sg

Isnin, 6 Januari 2014

Dayang Nurfaizah - Di Pintu Syurga [OST Ariana Rose]



segalanya kaku
hati terus menangis
bila mengenangkan dirimu telah tiada

kau pergi tanpa pesan
tinggal aku sendiri menghitung hari
tiada daya meneman sepi

duhai kekasih hati katakanlah padaku
bahawa semua ini hanya igauan mimpi

aku tak sanggup kasih kehilangan dirimu
walau sedetik rindu mencengkam terasa pedih

doaku kasih kita bersua di pintu syurga

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni


everything freezes
my heart keeps on crying
when i think that you’ve gone

you’ve left without words
i was left alone counting the days
i’m losing my strength and feeling lonely

my love, please tell me
that this was just a nightmare

my love, i just can’t lose you
even a second of longings would hurt me gravely

my love, i pray that we’ll meet at the Heaven’s door

Tiada ulasan:

Catat Ulasan