BTOB - Imagine

굳이 아무 말도 필요 없이
gudi amu maldo piryo eobshi
tiada apa pun yang perlu dibicarai

눈이 마주치는 순간
nuni majuchineun sungan
di saat mata bertentangan

우린 원하고 있어
urin wonhago isseo
kita saling sama mahu

옆에 나의 그녀가 모르게
yeope naye geunyeoga moreuge
si dia yang berada di sisi tak mengetahui

아무것도 알 수 없게
amugeotdo al su eobtge
apa pun tak bisa dia mengerti

점점 빠지고 있어
jeomjeom ppajigo isseo
bahawa aku sedikit-dikit tertawan padamu

그녈 사랑하는데
geunyeol saranghaneunde
gadis itu kucintai

이런 적은 없는데
ireon jeogeun eobtneunde
sebelum ini aku tak pernah begini

난 너만 보이고 계속 흔들려
nan neoman boigo gyesog heundeullyeo
aku hanya nampak kamu dan gementar terus

이런 내가 낯설어
ireon naega natseoreo
begini anehnya diriku

네게 가고 싶지만 바로 넌 앞에 있지만
nege gago shipjiman baro neon ape itjiman
meski kuingin pergi padamu dan di depanku kau berada

내 옆엔 그녀가.. 나쁜 상상을 하게 해
nae yeopen geunyeoga.. nappeun sangsangeul hage hae
namun di sisiku si dia berada.. aku berkhayal perkara keji

자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만
jakkuman jakkuman ireomyeon an dwae hajiman
aku tak bisa andai ia berterusan begini namun

알면서 알면서 계속 너에게 끌려가
almyeonseo almyeonseo gyesog neoege kkeullyeoga
aku terus tertarik padamu sedangkan aku sedar

내 맘을 빼앗고
nae mameul ppaeatgo
hatiku dicuri olehmu

내 안에 들어와
nae ane deureowa
kau hadir dalam diriku

나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해
nareul nappeuge hae (nareul nappeuge hae) nareul michige hae
kau jadikanku keji (kau jadikanku keji) kau celarukan diri ini

지금 너와 눈을 마주치고 있는 게
jigeum neowa nuneul majuchigo itneun ge
aku sedang bertentangan mata denganmu kini

너의 얘기에 미소를 짓고 있는 게
neoye yaegie misoreul jitgo itneun ge
bicaramu membuat senyumku terukir

아니라서 미안해 사실 내 눈이 바뻐
aniraseo mianhae sashil nae nuni bappeo
maaf kerana aku tak bermaksud begitu, sebenarnya mataku sibuk

니 물잔이 넘치고 있는 줄도 몰랐어
ni muljani neomchigo itneun juldo mollasseo
malah gelasmu yang melimpah pun tak disedari olehku

i love 'em all 그녀의 모든 것을
i love 'em all geunyeoe modeun geoseul
aku sukakan semua dan segalanya tentang gadis itu

even if it’s so bad i just wanna hustle
walau ia amat kejam namun aku cuma mahu menggesa

니가 앞에 없다면 그녀에게 다가가
niga ape eobtdamyeon geunyeoege dagaga
jika kau tiada di depanku barulah kuhampiri si dia

사고칠 것 같아 tonight
sagochil geot gata tonight
lantas malam ini bagaikan malang rasanya

맘이 흔들리지만 이러면 안되지만
mami heundeullijiman ireomyeon andwejiman
meski hatiku bergoncang dan aku tak seharusnya begini

힐끔 쳐다보고 상상하는 이런 내가 미워져
hilkkeum chyeodabogo sangsanghaneun ireon naega miwojyeo
aku bencikan diriku ini yang mencuri pandang dan berkhayal

네게 가고 싶지만 너도 날 바라보지만
nege gago shipjiman neodo nal barabojiman
meski kuingin pergi padamu dan kau juga memandangku

내 옆엔 그녀가.. 나쁜 상상을 하게 해
nae yeopen geunyeoga.. nappeun sangsangeul hage hae
namun di sisiku si dia berada.. aku berkhayal perkara keji

이뤄질 수가 없는 걸 너무 잘 알고 있어
irwojil suga eobtneun geol neomu jal algo isseo
aku sememangnya benar-benar sedar yang ini takkan berlaku

지금 내 옆에 그녀도 내겐 소중한 걸
jigeum nae yeope geunyeodo naegen sojunghan geol
kerana si dia yang berada di sisiku sekarang pun berharga bagiku

이러면 안되지만 점점 더 끌리지만
ireomyeon andwejiman jeomjeom deo kkeullijiman
meski aku tak harus begini dan makin bertambah tertarik padamu

어쩔 수가 없는 걸
eojjeol suga eobtneun geol
namun aku tak berdaya

i don't know what's wrong with me these days..
tak tahu apa tak kena denganku beberapa hari ini..

but i just can't help it..
namun aku cuma tak berdaya..

i'm sorry..
maafkan aku..

어쩐지 오늘 밤은 긴 것만 같아
eojjeonji oneul bameun gin geotman gata
entah bagaimana malam ini terasa panjang

내 여자에겐 여전히 미안한 마음만
nae yeojaegen yeojeonhi mianhan maeumman
pada si dia masih ada rasa kasihan

but 아직도 맘속에 아른아른거린다
but ajigdo mamsoge areun-areungeorinda
namun dalam hatiku masih lagi terdetik

다시 한 번 니가 보고 싶어지는 밤
dashi han beon niga bogo shipeojineun bam
kuinginkan malam di mana buat sekali lagi kau kujumpa