BOYFRIEND - Alarm

난.. i'm still like this.. i don't know why
nan.. i'm still like this.. i don't know why
aku.. aku masih begini.. tak tahu mengapa

내 귀에 알람이 울려 널 깨우고
nae gwie allami ullyeo neol kkaeugo
penggera berdering di telingaku lalu ku bangkitkanmu

멍하면 눈물이 맺혀 푹 고갤 숙여
meonghamyeon nunmuri maethyeo pug gogael sugyeo
bila hilang mengantuk airmata bertakung lalu kepala ku tunduk

이젠 더 생각지 말자 다짐해도
ijen deo saenggagji malja dajimhaedo
malah aku dah janji takkan lagi fikirkanmu

또 다시 알람이 울려
tto dashi allami ullyeo
penggera kembali beralun

정말 맘이 고장 났나 봐
jeongmal mami gojang natna bwa
pastinya hatiku benar-benar retak

다 괜찮은 척도 난 못해
da gwaenchanheun cheogdo nan mothae
aku tak bisa berpura yang semuanya baik

잊는 것 조차 내 마음대로 할 수가 없어
itneun geot jocha nae maeumdaero hal suga eobseo
malah aku tak bisa melupai mengikut kemahuanku

난 난 진지했고 넌 넌 몰라줬고
nan nan jinjihaetgo neon neon mollajwotgo
aku bersungguh sedang kau buat tak tahu

끝까지 차갑고 냉정하게 떠났는데
kkeutkkaji chagabgo naengjeonghage tteonatneunde
hingga ke akhir kejamnya kamu, zalimnya kau pergi

누구 보란 듯이 더 잘 살아야지
nugu boran deushi deo jal sarayaji
aku harus hidup lebih baik untuk membukti

왜 왜 왜 힘들어하니 아직까지 이러니
wae wae wae himdeureohani ajigkkaji ireoni
mengapa sukar sekali? mengapa aku masih begini?

애써 다른 사람을 또 만나봐도
aesseo dareun sarameul tto mannabwado
meskipun insan lain cuba untuk ku temu

어느새 알람이 울려
eoneusae allami ullyeo
tanpa sedar penggera beralun

내 세상이 멈춰 버렸어
nae sesangi meomchwo beoryeosseo
seraya bagai telah terhenti duniaku

나 새로운 사랑을 못해
na saeroun sarangeul mothae
cinta yang baru tak bisa ku jalin

사는 것 조차 내 마음대로 할 수가 없어
saneun geot jocha nae maeumdaero hal suga eobseo
malah aku tak bisa hidup mengikut kemahuanku

널 널 그려봤자 넌 넌 모를 텐데
neol neol geuryeobwatja neon neon moreul tende
kau ku gambarkan sedangkan kau tak mengetahui

멍청아 이제 좀 그만하고 정신차려
meongcheonga ije jom geumanhago jeongshincharyeo
wahai si bebal, hentikan sekarang, sedarlah dirimu

뒤에 있어봤자 넌 앞만 볼 텐데
dwie isseobwatja neon apman bol tende
aku ada di belakang sedangkan depan saja kau lihati

왜 왜 왜 과거에 묶여 아직까지 이러니
wae wae wae gwageoe mukkyeo ajigkkaji ireoni
mengapa aku masih dijerati masa silam sebegini?

다 타버린 성냥처럼
da tabeorin seongnyangcheoreom
bagai mancis yang terbakar hangus

다시 불을 붙일 수 없는 우리 사랑
dashi bureul butil su eobtneun uri sarang
cinta kita tak bisa kembali menyala semula

그걸 알면서도 왜 나는 계속
geugeol almyeonseodo wae naneun gyesog
meskipun sedar akan itu, mengapa aku terus

니 얼굴 떠올리지 나도 모르게 또
ni eolgul tteoolliji nado moreuge tto
terbayangkan wajahmu, aku pun tak tahu

한숨 내뱉다 보면 나아지겠지
hansum naebaetda bomyeon naajigetji
ku lepas keluhan, fikir yang ia kan elok nanti

아직 힘들어도 점점 바래지겠지
ajig himdeureodo jeomjeom baraejigetji
biar masih perit pun sedikit-dikit ia kan pulih

우리 남긴 추억 기막힌 우연도
uri namgin chueog gimaghin uyeondo
kebetulan yang indah mahupun memori kau dan aku

망가진 서로 앞에서는 무의미하겠지
manggajin seoro apeseoneun muyemihagetji
kian musnah dan nanti ia takkan lagi bererti