Beast B2ST - You

i'm gonna make you love me
kan ku buat kau cintai diri ini

널 사랑한다고
neol saranghandago
aku cintakan kamu

난 니가 있어 행복해
nan niga isseo haengboghae
adanya kamu bahagianya diri

언제나 너 뿐인 걸
eonjena neo ppunin geol
kaulah saja bagiku selalu

아직은 말을 못해도
ajigeun mareul mothaedo
masih jua tak bisa dilafazku

널 보면 자꾸 떨려도
neol bomyeon jakku tteollyeodo
malah ku terus gementar bila memandangmu

언제나 난 널 생각하는데
eonjena nan neol saenggaghaneunde
kau sentiasa aku fikir, tapi

아직 너는 몰라 내
ajig neoneun molla
kau masih belum sedar

사랑을 몰라
nae sarangeul molla
cintaku kau tak sedar

난 너 뿐인걸
nan neo ppuningeol
bagiku hanya kamu

이렇게 널 원하는데
ireohge neol wonhaneunde
beginilah kau ku idami

자꾸 너만 보이는데
jakku neoman boineunde
cuma kau asyik terlihat dek diri

내 머릿 속에 너로 가득해
nae meorit soge neoro gadeughae
dalam mindaku kau penuh terisi

온 종일 너무나 행복해
on jongil neomuna haengboghae
seharian aku rasa bahagia sekali

널 위한 노랠 불러 언제라도
neol wihan norael bulleo eonjerado
bila-bila pun ku dendangkan lagu untukmu

because of you
kerana kamu

너 하나만 생각해
neo hanaman saenggaghae
kau satunya yang ku fikir

you 이젠
you ijen
kamu kini

날 사랑해줘요
nal saranghaejwoyo
cintailah aku

날 바라봐줘요
nal barabwajwoyo
pandanglah padaku

너무 지쳐 힘들 때면
neomu jichyeo himdeul ttaemyeon
tatkala kau susah dan letih sungguh

너무 외로워질 때면
neomu werowojil ttaemyeon
tatkala kau rasa sunyi sungguh

바로 찾는 사람이 나였으면
baro chatneun sarami nayeosseumyeon
kalaulah insan yang kau cari adalah aku

난 그걸로 족해
nan geugeollo joghae
bagiku itu memuaskan hati

난 그거면 좋아
nan geugeomyeon joha
bagiku itu menggembirakan

oh baby alright
baiklah oh sayang

짝사랑 같은 건 죽어도 하지 않을 거라고
jjagsarang gateun geon jugeodo haji anheul georago
cinta tak berbalas mati pun takkan dijalin olehku

나 좋다는 사람 만나 행복할거라고
na johdaneun saram manna haengboghal georago
aku kan bahagia bila insan yang sukaiku telah ditemu

이렇게 소신 있던 날 한 순간에 무너뜨려 버린거야
ireohge soshin itdeon nal han sungane muneotteuryeo beoringeoya
kepercayaan ku ini kau telah runtuhkan dalam sekelip mata

내가 한심하네 참
naega hanshimhane cham
begitu malang bagiku

평소에 소름끼친다며 쓰지도 않던
pyeongsoe soreumkkichindamyeo sseujido anhdeon
teks biasa yang menegakkan bulu roma tak tertulis olehku

이모티콘까지 섞어가며 네 핸드폰에 메세지를 남겨
imotikonkkaji seokkeogamyeo ne haendeupone mesejireul namgyeo
tapi ku tinggalkan mesej campuran ikon emosi ke telefon bimbitmu

이렇게까지 날 바꿔 놓은 건 니가 처음이야 girl
ireohgekkaji nal bakkwo noheun geon niga cheoeumiya girl
kaulah gadis pertama mengubahku sampai begini rupa sayang

조금씩 네게로 다가갈게
jogeumshig negero dagagalge
sedikit-dikit kau ku hampiri

이제 용기 내 네게 말할게
ije yonggi nae nege marhalge
kini dengan semangat padamu kan ku lafazi

널 사랑한다고
neol saranghandago
aku cintakan kamu

널 좋아한다고
neol johahandago
aku sukakan kamu

너 뿐이라고
neo ppunirago
bagiku cuma kamu

사랑도 아닌 우정도 아닌 애매한 사인 말고
sarangdo anin ujeongdo anin aemaehan sain malgo
hubungan yang bukan cinta jua bukan sahabat malah diragu

꽉 막힌 도로처럼 답답한
kkwag maghin dorocheoreom dabdabhan
Ia melemaskan bagai jalan yang penuh sesak

멀지도 않고 가깝지도 않은
meoljido anhgo gakkabjido anheun
tidak rapat sebaliknya tidak jua jauh

너와 나의 거릴 이제 좀 좁힐 때가 된 것 같은
neowa naye georil ije jom jobhil ttaega dwen geot gateun
kini tiba masanya untuk jurang kau dan aku jadi lebih rapat

급한 성격이지만은 보채는 건 아냐
geubhan seonggyeogijimaneun bochaeneun geon anya
meski ku sedikit terburu namun aku bukan memaksa

머뭇거리다가 널 잃는 건 아닐까 하는
meomutgeoridaga neol irhneun geon anilkka haneun
keraguan akan mengakibatkan aku kehilanganmu

불안함 초조함에서 벗어나고 싶어
buranham chojohameseo beoseonago shipeo
aku ingin lepas dari rasa resah dan kebimbanganku

눈부신 날에 너와 함께 거릴 걷고 싶어
nunbushin nare neowa hamkke georil geodgo shipeo
di hari yang cerah bersinar aku ingin berjalan denganmu