sg

Selasa, 28 Januari 2014

Rebecca - Tanpamu [OST Ammara Batrisya]



semua yang telah ku lakukan
ku lakukan untuk diriku
tak perlu kau memikirkan hidupku

segala keputusanku
bukan di kedua tanganmu
tak perlu kau mencampuri hidupku

tanpamu.. ku gapai keinginanku
tanpamu.. ku sampai di tujuanku
aku mampu melangkah..
meski tanpamu ada di sini

sudahlah sudah lepaskan
berilah ku kebebasan
biarkan aku berdiri sendiri

segala keputusanku
bukan di kedua tanganmu
biarkanku menjadi diriku sendiri

ku mencuba untuk membuktikan
ku bertahan tanpamu
meski memang semua tak mudah
aku bisa

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

everything that i’ve done
i’ve done it for the sake of me
so you don’t need to think about my life

every decision that i’ve made
they weren’t in your hands
so you don’t need to stick your hands into it

without you.. i’m grasping my desire
without you.. i’m reaching my destination
i can walk ahead..
even without you here

it’s enough, let me go
please give me a freedom
let me stand by myself

every decision that i’ve made
they weren’t in your hands
let me be myself

i’m trying to prove it
i can hold on without you
even though everything isn’t easy
i can

Tiada ulasan:

Catat Ulasan