B1A4 - When In Love (사랑 그땐)

가끔 맘이 너무 아파서 잠도 못 이뤘죠
gakkeum mami neomu apaseo jamdo mot irwotjyo
terkadang dek hati yang amat sakit aku tak lena tidur

가끔 너무 힘이 들어서 원망도 했었죠
gakkeum neomu himi deureoseo wonmangdo haesseotjyo
terkadang dek ia terlalu sukar lantas aku membencimu

내 기억 속 이별의 기억
nae gieog sog ibyeore gieog
kenangan putus dalam ingatanku

이제는 웃을 수 있죠
ijeneun useul su itjyo
kini mengingatnya ku bisa senyum

아파하고 힘들었지만
apahago himdeureotjiman
ia memedihkan dan sukar

이젠 웃을 수 있네요
ijen useul su itneyo
tapi kini ku bisa senyum

사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
sarang geuttaen naege haengbogeul jwotjiman
dahulu cinta memberikan aku kebahagiaan

결국 이별이란 슬픔을 주었죠
gyeolgug ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
tapi akhirnya ia beri sendu perpisahan padaku

이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
ibyeol geuttaen naege seulpeumeul jwotjiman
dahulu perpisahan memberikan aku kesedihan

이젠 아픔보단 좋은 추억
ijen apeumbodan joheun chueog
kini ia memori indah berbanding sendu

아직 그때를 그리워하지만
ajig geuttaereul geuriwohajiman
saat-saat itu masih aku rindukan

예전처럼 힘들지는 않네요
yejeoncheoreom himdeuljineun anhneyo
tapi ia tak menderitakanku seperti dulu

지우고 지워도 지울 수 없었던
jiugo jiwodo jiul su eobseotdeon
ku cuba lupa dan hapus tapi tak mampu

그때가 점점 희미해져요
geuttaega jeomjeom hemihaejyeoyo
tapi kini saat-saat itu semakin kabur

시간은 흘러간다
shiganeun heulleoganda
waktu sedang beredar

물처럼 흘러간다
mulcheoreom heulleoganda
bagaikan air mengalir ia beredar

결국엔 변해간다
gyeolgugen byeonhaeganda
akhirnya ia sedang berubah

세상은 변해간다
sesangeun byeonhaeganda
alam sedang berubah

모든 건 변한다
modeun geon byeonhanda
semuanya sedang berubah

바람이 불어온다 내 모든걸 쓸어간다
barami bureoonda nae modeungeol sseureoganda
angin bertiup, meniup diriku ini seluruhnya

시간이 흘러간다
shigani heulleoganda
waktu sedang beredar