pada saat ini, sekarang
니가 날 따라오면 난 언제나 계속 ready
niga nal ttaraomyeon nan eonjena gyesog ready
aku senantiasa bersedia kalau saja kau ikut di sisi
멀어지는 널 보기싫어 고뇌하는 돈키호테
meoreojineun neol bogishirheo gonwehaneun donkihote
tak mahu ku lihat kau musnah lalu ku dendang Don Quixote
Tiada ulasan:
Catat Ulasan