sg

Khamis, 19 Julai 2012

BAP - No Mercy

yeah, sounds good!
yeh, bagus!

we fly here B.A.P, leggo!
kami terbang ke sini B.A.P, ayuh!

boom clap! boom boom clap! x3

yeah, let it go something like..
yeh, ia lebih kurang begini..

마, 느그들 그건 아이다 아이가
ma, neugeudeul geugeon aida aiga
hei, kamu; ia bukannya demikian

음악이 장난이가? 고마 우린 아이다
eumagi jangnaniga? goma urin aida
muzik itu mainankah? bagi kami, bukan

니 그카니 내 이카지, 안그카면 내 이카나?
ni geukani nae ikaji, angeukamyeon nae ikana?
aku begini sebab kau begitu; kalau tidak, aku kan jadi beginikah?

고마하고 됐다마, 느그껀 저리 치아뿌라
gomahago dwaetdama, neugeukkeon jeori chiappura
cukup, berhentilah; kamu pergilah sana

아따 갸들 짜세가 진짜로 아니여
atta gyadeul jjashega jinjjaro aniyeo
ya Tuhan, perangai mereka tak molek sungguh

워메, 행님들 이 꼴좀 보소, 겁나 아니여
wome, haengnimdeul i kkoljom boso, geobna aniyeo
aduh, hyung! lihatlah mereka, ia sepatutnya bukan begitu

나쁜 자슥들 씹어주는게 사내 아입니까?
nappeun jasheugdeul shibeojuneunge sanae aibnikka?
mengabai dan mengumpat budak jahatkah yang patut kita amalkan?

므째이처럼 하는 랩, 바로 이 맛 아입니까?
meujjaeicheoreom haneun raeb, baro i mat aibnikka?
begini caranya rapping, bukankah ini yang hebat?

틀에 갇힌 패러다임
teure gadhin paereodaim
paradigma yang tersekat di bingkai

부셔줄게 we so fly
busyeojulge we so fly
akan kuhancurkan, kita bebas terbang

바보같이 따라하진 않겠어
babogati ttarahajin anhgesseo
aku takkan ikut saja kamu macam orang bodoh

앵무새 같은 너와 나를 비교하지마
aengmusae gateun neowa nareul bigyohajima
jangan bandingkanku denganmu yang macam kakak tua

마, 콱 궁딜 쌔리삐까? let me work out
ma, kwag gungdil ssaerippikka? let me work out
hei, kamu mahu aku sepak? biar aku selesaikan

가짜들을 깨 삐라
gajjadeureul kkae ppira
wahai kamu yang palsu, berambuslah

we are world wide
kamilah yang ternama
 
no, no, no, no mercy!
tiada~ simpati!

yeah, we are the B.A.P
yeh, kami B.A.P

baby wussup! 우리가 왔어!
baby wussup! uriga wasseo!
hei kawan! kami dah tiba!

이제는 너그럽게 봐주지 않겠어
ijeneun neogeureobge bwajuji anhgesseo
kini kami takkan semudahnya biarkan kamu

no, no, no, no mercy!
tiada~ simpati!

yeah, we are the B.A.P
yeh, kami B.A.P

이제 알겠어? 자비란 없어!
ije algesseo? jabiran eobseo!
sekarang kamu faham? tiada simpati!

우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
urireul neukkil junbi dwaesseum put ya hands up!
kalau kamu sedia untuk merasai kami, angkat tanganmu!

더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!
deo keuge sori jilleobwa get ya hands up!
jeritlah lebih kuat, angkat tanganmu!

boom clap! boom boom clap! x3

yeah, let it go something like..
yeh, ia lebih kurang begini..

아는 사람만 알아, 다 바라봐
aneun saramman ara, da barabwa
mereka yang kenal saja yang tahu, semuanya memandang

we are the main
kamilah yang utama

우릴 따라와, 잘 알아
uril ttarawa, jal ara
ikutlah kami dan kenali betul-betul

음악은 신나는 게임
eumageun shinnaneun geim
muzik adalah permainan yang menarik

차원이 다른 스타일, we makin'classic
chawoni dareun seutail, we makin'classic
gaya kami berbeza tahapnya, kami jadikannya klasik

제대로 느끼게 해줄게
jedaero neukkige haejulge
kami akan buat kamu betul-betul rasai

이젠 너희들이 무서워할 말
ijen neohedeuri museowohal mal
sekarang, ini dia ayat yang kamu semua takutkan

we'll be back
kami akan kembali

음악이 울려 퍼진다
eumagi ullyeo peojinda
muzik beralun dan bergema

함성이 크게 터진다
hamseongi keuge teojinda
sorakan bergempita kuatnya

마, 콱 궁딜 쌔리삐까? let me work out
ma, kwag gungdil ssaerippikka? let me work out
hei, kamu mahu aku sepak? biar aku selesaikan

가짜들을 깨 삐라
gajjadeureul kkae ppira
wahai kamu yang palsu, berambuslah

we are world wide
kamilah yang ternama

Tiada ulasan:

Catat Ulasan