인간은 신의 옷을 입고 싶었다
inganeun shinye oseul ibgo shipeotda
manusia ingin menyarung pakaian Tuhan
신처럼 말하고 싶었고
shincheoreom marhago shipeotgo
mereka ingin bicara seperti Tuhan
신처럼 군림하고 싶었다
shincheoreom gunrimhago shipeotda
mereka ingin memerintah seperti Tuhan
하지만 신은 그런 인간들의 생각을 용납하지 않았다
hajiman shineun geureon ingandeure saenggageul yongnabhaji anhatda
namun Tuhan tidak membiarkan keinginan manusia yang demikian
파괴된 세상에
pagwedwen sesange
dalam dunia yang binasa ini
동물보다 더 동물처럼 변해버린 인간들
dongmulboda deo dongmulcheoreom byeonhaebeorin ingandeul
manusia berubah menjadi seperti binatang lebih dari binatang
그들은 칼을 들고
geudeureun kareul deulgo
mereka menghunus pedang
서로에게군림하고자
seoroege gunrimhagoja
saling cuba memerintah
서로를 학살하기 시작했다
seororeul hagsalhagi shijaghaetda
mulai membunuh satu sama lain
그러던 어느 날
geureodeon eoneu nal
lalu, suatu hari
그들 사이에 특별한 능력을 가진 소녀가 있다는
geudeul saie teugbyeorhan neungryeogeul gajin sonyeoga itdaneun
muncul seorang gadis antara mereka yang punya kuasa istimewa
소문이 돌기 시작했고
somuni dolgi shijaghaetgo
dan khabar angin mula tersebar
내 품은 너에게 피난처
nae pumeun neoege pinancheo
dakapanku bagimu tempat berteduh
다른 사람에 나는 버려져
dareun sarame naneun beoryeojyeo
orang lain menyisihkanku
사랑 그 끝은 까만 터널 속
sarang geu kkeuteun kkaman teoneol sog
penghujung cinta adalah terowong gelap
보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
boiji anhneun giri naneun neomu duryeowo
jalannya tak terlihat aku begitu takut
태양이 내리 쬐는 붉은 사막처럼
taeyangi naeri jjweneun bulgeun samagcheoreom
ibarat gurun merah yang bermandikan suria
목말라 울고 있는 사람처럼
mogmalla ulgo itneun saramcheoreom
ibarat insan yang meratap kehausan
kiss me ma baby
kucupiku kasih
이 밤이 가기 전에 내게 어서 빨리
i bami gagi jeone naege eoseo ppalli
lekaslah kemari sebelum malam ini pergi
day by day
hari ke hari
니 품이 그리워져
ni pumi geuriwojyeo
kurindukan dakapanmu
너무 사랑 했나봐
neomu sarang haetnabwa
pastinya kau amat kucinta
이 밤이 지나가면
i bami jinagamyeon
bila malam ini berlalu
눈물되어 톡!톡!톡!
nunmuldweeo tog!tog!tog!
ia kan jadi airmata tog!tog!tog!
저 은빛 달이 지면 사라질까
jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka
kan lenyapkah ia bila bulan kelabu terbenam?
아직 남아 있는 니 향기
ajig nama itneun ni hyanggi
harumanmu masih tertinggal lagi
꿈같던 추억들도 흩어질까
kkumgatdeon chueogdeuldo heuteojilkka
malah kenangan bagai mimpi pun kan teruraikah?
빗물처럼 멀리 톡!톡!톡!
bitmulcheoreom meolli tog!tog!tog!
ibarat titis hujan yang jauh tog!tog!tog!
kiss me baby, i'll must be stay here, day by day
kucupiku kasih, ku harus tunggu di sini, hari ke hari
사랑한다고 속삭여줘
saranghandago sogsagyeojwo
bisikanlah yang kau cintakan aku
kiss me baby, just you can take me, day by day
kucupiku kasih, kamulah yang bisa bawaku pergi, hari ke hari
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone
sebelum kering airmataku ini
뚜루루루루루루 뚜루두
ttururururururu tturudu
바람처럼 모두 사라져 버린 너
baramcheoreom modu sarajyeo beorin neo
kau lenyap sepenuhnya bagaikan bayu
뚜루루루루루루 뚜루두
ttururururururu tturudu
하루하루 널 그리며
haruharu neol geurimyeo
hari-hari kurindukanmu
day by day
hari ke hari
스치는 추억들이 그리운 밤
seuchineun chueogdeuri geuriun bam
di malam aku merindu kenangan yang lepas
들려오는 너의 목소리
deullyeooneun neoye mogsori
suaramu dapat kudengari
영원을 약속했던 수많은 밤
yeongwoneul yagsoghaetdeon sumanheun bam
janji abadi di malam yang tak terbilang
눈물되어 톡!톡!톡!
nunmuldweeo tog!tog!tog!
ia kan jadi airmata tog!tog!tog!
떠나가는 니 모습
tteonaganeun ni moseub
pemergian dirimu
니 생각에 또 눈물이 흘러
ni saenggage tto nunmuri heulleo
airmata mengalir lagi bila terkenangkanmu
돌아온다고 말해줘
doraondago marhaejwo
katakanlah kau kan pulang padaku
우리 사랑 영원하도록
uri sarang yeongwonhadorog
agar cinta kita kekal selalu
넌 나를 두고 가라
neon nareul dugo gara
kau tinggalkan aku dan pergilah
저 멀리 멀리 길 따라 사라져
jeo meolli meolli gil ttara sarajyeo
lenyap menyusuri jalan yang jauh itu
미친 사랑 끝 아슬한 낭 떠러지
michin sarang kkeut aseurhan nang tteoreoji
penghujung cinta gila di cenuram yang menggetar hati
질긴 사랑에 감염 돼 계속 떨었지
jilgin sarange gamyeom dwae gyesog tteoreotji
aku dijangkiti cinta bahaya dan terus menggigil
슬픈 시를 읊어대는 내 입술이
seulpeun shireul eulpeodaeneun nae ibsuri
bibirku mendeklamasi stanza yang sedih
너의 까만 눈동자에 기억 되리
neoye kkaman nundongjae gieog dweri
moga di mata redupmu ia jadi memori
kiss me ma baby
kucupiku kasih
이 밤이 가기 전에 내게 어서 빨리
i bami gagi jeone naege eoseo ppalli
lekaslah kemari sebelum malam ini pergi
day by day
hari ke hari
kiss me baby, i'll must be stay here, day by day
kucupiku kasih, ku harus tunggu di sini, hari ke hari
슬프지만 너를 지울래
seulpeujiman neoreul jiullae
meski sedih namun kau kan kuhapusi
kiss me baby, just you can take me, day by day
kucupiku kasih, kamulah yang bisa bawaku pergi, hari ke hari
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone
sebelum kering airmataku ini
kiss me baby, take me, day by day
kucupiku kasih, bawaku pergi, hari ke hari
yeah T-ara don't leave your love
yeh T-ara usah tinggalkan cintamu
잊기엔 너무 사랑했나봐
itgien neomu saranghaetnabwa
pastinya ku amat menyinta untuk melupakan
아직도 널 기다리는 나야
ajigdo neol gidarineun naya
kau masih tetap kunantikan
우리의 시간은 멈췄나봐
uriye shiganeun meomchwotnabwa
pastinya waktu telah terhenti buat kita
니가 곁에 있는 것 같아
niga gyeote itneun geot gata
rasanya bagai di sisiku kau berada
떠나지마 떠나가지마
tteonajima tteonagajima
usah pergi, usah pergi meninggalkan
나를 가슴에 상처만 주고
nareul gaseume sangcheoman jugo
ia kan tinggalkan parut di hatiku
떠나지마 이런 날 울리지는 마
tteonajima ireon nal ullijineun ma
usah pergi, usah biarku begini berduka
나에게 돌아와줘
naege dorawajwo
kembalilah kepadaku
여지껏 살아왔던 일생에 단 한번
yeojikkeot sarawatdeon ilsaenge dan hanbeon
setakat ini cuma sekali di sepanjang hidupku
미치도록 아껴줬던 사람은 너란걸
michidorog akkyeojwotdeon sarameun neorangeol
insan yang benar-benar menjagaku adalah kamu
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo
malangnya cintaku, dalam carik perpisahan ia terkubur
괴로워 이밤은 또 외로워
gwerowo i bameun tto werowo
ia merundungku, malam ini aku sunyi lagi
baby don't know why
kasih tak ku tahu mengapa
꽃 잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려
kkot ipi tteoreojin geotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo
ibarat kelopak bunga gugur, tubuhmu pun makin menjauh
거울에 비친 미친 여자같은 내 모습은 마치
geoure bichin michin yeojagateun nae moseubeun machi
pantulanku dalam cermin tak ubah seperti perempuan sinting
불안한듯 몸을 떨고 있지
buranhan deut momeul tteolgo itji
dalam resah tubuhku menggigil
슬픔의 큰 깊이 눈물 흘리지
seulpeume keun gipi nunmul heulliji
penuh hiba airmataku mengalir
내리는 비에 눈물 감추면
naerineun bie nunmul gamchumyeon
andai hujan yang turun menyelimuti airmataku
우리 추억 모두 감춰질까
uri chueog modu gamchwojilkka
kan terselindungkah jua seluruh kenangan kita?
그리운 니 이름을 지우면
geuriun ni ireumeul jiumyeon
andai kuhapusi namamu yang kurindu
너의 얼굴 다 지워질까
neoye eolgul da jiwojilkka
kan terhapuskah jua wajahmu sepenuhya?
떠나지마 떠나가지마
tteonajima tteonagajima
usah pergi, usah pergi meninggalkan
나를 가슴에 상처만 주고
nareul gaseume sangcheoman jugo
ia kan tinggalkan parut di hatiku
떠나지마 이런 날 울리지는 마
tteonajima ireon nal ullijineun ma
usah pergi, usah biarku begini berduka
나에게 돌아와줘
naege dorawajwo
kembalilah kepadaku
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은
neoye otjarage neoheodun nae maeumeun
hatiku yang kau sarungkan di lenganmu
찢거나 버리거나 숨기거나 태운대로
jjitgeona beorigeona sumgigeona taeundaero
meski dirobek, dilempar, diselindung atau dibakar pun
향수처럼 남어 그림처럼 보여 낙인처럼 새겨져
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom boyeo nagincheoreom saegyeojyeo
ia kekal bak haruman, ia kelihatan bak lukisan, ia terukir bak tatu
버렸음을 기억해 don't wanna cry
beoryeosseumeul gieoghae don't wanna cry
aku teringat, aku yang disisihi, ku tak ingin menangis
니가 내 세상이던 날들이 날 괴롭혀
niga nae sesangideon naldeuri nal gwerobhyeo
aku dirundung oleh hari-hari di mana kaulah duniaku
니가 내 법이었던 추억들이 사무쳐
niga nae beobieotdeon chueogdeuri samuchyeo
aku ditusuk oleh kenangan di mana kau menjadi resamku
인연의 끈을 놓을수가 없어
inyeone kkeuneul noheulsuga eobseo
ikatan perhubungan yang tak terputus olehku
널 이대로는 보낼수가 없어
neol idaeroneun bonaelsuga eobseo
begini aku tak mampu lepaskanmu
소리쳐도 소리쳐 불러봐도
sorichyeodo sorichyeo bulleobwado
walau kujerit, walau kujerit memanggilmu
넌 지금 어디있는지
neon jigeum eodiitneunji
di manakah kau berada kini?
떠나지마 이런 날 울리지는 마
tteonajima ireon nal ullijineun ma
usah pergi, usah biarku begini berduka
나에게 돌아와줘
naege dorawajwo
kembalilah padaku
너무나 아픈 사람
neomuna apeun saram
insan yang terlalu menyakitkan
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo
malangnya cintaku, dalam carik perpisahan ia terkubur
괴로워 이밤은 또 외로워
gwerowo i bameun tto werowo
ia merundungku, malam ini aku sunyi lagi
꽃 잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려
kkot ipi tteoreojin geotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo
ibarat kelopak bunga gugur tubuhmu pun makin menjauh
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은
neoye otjarage neoheodun nae maeumeun
hatiku yang kau sarungkan di lenganmu
향수처럼 남어 그림처럼 남어
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom nameo
ia kekal bak haruman, ia kekal bak lukisan
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo
malangnya cintaku, dalam carik perpisahan ia terkubur
괴로워 이밤은 또 외로워
gwerowo i bameun tto werowo
ia merundungku, malam ini aku sunyi lagi
inganeun shinye oseul ibgo shipeotda
manusia ingin menyarung pakaian Tuhan
신처럼 말하고 싶었고
shincheoreom marhago shipeotgo
mereka ingin bicara seperti Tuhan
신처럼 군림하고 싶었다
shincheoreom gunrimhago shipeotda
mereka ingin memerintah seperti Tuhan
하지만 신은 그런 인간들의 생각을 용납하지 않았다
hajiman shineun geureon ingandeure saenggageul yongnabhaji anhatda
namun Tuhan tidak membiarkan keinginan manusia yang demikian
파괴된 세상에
pagwedwen sesange
dalam dunia yang binasa ini
동물보다 더 동물처럼 변해버린 인간들
dongmulboda deo dongmulcheoreom byeonhaebeorin ingandeul
manusia berubah menjadi seperti binatang lebih dari binatang
그들은 칼을 들고
geudeureun kareul deulgo
mereka menghunus pedang
서로에게군림하고자
seoroege gunrimhagoja
saling cuba memerintah
서로를 학살하기 시작했다
seororeul hagsalhagi shijaghaetda
mulai membunuh satu sama lain
그러던 어느 날
geureodeon eoneu nal
lalu, suatu hari
그들 사이에 특별한 능력을 가진 소녀가 있다는
geudeul saie teugbyeorhan neungryeogeul gajin sonyeoga itdaneun
muncul seorang gadis antara mereka yang punya kuasa istimewa
소문이 돌기 시작했고
somuni dolgi shijaghaetgo
dan khabar angin mula tersebar
내 품은 너에게 피난처
nae pumeun neoege pinancheo
dakapanku bagimu tempat berteduh
다른 사람에 나는 버려져
dareun sarame naneun beoryeojyeo
orang lain menyisihkanku
사랑 그 끝은 까만 터널 속
sarang geu kkeuteun kkaman teoneol sog
penghujung cinta adalah terowong gelap
보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
boiji anhneun giri naneun neomu duryeowo
jalannya tak terlihat aku begitu takut
태양이 내리 쬐는 붉은 사막처럼
taeyangi naeri jjweneun bulgeun samagcheoreom
ibarat gurun merah yang bermandikan suria
목말라 울고 있는 사람처럼
mogmalla ulgo itneun saramcheoreom
ibarat insan yang meratap kehausan
kiss me ma baby
kucupiku kasih
이 밤이 가기 전에 내게 어서 빨리
i bami gagi jeone naege eoseo ppalli
lekaslah kemari sebelum malam ini pergi
day by day
hari ke hari
니 품이 그리워져
ni pumi geuriwojyeo
kurindukan dakapanmu
너무 사랑 했나봐
neomu sarang haetnabwa
pastinya kau amat kucinta
이 밤이 지나가면
i bami jinagamyeon
bila malam ini berlalu
눈물되어 톡!톡!톡!
nunmuldweeo tog!tog!tog!
ia kan jadi airmata tog!tog!tog!
저 은빛 달이 지면 사라질까
jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka
kan lenyapkah ia bila bulan kelabu terbenam?
아직 남아 있는 니 향기
ajig nama itneun ni hyanggi
harumanmu masih tertinggal lagi
꿈같던 추억들도 흩어질까
kkumgatdeon chueogdeuldo heuteojilkka
malah kenangan bagai mimpi pun kan teruraikah?
빗물처럼 멀리 톡!톡!톡!
bitmulcheoreom meolli tog!tog!tog!
ibarat titis hujan yang jauh tog!tog!tog!
kiss me baby, i'll must be stay here, day by day
kucupiku kasih, ku harus tunggu di sini, hari ke hari
사랑한다고 속삭여줘
saranghandago sogsagyeojwo
bisikanlah yang kau cintakan aku
kiss me baby, just you can take me, day by day
kucupiku kasih, kamulah yang bisa bawaku pergi, hari ke hari
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone
sebelum kering airmataku ini
뚜루루루루루루 뚜루두
ttururururururu tturudu
바람처럼 모두 사라져 버린 너
baramcheoreom modu sarajyeo beorin neo
kau lenyap sepenuhnya bagaikan bayu
뚜루루루루루루 뚜루두
ttururururururu tturudu
하루하루 널 그리며
haruharu neol geurimyeo
hari-hari kurindukanmu
day by day
hari ke hari
스치는 추억들이 그리운 밤
seuchineun chueogdeuri geuriun bam
di malam aku merindu kenangan yang lepas
들려오는 너의 목소리
deullyeooneun neoye mogsori
suaramu dapat kudengari
영원을 약속했던 수많은 밤
yeongwoneul yagsoghaetdeon sumanheun bam
janji abadi di malam yang tak terbilang
눈물되어 톡!톡!톡!
nunmuldweeo tog!tog!tog!
ia kan jadi airmata tog!tog!tog!
떠나가는 니 모습
tteonaganeun ni moseub
pemergian dirimu
니 생각에 또 눈물이 흘러
ni saenggage tto nunmuri heulleo
airmata mengalir lagi bila terkenangkanmu
돌아온다고 말해줘
doraondago marhaejwo
katakanlah kau kan pulang padaku
우리 사랑 영원하도록
uri sarang yeongwonhadorog
agar cinta kita kekal selalu
넌 나를 두고 가라
neon nareul dugo gara
kau tinggalkan aku dan pergilah
저 멀리 멀리 길 따라 사라져
jeo meolli meolli gil ttara sarajyeo
lenyap menyusuri jalan yang jauh itu
미친 사랑 끝 아슬한 낭 떠러지
michin sarang kkeut aseurhan nang tteoreoji
penghujung cinta gila di cenuram yang menggetar hati
질긴 사랑에 감염 돼 계속 떨었지
jilgin sarange gamyeom dwae gyesog tteoreotji
aku dijangkiti cinta bahaya dan terus menggigil
슬픈 시를 읊어대는 내 입술이
seulpeun shireul eulpeodaeneun nae ibsuri
bibirku mendeklamasi stanza yang sedih
너의 까만 눈동자에 기억 되리
neoye kkaman nundongjae gieog dweri
moga di mata redupmu ia jadi memori
kiss me ma baby
kucupiku kasih
이 밤이 가기 전에 내게 어서 빨리
i bami gagi jeone naege eoseo ppalli
lekaslah kemari sebelum malam ini pergi
day by day
hari ke hari
kiss me baby, i'll must be stay here, day by day
kucupiku kasih, ku harus tunggu di sini, hari ke hari
슬프지만 너를 지울래
seulpeujiman neoreul jiullae
meski sedih namun kau kan kuhapusi
kiss me baby, just you can take me, day by day
kucupiku kasih, kamulah yang bisa bawaku pergi, hari ke hari
내 눈물이 마르기 전에
nae nunmuri mareugi jeone
sebelum kering airmataku ini
kiss me baby, take me, day by day
kucupiku kasih, bawaku pergi, hari ke hari
yeah T-ara don't leave your love
yeh T-ara usah tinggalkan cintamu
잊기엔 너무 사랑했나봐
itgien neomu saranghaetnabwa
pastinya ku amat menyinta untuk melupakan
아직도 널 기다리는 나야
ajigdo neol gidarineun naya
kau masih tetap kunantikan
우리의 시간은 멈췄나봐
uriye shiganeun meomchwotnabwa
pastinya waktu telah terhenti buat kita
니가 곁에 있는 것 같아
niga gyeote itneun geot gata
rasanya bagai di sisiku kau berada
떠나지마 떠나가지마
tteonajima tteonagajima
usah pergi, usah pergi meninggalkan
나를 가슴에 상처만 주고
nareul gaseume sangcheoman jugo
ia kan tinggalkan parut di hatiku
떠나지마 이런 날 울리지는 마
tteonajima ireon nal ullijineun ma
usah pergi, usah biarku begini berduka
나에게 돌아와줘
naege dorawajwo
kembalilah kepadaku
여지껏 살아왔던 일생에 단 한번
yeojikkeot sarawatdeon ilsaenge dan hanbeon
setakat ini cuma sekali di sepanjang hidupku
미치도록 아껴줬던 사람은 너란걸
michidorog akkyeojwotdeon sarameun neorangeol
insan yang benar-benar menjagaku adalah kamu
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo
malangnya cintaku, dalam carik perpisahan ia terkubur
괴로워 이밤은 또 외로워
gwerowo i bameun tto werowo
ia merundungku, malam ini aku sunyi lagi
baby don't know why
kasih tak ku tahu mengapa
꽃 잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려
kkot ipi tteoreojin geotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo
ibarat kelopak bunga gugur, tubuhmu pun makin menjauh
거울에 비친 미친 여자같은 내 모습은 마치
geoure bichin michin yeojagateun nae moseubeun machi
pantulanku dalam cermin tak ubah seperti perempuan sinting
불안한듯 몸을 떨고 있지
buranhan deut momeul tteolgo itji
dalam resah tubuhku menggigil
슬픔의 큰 깊이 눈물 흘리지
seulpeume keun gipi nunmul heulliji
penuh hiba airmataku mengalir
내리는 비에 눈물 감추면
naerineun bie nunmul gamchumyeon
andai hujan yang turun menyelimuti airmataku
우리 추억 모두 감춰질까
uri chueog modu gamchwojilkka
kan terselindungkah jua seluruh kenangan kita?
그리운 니 이름을 지우면
geuriun ni ireumeul jiumyeon
andai kuhapusi namamu yang kurindu
너의 얼굴 다 지워질까
neoye eolgul da jiwojilkka
kan terhapuskah jua wajahmu sepenuhya?
떠나지마 떠나가지마
tteonajima tteonagajima
usah pergi, usah pergi meninggalkan
나를 가슴에 상처만 주고
nareul gaseume sangcheoman jugo
ia kan tinggalkan parut di hatiku
떠나지마 이런 날 울리지는 마
tteonajima ireon nal ullijineun ma
usah pergi, usah biarku begini berduka
나에게 돌아와줘
naege dorawajwo
kembalilah kepadaku
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은
neoye otjarage neoheodun nae maeumeun
hatiku yang kau sarungkan di lenganmu
찢거나 버리거나 숨기거나 태운대로
jjitgeona beorigeona sumgigeona taeundaero
meski dirobek, dilempar, diselindung atau dibakar pun
향수처럼 남어 그림처럼 보여 낙인처럼 새겨져
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom boyeo nagincheoreom saegyeojyeo
ia kekal bak haruman, ia kelihatan bak lukisan, ia terukir bak tatu
버렸음을 기억해 don't wanna cry
beoryeosseumeul gieoghae don't wanna cry
aku teringat, aku yang disisihi, ku tak ingin menangis
니가 내 세상이던 날들이 날 괴롭혀
niga nae sesangideon naldeuri nal gwerobhyeo
aku dirundung oleh hari-hari di mana kaulah duniaku
니가 내 법이었던 추억들이 사무쳐
niga nae beobieotdeon chueogdeuri samuchyeo
aku ditusuk oleh kenangan di mana kau menjadi resamku
인연의 끈을 놓을수가 없어
inyeone kkeuneul noheulsuga eobseo
ikatan perhubungan yang tak terputus olehku
널 이대로는 보낼수가 없어
neol idaeroneun bonaelsuga eobseo
begini aku tak mampu lepaskanmu
소리쳐도 소리쳐 불러봐도
sorichyeodo sorichyeo bulleobwado
walau kujerit, walau kujerit memanggilmu
넌 지금 어디있는지
neon jigeum eodiitneunji
di manakah kau berada kini?
떠나지마 이런 날 울리지는 마
tteonajima ireon nal ullijineun ma
usah pergi, usah biarku begini berduka
나에게 돌아와줘
naege dorawajwo
kembalilah padaku
너무나 아픈 사람
neomuna apeun saram
insan yang terlalu menyakitkan
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo
malangnya cintaku, dalam carik perpisahan ia terkubur
괴로워 이밤은 또 외로워
gwerowo i bameun tto werowo
ia merundungku, malam ini aku sunyi lagi
꽃 잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려
kkot ipi tteoreojin geotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo
ibarat kelopak bunga gugur tubuhmu pun makin menjauh
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은
neoye otjarage neoheodun nae maeumeun
hatiku yang kau sarungkan di lenganmu
향수처럼 남어 그림처럼 남어
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom nameo
ia kekal bak haruman, ia kekal bak lukisan
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo
malangnya cintaku, dalam carik perpisahan ia terkubur
괴로워 이밤은 또 외로워
gwerowo i bameun tto werowo
ia merundungku, malam ini aku sunyi lagi
Tiada ulasan:
Catat Ulasan