MBLAQ - Stay

hey stay
hei, kekallah

love is all over
cinta telah pun tamat

try to black it out
cuba untuk lenyapkannya

still can't believe that you're gone
aku masih tak percaya kau telah pergi

and this is MBLAQ
dan inilah MBLAQ

이럴줄몰랐어 네가 날 떠났어
ireoljulmollasseo nega nal tteonasseo
tak ku sangka ini berlaku, kau tinggalkanku

영원할것처럼 믿었는데 (no)
yeongwonhalgeotcheoreom mideotneunde (no)
aku percaya kita kan kekal abadi (tidak)

그렇게 믿었는데
geureohge mideotneunde
itulah yang aku percayai

모든걸 걸었어
modeungeol georeosseo
jiwa raga ku pertaruh

널 위해서 난 다 버렸어
neol wihaeseo nan da beoryeosseo
untukmu segalanya dikorban olehku

미련하게 밀어내지 못하고 (no)
miryeonhage mireonaeji mothago (no)
malang sekali menyisihnya aku tak mampu (tidak)

어떻게 니가 나에게 아픔을 주는건지
eotteohge niga naege apeumeul juneungeonji
bagaimana sanggup diri ini kau sakiti

oh baby stay with me
oh kasih kekallah di sisi

내 곁에만 있어 줘
nae gyeoteman isseo jwo
kekallah kau di sampingku

니가 내 전부였단 말야
niga nae jeonbuyeotdan marya
bagiku kau adalah segalanya

stay in my heart
kekallah dalam jiwa

oh baby stay together 나만 이렇게
oh baby stay together naman ireohge
oh kasih kekallah saja bersamaku begini

너만 바라보고 있는건지
neoman barabogo itneungeonji
mengapa hanya kau yang ku perhati

stay in my heart
kekallah dalam jiwa

너는 가끔 헤어지잔 얘길 하곤해서
neoneun gakkeum heeojijan yaegil hagonhaeseo
terkadang kau bicarakan tentang putus

이번에도 그냥 하는 얘긴줄만 알았어
ibeonedo geunyang haneun yaeginjulman arasseo
sekali lagi ku sangka ia sekadar gurauanmu

하루 이틀 사흘 시간은 지나는데
haru iteul saheul shiganeun jinaneunde
dua, tiga hari waktu berlalu pergi

니가 돌아오길 매일 기다리는데
niga doraogil maeil gidarineunde
ku nanti kepulanganmu tiap hari

what are you talking about all of a sudden
apa maksud bicaramu secara tiba-tiba

이유가 뭐든 난 끝내줄 수가 없거든
iyuga mwodeun nan kkeutnaejul suga eobtgeodeun
aku tak mahu ia berakhir biar apa sebab sekalipun

stay with me 널 보낼 수 없는 내 맘이
stay with me neol bonael su eobtneun nae mami
kekallah denganku kau tak ingin hatiku lepasi

무릎 꿇잖아 말해봐
mureup kkulhjanha marhaebwa
aku melutut merayu katakanlah

why do you leave me
mengapa aku kau tinggali

모든걸 잃었어 난 어떻게 지워야할지
modeungeol irheosseo nan eotteohge jiwoyahalji
aku hilang semuanya lalu bagaimana bisa ku hapusi

바보처럼 너를 잊지 못하고 (no)
babocheoreom neoreul itji mothago (no)
bagai si dungu aku tak mampu lupaimu (tidak)

어떻게 니가 나에게 상처를 주는건지
eotteohge niga naege sangcheoreul juneungeonji
bagaimana sanggup diri ini kau lukai

난 아직도 머물러있어
nan ajigdo meomulleoisseo
aku masih lagi termanggu

as you know i still remember
kau tahu kau masih ku kenang

잊지 못해 지울순 없어 한순간도 난
itji mothae jiulsun eobseo hansungando nan
tak bisa lupai, tak ku hapus walau seketika

곧 떠날 사랑에 눈이 먼 장님
god tteonal sarange nuni meon jangnim
butanya aku menafikan cinta yang pergi

난 그저 너에게 왔다가 간 손님
nan geujeo neoege watdaga gan sonnim
aku cuma tetamu yang datang dan pergi

잔인스런 너란 미로속에 갇혔다고
janinseureon neoran mirosoge gadhyeotdago
di lorong bingung kejammu terperangkapnya aku

변덕스런 니 사랑에 미쳤다고
byeondeogseureon ni sarange michyeotdago
cintamu yang berubah-ubah buat aku celaru

우리사이 벌어진 틈이 너무 넓어
urisai beoreojin teumi neomu neolbeo
makin luas jurang antara kau dan aku

가끔 그런 생각이 나서 울어
gakkeum geureon saenggagi naseo ureo
terkadang aku menangis bila terfikirkan itu

사랑을 속삭인 입 날 보던 눈빛
sarangeul sogsagin ib nal bodeon nunbit
bibir yang membisik cinta dan mata yang merenungi

전부 아무것도 아니었어
jeonbu amugeotdo anieosseo
tiada maknakah semuanya itu?

i can't believe it
aku tak percayakan ini