BEAST B2ST - Wasn't Me

아침 7시부터 눈뜨자마자 일어나
achim ilgobshibuteo nuntteujamaja ireona
pagi pada jam tujuh, aku bangun sebaik tercelik mata

친구 만나서 얘기 좀 했어
chingu mannaseo yaegi jom haesseo
aku bertemu dan berborak sikit dengan temanku

그리고 나서 자주 가던 곳에서 밥 좀 먹고 나왔어
geurigo naseo jaju gadeon goseseo bab jom meoggo nawasseo
kemudian aku keluar makan ke tempat biasa ku pergi dan pulang

여자 말고 둘이 두준이랑 둘이
yeoja malgo duri dujunirang duri
bukan berdua dengan perempuan, tapi berdua dengan dujun

니가 어디서 무슨 말을 듣고서
niga eodiseo museun mareul deudgoseo
dari mana kau dengar cerita itu

내게 화내는지 난 몰라
naege hwanaeneunji nan molla
aku tak tahu mengapa kau marah padaku

oh 정말 난 몰라
oh jeongmal nan molla
oh memang aku tak tahu

홍대 클럽엔 나 간 적도 없어
Hongdae keulleoben na gan jeogdo eobseo
pergi ke kelab malam di Hongdae pun aku tak pernah

그러니까 어젯밤 니가 잘못 본 거야
geureonikka eojetbam niga jalmot bon geoya
jadi malam semalam kau sudah tersilap pandang

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
bukan aku, memang bukan, budak tu bukan aku

몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
myeot beoneul marhaejwoya dwae naega aniya
haruskah aku katakan berkali-kali? bukan aku

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
bukan aku, memang bukan, budak tu bukan aku

정말 너 걸고 딴 여잔 없어
jeongmal neo geolgo ttan yeojan eobseo
benar, aku bersumpah padamu, tiada perempuan yang lain

너 말고 딴 여잔 없어
neo malgo ttan yeojan eobseo
tiada perempuan lain selain kamu

다 다른 사람일 거야 그 그 그렇게 보지 마
da dareun saramil geoya geu geu geureohge boji ma
dia memang orang lain, usah pandangku demikian rupa

지금 나는 식은 땀은 찔려서가 아니야
jigeum naneun shigeun ttameun jjillyeoseoga aniya
sekarang aku berpeluh dingin bukan kerana bersalah

사람 많은 거 싫어하는 거 니가 잘 알잖아
saram manheun geo shireohaneun geo niga jal aljanha
kau tahu aku tak suka tempat yang ramai orang

차라리 내가 맞으면 억울하지도 않아
charari naega majeumyeon eogulhajido anha
kalau memang aku, tidaklah aku begini kacau

여기 좀 덥네 또 땀이 나네
yeogi jom deobne tto ttami nane
di sini panas sikit lalu aku berpeluh lagi

계속 들이킨 물 땜에 화장실 좀 다녀올게
gyesog deurikin mul ttaeme hwajangshil jom danyeoolge
aku asyik berulang-alik ke bilik air kerana banyak minum air

oh baby 무슨 말을 그렇게 해
oh baby museun mareul geureohge hae
oh kasih bagaimana kau boleh kata begitu

어.. 아무것도 아니야
eo.. amugeotdo aniya
oh.. tak ada apa-apa

화내지 말고 내 말 한번 들어봐
hwanaeji malgo nae mal hanbeon deureobwa
usah marah tapi dengarlah sekali apa ku kata

나 원래 거짓말 잘 못해 너도 잘 알잖아
na wonlae geojitmal jal mothae neodo jal aljanha
kau pun tahu dari dulu aku memang tak pandai berdusta

핸드폰은 집에 두고 갔어
haendeuponeun jibe dugo gasseo
aku keluar dan tertinggal telefon bimbit di rumahku

그러니까 그만 화 풀어 뭐 갖고 싶어
geureonikka geuman hwa pureo mwo gatgo shipeo
jadi, cukuplah mengamuk, apa yang kau mahu

내 내 내 내가 아니야
nae nae nae naega aniya
bukan aku

i'm not trust me baby
bukan aku, percayalah aku kasih

내 내 내 내가 아니야
nae nae nae naega aniya
bukan aku

i'm not trust me baby
bukan aku, percayalah aku kasih

내 내 내 내가 아니야
nae nae nae naega aniya
bukan aku

i'm not trust me baby
bukan aku, percayalah aku kasih

내 내 내 내가 아니야
nae nae nae naega aniya
bukan aku

아 아니야 아니야
a aniya aniya
bukan

설마 설마 했는데 씨가 됐어 말이
seolma seolma haetneunde shiga dwaesseo mari
ku kata kalaulah, kalaulah bicaraku jadi realiti

oh God 신은 내게 등 돌렸어 이미
oh God shineun naege deung dollyeosseo imi
aduhai, Tuhan telah membelakangkan aku kini

뒤로 넘어져도 코가 다치겠어
dwiro neomeojyeodo koga dachigesseo
kalau aku jatuh terlentang yang kan cedera ialah hidungku

요새 꿈자리가 좋지 않다 했어
yosae kkumjariga johji anhda haesseo
kebelakangan ini aku bermimpi buruk

입는 style을 좀 바꿔야겠어
ibneun styleeul jom bakkwoyagesseo
ku harus tukar sikit gaya berpakaianku

눈에 잘 안 띄는 black이 좋겠어
nune jal an ttyeneun blacki johgesseo
agar tak menyilau mata, hitamlah yang bagus

이번 주말엔 음 쉬는 게 좋겠지
ibeon jumaren eum shwineun ge johgetji
lebih baik aku berehat pada hujung minggu ini

나 없이도 뜨겁겠지 불타는 friday
na eobshido tteugeobgetji bultaneun friday
tanpa aku pun hari Jumaat tetap hangat membara