sg

Sabtu, 28 Mac 2015

FT Island - Time To (KOR)



많은 것이 사라져 간대도
manheun geoshi sarajyeo gandaedo
walau segalanya lenyap dan lupus

can you make up your mind?
bisakah minda kau tekadkan?

소중한 걸 다치고 잃어도
sojunghan geol dachigo irheodo
walau terluka dan hilang yang dihargaimu

you have to
kau harus maju

come on, you'll be fine
ayuh, kau takkan apa-apa

you’ll find a way
kau akan temui jalan

even though you’re down and afraid to go
biarpun kau jatuh dan takut untuk maju

우리가 갖고 있는 것들 모든 걸 다 쏟아내
uriga gatgo itneun geotdeul modeun geol da ssodanae
kita akan curahkan segalanya yang kita miliki

time to fight, fight, fight
masa untuk melawan~

oh everybody, time to do it right
wahai semua, masa untuk buat sebaiknya

쓰러져도 fine, fine, fine
sseureojyeodo fine, fine, fine
biarpun jatuh tak mengapa~

언제라도 자신 있는 style
eonjerado jashin itneun style
sentiasa dengan gaya keyakinan

you just don’t have to worry, worry, worry
kau tak perlu khuatir~

you better keep it going, going, going
lebih baik kau pastikan ia terus terjadi

and everything is alright
lalu baiklah segala-galanya

and everybody finds a way
dan semua menemui jalan

you can do it again
kau mampu lakukan lagi

누군가가 방해한다 해도
nugungaga banghaehanda haedo
tak kira siapa yang menghalang pun

can you make your way?
bisakah kau membuka jalan?

언제나 자신이 믿는 대로
eonjena jashini midneun daero
sentiasalah percayakan dirimu

have a faith
miliki kepercayaan

come on, you'll be fine
ayuh, kau takkan apa-apa

you’ll find a way
kau akan temui jalan

even though you’re down and afraid to go
biarpun kau jatuh dan takut untuk maju

너희가 누군지 알 수 있게 이 세상에 소리쳐
neohega nugunji al su itge i sesange sorichyeo
jeritlah ke alam ini agar kau kenal siapa kamu

Tiada ulasan:

Catat Ulasan