sg

Isnin, 2 Julai 2012

U-Kiss - Believe

hey ladies and gentlemen
hei tuan-tuan dan puan-puan

want you to listen
kuingin kau dengar

wanna know what it is
mahu tahu apadia

hear this yeah
dengarkan ini yeh

it's our belief
ianya kepercayaan kita

시작과 끝은 항상 쳇바퀴라고 생각하지마
shijaggwa kkeuteun hangsang chetbakwirago saenggaghajima
usah fikir permulaan dan penghujung sering berputar

마음이 굳게 문을 닫잖아
maeumi gudge muneul dadjanha
kerana pintu hatimu kan tertutup rapat

열리는 이 찰나에
yeollineun i chalnae
di saat ia hampir terbuka ini

믿음 깨지 듯 찬 물은 끼얹지는 마
mideum kkaeji deut chan mureun kkieonjjineun ma
usah kau renjiskan air sejuk agar kepercayaanmu kelihatan punah

널 좋아하니까
neol johahanikka
kerna kau kusuka

널 사랑하니까
neol saranghanikka
kerna kau kucinta

내 맘을 왜 몰라
nae mameul wae molla
hatiku mengapa tak kau faham

너만 바라 본다
neoman bara bonda
hanya kau yang kupandang

i do believe believe
ku mempercayai~

난 너를 믿어 believe believe
nan neoreul mideo believe believe
kupercaya padamu; percayai~

알아줘 내 진심이 내 마음이
arajwo nae jinshimi nae maeumi
ketahuilah ketulusan ini, perasaan ini

거짓이 아닌 것을 믿어줘
geojishi anin geoseul mideojwo
percayalah ini bukannya bohong

i do believe you you you
ku mempercayaimu~

거짓이 아닌 것을 믿어줘
geojishi anin geoseul mideojwo
percayalah ini bukannya bohong

나쁜 기억은 잊어야해
nappeun gieogeun ijeoyahae
kenangan buruk haruslah kau lupai

절대 하면 안돼
jeoldae hamyeon andwae
tak seharusnya pernah kau ingati

지울 수 없는 게 문제
jiul su eobtneun ge munje
masalah jika ia tak bisa kau hapusi

think about don't hesitate
fikirkannya, usah kau ragui
 
i believe we could be a perfect fit
kupercaya kita bisa jadi padan sekali
 
i won't do 나쁜짓
i won't do nappeunjit
takkan kubuat perkara keji

see you again goodnight kiss
kucupan selamat malam; jumpa lagi

싹 다 정리한 나의 전화번호부
ssag da jeongrihan naye jeonhwabeonhobu
kubersihkan seluruhnya buku telefonku

i don't lie to you 없을 무
i don't lie to you eobseul mu
ku tak berdusta padamu; tidak, tiada begitu

널 위해 바뀐 내 말투
neol wihae bakkwin nae maltu
demi kamu kuubah gaya bicaraku

180도 달라 난 who are you
baegpalshibdo dalla nan who are you
malah aku berubah seratus lapan puluh darjah, siapa kamu

신뢰와 믿음이 없다면 커져 미움
shinrwewa mideumi eobtdamyeon keojyeo mium
jika tiada keyakinan dan kepercayaan, kebencian kan tumbuh

우리 이러지 말자 그렇게 되지 말자
uri ireoji malja geureohge dweji malja
usahlah kita buat begini, usahlah jadi demikian rupa

너 없인 못 쉬어 이 숨
neo eobshin mot shwieo i sum
tak mampu kuhela nafas ini tanpa kamu

사랑하지만 또 다시 다투기만해
saranghajiman tto dashi datugimanhae
kita saling menyinta namun kembali bergaduh lagi

전부 내 문제 널 위해 내가 다 변할 게 wo
jeonbu nae munje neol wihae naega da byeonhal ge wo
semuanya masalahku, demimu kan ku berubah sama sekali wo

다른 누군가가 너가 다른 사람 곁에 있었대도
dareun nugungaga neoga dareun saram gyeote isseotdaedo
meski kau berada di sisi seorang insan lain yang berbeza pun

i believe you
kupercayaimu

많은 누군가가 너가 나 모르게 바람을 피웠대도
manheun nugungaga neoga na moreuge barameul piwotdaedo
meski kau berlaku curang dengan ramai orang di luar pengetahuanku pun

i do believe you
ku mempercayaimu
 
i do believe believe
ku mempercayai~

Tiada ulasan:

Catat Ulasan