sg

Isnin, 13 Januari 2014

B1A4 - Amazing



하늘을 바라보고 있으면 
haneureul barabogo isseumyeon
bila ku renung ke arah langit itu

네 눈을 바라보고 있는 것 같애
ne nuneul barabogo itneun geot gatae 
rasanya bagai matamu yang ku renungi

cause you are so beautiful baby 
kerana kau begitu ayu kasih

별처럼 반짝이는 너의 눈빛에
byeolcheoreom banjjagineun neoye nunbiche 
sinar matamu bagaikan bintang kemilau seri

아름다움이 고여 
areumdaumi goyeo
keindahan pun bertakung

점점 네게 come closer
jeomjeom nege come closer 
dan sedikit-dikit padamu aku mara

cause you are so amazing oh baby 
kerana kau begitu anggun oh kasih

you're so amazing to me 
bagiku kau anggun sekali

달콤한 coffee 위 휘핑크림처럼 
dalkomhan coffee wi hwipingkeurimcheoreom
bagaikan krim putar di atas kopi yang manis 

혀 끝을 감싸는 your lips 
hyeo kkeuteul gamssaneun your lips 
bibirmu mendakapi hujung lidahku

oh 어둡고 차가운 이 밤 
oh eodubgo chagaun i bam 
oh malam ini dingin dan kelam

등대가 되어줄 네가 나의 곁에 있어 든든해
deungdaega dweeojul nega naye gyeote isseo deundeunhae 
kau bak rumah api dan ku rasa selamat dengan adanya kau di sisi

cause you're so amazing~ to me 
kerana kau anggun sekali~ buat diri ini

꿈 속을 걷는 듯한 이 기분 
kkum sogeul geodneun deuthan i gibun
ku rasa bagai berjalan dalam mimpiku

수줍은 듯 다가온 너의 입맞춤 
sujubeun deut dagaon neoye ibmajchum 
kucupanmu hadir padaku seolahnya kau malu

우주를 가진 듯한 이 기쁨
ujureul gajin deuthan i gippeum 
keriangan ini bagai alam jadi milikku

두 발을 맞춰 걷고 있는 이 순간
du bareul majchwo geodgo itneun i sungan 
saat ini bila dua langkah di susun seiringan 

아이 같은 너의 미소 (oh~ 조금 더 가까이) 
ai gateun neoye miso (oh~ jogeum deo gakkai) 
bagaikan bayi senyumanmu ( oh~ dekatlah sikit lagi)

점점 네게 come closer (내게로 가까이)
jeomjeom nege come closer (naegero gakkai) 
sedikit-dikit padamu aku mara (dekati diri ini)

cause you are so amazing oh baby 
kerana kau begitu anggun oh kasih

you're so amazing to me 
bagiku kau anggun sekali

이 공간 속에 우리 둘이서 함께라면 
i gonggan soge uri duriseo hamkkeramyeon
di ruangan ini pabila adanya kau dan aku

누구보다도 아름다워
nugubodado areumdawo 
kau lebih ayu dari siapapun

그대 don't be shy 맘을 열어줘 
geudae don't be shy mameul yeoreojwo 
sayang usah malu bukalah hatimu

baby well that would be amazing 
kasih, ya itu menakjubkan sekali

cause you are so amazing oh baby 
kerana kau begitu anggun oh kasih

you're so amazing to me 
bagiku kau anggun sekali

너와 함께 있는 이 순간보다 값진 건 세상엔 없어
neowa hamkke itneun i sunganboda gabtjin geon sesangen eobseo 
tiada yang lebih bernilai di dunia selain saat ini yang ku luang bersamamu

oh 어둡고 차가운 이 밤 
oh eodubgo chagaun i bam 
oh malam ini dingin dan kelam

등대가 되어줄 네가 나의 곁에 있어 든든해
deungdaega dweeojul nega naye gyeote isseo deundeunhae 
kau bak rumah api dan ku rasa selamat dengan adanya kau di sisi

cause you're so amazing~ to me 
kerana kau anggun sekali~ buat diri ini

Tiada ulasan:

Catat Ulasan