Kim JaeJoong (JYJ) - Mine

넌 지독해 병에 걸린 사람같아 너
neon jidoghae byeonge geollin saramgata neo
kau bagai insan dibotolkan dengan sakit yang teruk

비명 섞인 폭주에 뱉은 독
bimyeong seokkin pogjue baeteun dog
ludahan bisa yang berbaur dengan padatnya raung

이미 난 익숙한 독
imi nan igsughan dog
bisa yang kini telah biasa bagiku

왜 이렇게 시끄럽게 소리지를까?
wae ireohge sikkeureobge sorijireulkka?
mengapa kau berteriak begini hingar?

ok-
baik-

꿈은 깨줄게
kkumeun kkaejulge
kan ku bangkitimu dari mimpi

왜 허무해?
wae heomuhae?
mengapa kau rasa kosong?

여긴 오지마 나의 바다야
yeogin ojima naye badaya
usah ke sini, ia samudraku

생각지도 못한 고통과 싸우기 바빠
saenggagjido mothan gotonggwa ssaugi bappa
aku sibuk bergelut dengan azab yang tak pernah pun ku terfikirkan

내 바다야 나의 바다야
nae badaya naye badaya
ia samudraku, samudraku

나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima
mentari yang menyinariku pun jangan ditutupkan

달콤한
dalkomhan
yang manis

달콤한 쾌락은 너무 달아
dalkomhan kwaerageun neomu dara
nikmat yang manis begitu indah

날 온통 삼켜버려
nal ontong samkyeobeoryeo
hingga menelan segenap diriku

왜 이렇게 시끄럽게 하고 다닐까?
wae ireohge sikkeureobge hago danilkka?
mengapa kau menjerit begini hingar?

ok-
baik-

울려퍼지게 말할게
ullyeopeojige marhalge
kan ku beritahumu agar ia berkumandang

여긴 오지마 나의 바다야
yeogin ojima naye badaya
usah ke sini, ini samudraku

여기마저 오염돼버릴까 두려워
yeogimajeo oyeomdwaebeorilkka duryeowo
aku khuatir tempat ini mungkin jua kan dicemar

내 바다야 나의 바다야
nae badaya naye badaya
ia samudraku, samudraku

나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima
mentari yang menyinariku pun jangan ditutupkan

하지마
hajima
jangan

나의 바다야
naye badaya
ia samudraku

나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima
mentari yang menyinariku pun jangan ditutupkan