꿈을 꾸며 행복했었던 그때
kkumeul kkumyeo haengboghaesseotdeon geuttae
saat itu di mana aku bahagia dan cuma bermimpi
마냥 순수한 꿈만 꾸던 그때
manyang sunsuhan kkumman kkudeon geuttae
saat itu di mana aku cuma miliki mimpi murni
그때가 그리워져
geuttaega geuriwojyeo
aku rindukan saat-saat itu
다시 난 돌아갈래
dashi nan doragallae
aku ingin menoleh kembali
상상만해도 행복했던 그때
sangsangmanhaedo haengboghaetdeon geuttae
saat itu di mana aku bahagia cuma dengan berimaginasi
동화 속 주인공도 되던 그때
donghwa sog juingongdo dwedeon geuttae
saat itu di mana aku malah jadi pahlawan dalam cerita dongeng
그때가 그리워져
geuttaega geuriwojyeo
aku rindukan saat-saat itu
다시 난 돌아갈래
dashi nan doragallae
aku ingin menoleh kembali
그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneul hyanghae himkkeot ttwieobolkka
benar, ayuh melonjak kuat menuju ke awan
피터팬이 될 수도 있잖아
piteopaeni dwel sudo itjanha
aku pun bisa jadi seperti Peter Pan
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날 수 도 있어
ppeodeun soni gureumeul jabgoseo tago nal su do isseo
dengan tangan terentang kugapai malah kutunggangi awan itu
원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo
aku pun mampu jika aku mahu
잃어버린 웃음을 찾고 싶어
irheobeorin useumeul chatgo shipeo
senyuman yang telah hilang ingin dijejakiku
놓쳐버린 희망을 잡고 싶어
nohchyeobeorin huimangeul jabgo shipeo
kuingin genggam harapan yang telah luput
그때가 그리워져
geuttaega geuriwojyeo
aku rindukan saat-saat itu
다시 난 돌아갈래
dashi nan doragallae
aku ingin menoleh kembali
원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo
aku pun mampu jika aku mahu
푸른 바다를 향해 마음껏 빠져볼까?
pureun badareul hyanghae maeumkkeot ppajyeobolkka?
haruskahku terjun ke lautan biru dengan sepenuh jiwa?
마린 보이가 될 수 있잖아
marin boiga dwel su itjanha
agar bisaku kelihatan seperti wira samudera
멋진 고래 등 위에 앉은 채 여행 할 수도 있어
meotjin gorae deung wie anjeun chae yeohaeng hal sudo isseo
malah aku bisa mengembara sambil duduk di atas paus yang besar
그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneul hyanghae himkkeot ttwieobolkka
benar, ayuh melonjak kuat menuju ke awan
피터팬이 될 수도 있잖아
piteopaeni dwel sudo itjanha
aku pun bisa jadi seperti Peter Pan
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 날 수 도 있어
ppeodeun soni gureumeul jabgoseo tago nal su do isseo
dengan tangan terentang kugapai malah kutunggangi awan itu
Tiada ulasan:
Catat Ulasan